Электроотопительный котел ЭВАН Warmos-RX 21. Инструкция на русском языке

ЛИТЯ.981936.041РЭ
14  Отметка  о  проведенных  работах
1 Общие указания
1.1  Пожалуйста,  ознакомьтесь  с  настоящим  руководством  до  начала
Дата    Характеристика выполненных       Адрес, № лицензии, подпись
работы                  и печать исполнителя                       установки  и  эксплуатации  прибора.  Это  сделает  его  использование
комфортным и безопасным.
1.1  Электроприборы отопительные WARMOS- X -3,75; -4,7; -6; -7,5/220; -R
7,5/380; -9,45/220; -9,45/380;-12; -15; -18; -21; -24; -30 ЛИТЯ.681936.041ТУ (в
дальнейшем  -  приборы)  являются  стационарными  отопительными
приборами  и  предназначены  для  отопления  жилых,  бытовых,
производственных, сельскохозяйственных и других помещений в закрытых
системах  с  принудительной  циркуляцией  теплоносителя.  Прибор  может
применяться совместно с другими источниками теплоснабжения в качестве
основного или резервного.
1.2  Прибор  предназначен  для  эксплуатации  в  помещениях  (объёмах)  с
естественной вентиляцией (отсутствие воздействия атмосферных осадков,
отсутствие конденсации влаги), при температуре окружающего воздуха от
+40 до минус 45?C  и относительной влажности воздуха в помещении до 98 %
при +25? С.
1.3  Конструкция прибора постоянно совершенствуется, поэтому возможны
некоторые  изменения,  не  отраженные  в  настоящем  Руководстве  и  не
ухудшающие  эксплуатационные  качества  прибора.  Обновленную  версию
Руководства можно найти на вебсайте компании ЭВАН   www.evan.ru .
1.4  Прибор до подачи в торговый зал или к месту выдачи покупки должен
пройти предпродажную подготовку, которая включает: распаковку прибора,
проверку  комплектности,  внешнего  вида  прибора,  наличия  необходимой
информации о приборе и его изготовителе.
1.5  По требованию потребителя он должен быть ознакомлен с устройством
и  действием  прибора,  который  должен  демонстрироваться  в  собранном,
технически исправном состоянии.
1.6  Лицо, осуществляющее продажу, по требованию потребителя проверяет
в  его  присутствии  внешний  вид  прибора,  его  комплектность,  наличие
относящегося к нему Руководства по эксплуатации, правильность цены.
1.7  При  передаче  прибора  потребителю  одновременно  передается
Руководство по эксплуатации (с указанием в нем даты и места продажи).
Вместе с прибором потребителю передается также товарный чек, в отором  к
указываются  наименование  прибора  и  продавца,  дата  продажи  и  цена
прибора, а также подпись лица, непосредственно осуществляющего продажу.
1.8  Продавец  обязан  предоставить  потребителю  информацию  об
организациях,  выполняющих  монтаж  и  подключение  прибора.  Монтаж  и
подключение прибора производится за отдельную оплату.
2 Технические данные.
2.1  Прибор  относится  к  низкотемпературным  котлам  с  максимальной
температурой  нагрева  теплоносителя  не  выше  90  и  максимальным
избыточным давлением теплоносителя не выше 0,3 МПа.
- 2  -4                                                                               - 1 -

2.2 Номинальную мощность котла необходимо выбирать исходя из теплового                 81  Тольятти, “Лидер”, тел. (8482) 22-22-75, 26-12-06
баланса здания, рассчитанного по СНиП 23-02-2003.                                      82  Томск, “Кей Си Групп”, тел. (3822) 55-01-01, 53-33-91
В  случае  невозможности  проведения  расчета  теплового  баланса,                     83  Томск, «СовКо», тел. (3822) 516-948, 517-307
приблизительно отапливаемую площадь для потолков 2,7 м и первого класса                84  Томск, «Теплосервис», тел. (3822) 30-30-90
утепления можно определить из Таблицы 1
85  Тула, “Мир Промтехники”, тел. (4872) 36-09-32, 40-40-25, 40-44-44
Таблица 1                                                                              86  Тюмень, “Вестер Центр”, тел. (3452) 43-15-34, 43-53-35
