Электроводонагреватель ЭВАН ЭВН 108Б. Инструкция на русском языке

ЛИТЯ.681954.001РЭ
Дата    Характеристика выполненных       Адрес, № лицензии, подпись                                             1 Общие указания
работы                  и печать исполнителя
1.1  Электрические  проточные  водонагреватели  ЭПВН-72;   -84;   -96;
-108;  -120  УХЛ4  ТУ  3468-001-97567311-06  (в  дальнейшем  водонагреватель)
предназначены  для  горячего  водоснабжения  жилых,  бытовых,  производст-
венных,  сельскохозяйственных  и  других  помещений.
Водонагреватель  предназначен  для  эксплуатации  в  помещениях
(объемах)  при  температуре  окружающего  воздуха  от  +35  до  +1  С  и
относительной  влажности  воздуха  до  80  %  при  +25  С.
1.2  Конструкция  водонагревателя  постоянно  совершенствуется,
поэтому  возможны  некоторые  изменения,  не  отраженные  в  настоящем
Руководстве  и  не  ухудшающие  эксплуатационные  качества  водонагре-
вателя.
1.3  Водонагреватель  до  подачи  в  торговый  зал  или  к  месту  выдачи
покупки  должен  пройти  предпродажную  подготовку,  которая  включает:
распаковку  водонагревателя,  удаление  с  него  заводской  смазки,  пыли;
осмотр  водонагревателя;  проверку  комплектности,  качества  водо-
нагревателя,  наличия  необходимой  информации  о  водонагревателе  и  его
изготовителе.
1.4  По  требованию  потребителя  он  должен  быть  ознакомлен  с  уст-
ройством  и  действием  водонагревателя,  который  должен  демонстри-
роваться  в  собранном,  технически  исправном  состоянии.
1.5  Лицо,  осуществляющее  продажу,  по  требованию  потребителя
проверяет  в  его  присутствии  внешний  вид  водонагревателя,  его
комплектность,  наличие  относящегося  к  нему  Руководства  по  эксплу-
атации,  правильность  цены.
1.6  При  передаче  водонагревателя  потребителю  одновременно  пере-
дается  и  его  Руководство  по  эксплуатации  (с  указанием  в  нем  даты  и
места  продажи).
Вместе  с  водонагревателем  потребителю  передается  также  товарный
чек,  в  котором  указываются  наименование  водонагревателя  и  продавца,
дата  продажи  и  цена  водонагревателя,  а  также  подпись  лица,  непос-
редственно  осуществляющего  продажу.
1.7  Продавец  обязан  предоставить  потребителю  информацию  об
организациях,  выполняющих  монтаж  и  подключение  водонагревателя.
Монтаж  и  подключение  водонагревателя  производится  за  отдельную
оплату.
2 Технические данные
2.1  По  степени  защиты  от  поражения  электрическим  током  водо-
нагреватель  соответствует  1  классу  по  ГОСТ  МЭК  60335-1.
2.2  Электропитание  водонагревателя  осуществляется  от  электри-
ческой  сети  переменного  тока  частотой  50  Гц,  напряжением  380  В  с
глухозаземленной  нейтралью.
2.3  Основные  технические  данные  водонагревателей  приведены  в
таблицах  1  и  2.
- 16 -                                                                                  - 1 -

14     Отметка      о    проведенных        работах
Таблица 1
Наименование                      Ед.изм.     Значение
Дата   Характеристика выполненной       Адрес, № лицензии , подпись
Номинальная производительность при разнице температур между                                          работы                    и печать исполнителя
входом и выходом 35  С , не более:
ЭПВН-72                         л/ч         1800
ЭПВН-84                         л/ч         2100
ЭПВН-96                         л/ч         2400
ЭПВН-108                        л/ч         2700
ЭПВН-120                        л/ч         3000
Номинальная потребляемая мощность (+5, минус 10 %):
ЭПВН-72                        кВт          72,0
ЭПВН-84                        кВт          84,0
ЭПВН-96                        кВт          96,0
ЭПВН-108                       кВт          108,0
ЭПВН-120                       кВт          120,0
Номинальное напряжение:                        В        380 + 38
Номинальная частота:                          Гц         50 + 1
Максимальная температура воды при расходе         0
меньше номинальной производительности              С         60 - 68
Температура срабатывания аварийного             0           85 + 3
термовыключателя без самовозврата               С
Номинальное давление  воды
в водонагревателе                              МПа           0,6
Давление  срабатывания предохрани-
тельного клапана                               МПа         0,7+0,03
Минимально допустимое давление воды
на входе в водонагреватель                     МПа          0,02
Габаритные размеры, не более:                   мм     1400х470х590
Масса, не более:                                кг           90
Расход электроэнергии за 1 час работы водонагревателя   , не более:
ЭПВН-72                          кВт           75,6
ЭПВН-84                          кВт           88,2
ЭПВН-96                          кВт          100,8
ЭПВН-108                         кВт          113,4
ЭПВН-120                         кВт          126,0
- 2 -                                                                                 - 15 -