Номинальная мощность       3,75  4,7  6   7,5  9,45  12   15    21     24    30      87  Тюмень, ИП Сабанцева Л. А., тел. (3452) 48-99-36
прибора, кВт                                                                   88  Тюмень, “Тюменьгазсервис”, тел. (3452) 43-03-19
89  Улан-Удэ, М-Сервис, (3012) 46-76-54
Максимальная отапливае-     37    47  60   75   95   120  150  210  240  300
мая площадь, кв. м                                                                90  Ульяновск, ИП Мумлева Е. В., (8422) 73-29-19
91  Уссурийск, “Страда”, тел. (4234) 32-72-57
92  Уфа, МТС-Сантехника, тел. (347) 228-53-57,  228-79-34
Повышение  класса  энергетической  эффективности  отапливаемого
93  Уфа, “Уфатеплосервис”, тел. 8-903 354 86 53
объекта  ведет  к  резкому  снижению  энергопотребления,  затрат  на
94  Хабаровск, «Гидромакс» тел. (4162) 52-35-53
отопление и снижению загрязнения окружающей среды, в частности при
95  Хабаровск, “Гиперион”, тел. (4212) 21-66-99
изменении класса энергоэффективности с D до А потребление энергии
снижается в 2-3 раза.                                                                  96  Чебоксары, “Телерадиосервис”, тел. (8352) 62-31-60, 62-15-63
2.3    По  степени  защиты  от  поражения  электрическим  током  прибор                97  Чебоксары, “Юрат”, тел. (8352) 66-27-54, 63-01-15
соответствует I классу по ГОСТ Р 52161.1-2004.                                         98  Челябинск, “Тепловые системы”, тел. (351) 260-14-90, 260-29-11
2.4    Электропитание  прибора  осуществляется  от  электрической  сети                99  Череповец, “Аникор”, тел. (8202) 28-21-95
100 Чита, “Электросила”, тел. (3022) 32-18-66, 32-28-01
переменного  тока  частотой  50  Гц,  напряжением  220В  или  380В  с
глухозаземленной или изолированной нейтралью.                                          101 Ярославль, “Теплолюкс”, тел. (4852) 40-85-66
2.5    Основные технические данные приборов приведены в таблицах 1 и 2.
2.6    Основной тип теплоносителя ? вода, соответствующая требованиям
СанПиН 2.1.4.1074. Предпочтительнее использовать более чистую воду ?
котловой конденсат, дистиллированную или деионированную.
Для  защиты  системы  от  размораживания    (а  также  материала  стен  от
промерзания)  рекомендуется  оставлять  прибор  включенным.  Для                                            13 Сведения о сертификации
минимизации  затрат  энергии  при  этом  следует  установить  минимальную
температуру уставки (+10 ?С)                                                           Сертификат соответствия:
регистрационный № РОСС RU.АГ85.В07175,
Если  существует  опасность  размораживания  системы  при  неустойчивом
электроснабжении,  допускается  использовать  незамерзающие                            выдан  органом  по  сертификации  ООО  «Технологии  и  Сервис»,  срок
теплоносители.  Для  надежной  работы прибора в  этом  случае  желательно              действия с 07.02.2013 по 06.02.2015
выбрать  прибор  большей  номинальной  мощности  и  установить  лимит                  Соответствует требованиям нормативных документов ГОСТ Р 52161.1-2004,
мощности:                                                                              ГОСТ  Р  51317.3.2-2006  (Разд.  6,  7),  ГОСТ  Р  51317.3.3-2008,  ГОСТ  Р
?      для  этиленгликолевого  теплоносителя,  с  минимальной  рабочей                 51318.14.1-2006 (Разд. 4), ГОСТ Р 51318.14.2-2006 (Разд. 5, 7).
температурой - 30 ?С, разбавленного на 30% водой ? 80%.
?      для  этиленгликолевого  теплоносителя,  с  минимальной  рабочей
температурой ? 30?С ? 60%
для  пропиленгликолевого  теплоносителя,  с  минимальной  рабочей
температурой ? 30?С или этиленгликолевого с более низкой минимальной
рабочей температурой ? 40%.