87  Тула, “Мир Промтехники”, тел. (4872) 36-09-32, 40-40-25, 40-44-44                Таблица 2
88  Тюмень, ИП Сабанцева Л. А., тел. (3452) 48-99-36                                                      Кол-во ТЭНов       Кол-во           Мощность
89  Тюмень, “Тюменьгазсервис”, тел. (3452) 43-03-19                                     Наименование
90  Улан-Удэ, М-Сервис, (3012) 46-76-54                                                                     в ступени       ступеней      ступеней, кВт
91  Ульяновск, «Современный сервис» (8422) 73-29-19                                       ЭПВН-72               3                3          12,0+30,0+30,0
92  Ульяновск, «Сервисный центр» (8422) 46-30-49                                          ЭПВН-72               3                3          18,0+24,0+30,0
93  Уссурийск, “Страда”, тел. (4234) 32-72-57
ЭПВН-72               3                3          24,0+24,0+24,0
94  Уфа, МТС-Сантехника, тел. (347) 228-53-57,  228-79-34
95  Уфа, “Уфатеплосервис”, тел. 8-903 354 86 53                                           ЭПВН-84               3                3          24,0+30,0+30,0
96  Хабаровск, «Гидромакс» тел. (4162) 52-35-53                                           ЭПВН-96               3                4       18,0+18,0+30,0+30,0
97  Хабаровск, “Гиперион”, тел. (4212) 21-66-99                                           ЭПВН-96               3                4       24,0+24,0+24,0+24,0
98  Чебоксары, “Телерадиосервис”, тел. (8352) 62-31-60, 62-15-63
99  Чебоксары, “Юрат”, тел. (8352) 66-27-54, 63-01-15                                     ЭПВН-108              3                4       18,0+30,0+30,0+30,0
100  Челябинск, «Ремонтно-Строительные Технологии», (351) 775-53-43                       ЭПВН-108              3                4       24,0+24,0+30,0+30,0
101 Челябинск, “Уралтеплосервис-ТС”, тел. (351) 269-84-84, 269-84-80                      ЭПВН-120              3                4       30,0+30,0+30,0+30,0
102 Череповец, «ЭлектроТехСеть» +7 921 050 62 62
103 Чита, “Электросила”, тел. (3022) 32-18-66, 32-28-01
104 Ярославль, "Маст сервис" тел. (4852) 58-14-58, 74-88-74                                                    3 Комплектность
3.1  В  комплект  поставки  входят:
-  водонагреватель  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  1  шт.
-  руководство  по  эксплуатации   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  1  шт.
-  индивидуальная  потребительская  тара  .  .  .  .  .  .  .  .  1  шт.
4 Устройство водонагревателя
4.1  Водонагреватель  в  соответствии  с  рисунком  1  состоит  из  следу-
13 Сведения о сертификации                                          ющих  основных  частей:  корпуса  (1)  с  входным  (6)  и  выходным  (7)  па-
трубками  G?  и  зажимом  заземления  (16)  для  подключения  защитного
Сертификат  соответствия:
Регистрационный  №  ТС  RU  С-RU.АЛ16.В.03580                                     проводника  РЕ;  трёх  (ЭПВН-72;  -84)  или  четырёх  (ЭПВН-96;  -108;  -120)
выдан  органом  по  сертификации  ООО  “Гарант-Плюс”,  срок                       секций,  состоящих  из  крышки  (2)  с  тремя  трубчатыми  электро-
действия  с  30.03.2015  г.  по  29.03.2020  г.                                        нагревателями  (ТЭН)  (3)  из  нержавеющей  стали;  трёх  или  четырёх
Соответствует  требованиям:                                                       датчиков  (5)  терморегулятора;   двух  аварийных  термовыключателей  (13).
ТР  ТС  004/2011  «О  безопасности  низковольтного  оборудования»;                     Выводы  ТЭНов  закрыты  защитными  кожухами  (4).  Внизу  корпуса
имеется  сливное  отверстие  (14).
ТР  ТС  020/2011  «Электромагнитная  совместимость  технических  средств»
На  входном  патрубке  (6)  установлен  обратный  клапан  (8),  к
выходному  патрубку  (7)  присоединяется  сеть  горячего  водоснабжения,
предохранительный  клапан  (9)  установлен  на  отдельном  патрубке  (17).
На  кронштейнах  (11)  корпуса  (1)  установлен  пульт  управления  (10)
с  крышкой  (15),  под  которой  расположены  зажимы  для  подключения
питающего  кабеля.  Для  монтажа    водонагревателя  служат  две
универсальные  опоры  (12).
4.2  Принцип  действия  водонагревателя  основан  на  преобразовании
электроэнергии  в  тепловую  ТЭНами.  При  этом  вода,  протекающая  через
водонагреватель,  омывает  ТЭНы  и  нагревается.
Режим  работы  водонагревателя  продолжительный.
- 14 -                                                                                  - 3 -