Основные технические характеристики приведены в таблицах 2, 3
- 23 -
- 2 -

36  Кострома, “ПромТЭН”, тел. (4942) 39-45-30, 39-45-62                                Таблица 2
37  Краснодар, ”Аква-Юг”, тел. (861) 274-59-00, 274-62-02
38  Краснодар, ”Пайп-Мэн”, тел. (861) 274-22-88                                                        Наименование                 Ед.изм.      Значение
39  Краснодар, ”СанТехСервис”, тел. (861) 262-46-80, 210-36-09                           Номинальная потребляемая мощность (+ 5, минус 10 %):
40  Краснодар, « Металлпласт», тел. (861) 279-44-99                                     WARMOS- XR - 3,75                              кВт          3,75
41  Кропоткин, ”Округтепло”, тел. (86138) 6-15-76, 6-54-44                              WARMOS- XR -4,7                                кВт          4,7
42  Красноярск, “Водолей-Трейд”, тел. (3912) 64-00-00, 74-66-99                         WARMOS-RX-6                                    кВт           6
43  Курск, ИП «Конорев В.С.» тел. (4712) 52-05-84, 51-14-13                                                                                         7,5
44 Лениногорск, ИП «Дубровин Е. Д.» (85595) 2-18-10                                     WARMOS-RX-7,5/220                              кВт
WARMOS- XR - ,5/3807                           кВт          7,5
45  Липецк,  «Сокол», тел. (4742) 28-00-48, 27-27-99
46  Магнитогорск, ”Теплотехник-БМ”, тел. (3519) 22-15-19, 49-48-48                      WARMOS-RX-9,45/220                             кВт          9,45
47   Минеральные Воды, ИП Сидин Н. А. (8793) 97-63-72                                   WARMOS-RX-9,45/380                             кВт          9,45
48  Москва, ”Электроавтоматика”, тел. (495) 792-13-14                                   WARMOS-RX- 21                                  кВт          12
49  Мурманск, ”Коланга”, тел. (8152) 25-15-75                                           WARMOS- XR - 51                                кВт          15
50  Набережные Челны, «КамиТермоСервис» (8552) 369-379
WARMOS-RX- 81                                  кВт          18
51  Набережные Челны, "Гигаз-Инжиниринг" (8552) 47-10-11, 36-68-35
WARMOS-RX-21                                   кВт          21
52  Нижний Новгород, ”ТеплоСервис”, тел. (831) 464-97-29
53  Новокузнецк,  ”Кей Си Групп”, тел. (3843) 74-12-80, 99-12-23                        WARMOS- XR - 42                                кВт          24
54  Новокузнецк, «Техно Групп», тел. (3843) 60-19-10, 92-02-32                          WARMOS-RX-30                                   кВт          30
55  Новосибирск, ”Кей Си Групп”, тел. (383) 2222-082, 2222-787                         Номинальное   Warmos RX 3 75 4 7 6 7 5 220 9 45 220-  - , , - , ,  - , - , /  , - , /  В  220 22±
56  Новосибирск, ”Термоопт”, тел. (383) 221-08-94, 217-17-09                           напряжение     Warmos RX 7 5 0 9 45 0-  - , /38  , - , /38 , 12,15,18,21,24,30  В  380±38
57  Омск, ”Центральная служба сервиса”, тел. (3812) 27-20-27, 324-324
Допустимое  фазное  напряжение                  В         160-260
58  Оренбург, “Термо-сервис”, тел. (3532) 53-77-77
59  Павлодар, «Теплоимпорт-С», тел. (7182) 32-97-00                                     Номинальная частота                             Гц          50 1±
60  Пенза, "Вечные трубы", тел. (8412) 56-24-51, 56-61-96                               Диапазон регу ирования температуры теплоносителя   л        °С  10-83
61  Пермь, ”Санмикс”, тел. (342) 240-82-16, 277-11-30                                   Диапазон индикации температуры теплоносителя         °С     0-99
62  Пермь, ”СТКС Пермь”, тел. (342) 219-54-07, 219-54-08                               Диапазон  допустимого  давления  теплоносителя  МПа        0,07-0,35
63  Пермь, ”Гроссен-Групп”, тел. (342) 212-99-88, 218-18-61                             Диапазон индикации  давления теплоносителя     МПа          0-0,6
64  Пермь, ”Автономные системы”, тел. (342) 25-999-77, 25-999-88                        Коэффициент полезного действия, не менее       %            99
65  Петрозаводск, "Ками-ЦК", тел. (8142)72-41-21, 59-26-38                              Количество ступеней мощности                  ступ.         5
66  Петрозаводск, «Термо Мир», тел. (*!;») 634-413                                      Шаг изменения/ограничения мощности, доля от номинальной  %  20
67  Псков, «Инстал» (8112) 69-15-90, 69-15-35                                           Температура срабатывания самовозвратного термовыключателя  °С  92±3
68  Ростов-на-Дону, ”СТВ”, тел. (863) 220-61-06                                         Масса нетто, не более                          кг           25
69  Рыбинск, Торгово-сервисный центр “Индустрия”, тел. (4855) 23-19-23                  Габаритные размеры, не более                   кг        640х380х245
70  Самара, “СК-Сервис-Самара” (846) 997-68-44
71  Самара, “СМП-Сервис”, тел. (846) 247-62-92, ф. 247-63-03
72  Санкт-Петербург, ”БалтРегионСервис”, тел. (812) 444-20-37
73  Санкт-Петербург, ”Гидроснаб Сервис”, тел.(812) 640-19-57
74  Санкт-Петербург, ”Логалюкс”, тел. (812) 965-87-51
75  Саратов, ”Аланд Маркет”, тел. (8452) 27-52-90, 27-18-36
76 Сургут, «Виком» (3462) 67-74-74
77  Смоленск, «Дункан-сервис» тел. (4812)35-08-88, 35-09-09
78  Сыктывкар, “Термоклуб”, тел. (8212)24-94-95, 24-62-82
79  Сысерть, «ИП Бабушкин В.В. тел. (34374) 6-02-32, 2-86-66
80  Тамбов, «Тамбовагропромкомплект», тел.  (4752) 53-52-23
- 22 -                                                                                  - 3 -