Водонагреватель ELECTROLUX EWH 80 Centurio DL H. Инструкция на русском языке

водонагреватели  1
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
EWH 30–100 Centurio DL
EWH 30–100 Centurio DL H
EWH 30–100 Centurio DL Silver
104                      EWH 30–100 Centurio DL Silver H

Инструкция по эксплуатации         Содержание
водонагревателя электрического
аккумуляционного серии             Введение                        3
EWH 30–100 Centurio DL,            Комплектация                    3 3
Краткое описание водонагревателя
EWH 30–100 Centurio DL H,          Панель управления               4
EWH 30–100 Centurio DL Silver,     Монтаж водонагревателя          4
EWH 30–100 Centurio DL Silver H    Подключение к водопроводу       4 6
Подключение к электрической сети
Эксплуатация                    6
Меры предосторожности           6
Устранение неполадок            8
Добро пожаловать в мир             Технические характеристики      9
Electrolux                         Уход и техническое обслуживание   10
Утилизация                     11
Сертификация                   11
Вы выбрали первоклассный продукт от   Гарантийный талон           24
Electrolux, который, мы надеемся, доставит
Вам много радости в будущем. Electrolux
стремится предложить как можно более
широкий ассортимент качественной
продукции, который сможет сделать Вашу
жизнь еще более удобной. Вы можете
увидеть несколько примеров на обложке этой
инструкции. А также получить подробную
информацию на сайте www.home-comfort. ru.
Внимательно изучите данное руководство,
чтобы правильно использовать Ваш новый
водонагреватель и наслаждаться его
преимуществами. Мы гарантируем, что он
сделает Вашу жизнь намного комфортнее,
благодаря легкости в использовании. Удачи!
Адреса сервисных центров Вы можете найти
на сайте: www.home-comfort.ru или у Вашего
дилера.
Гарантийное обслуживание производится
в соответствии с гарантийными
обязательствами, перечисленными в
гарантийном талоне.
Примечание:
В	тексте	данной	инструкции	электрический
аккумуляционный	водонагреватель	может
иметь	следующие	технические	названия:
водонагреватель,	прибор,	устройство	и	пр.

водонагреватели  3
Введение                           Краткое описание водонагревателя
Электрический водонагреватель накопитель-
ного типа предназначен для нагрева посту-
пающей из водопровода холодной воды. Он
применяется в бытовых целях.                               1
Установка и первый запуск водонагревателя       2          3 4
должны производиться квалифицированным
специалистом, который может нести ответ-   8               5
ственность за правильность установки и дать      7
рекомендации по использованию водонагре-             6
вателя.
При подключении должны быть соблюдены            Рис. 1
действующие стандарты и правила.   1  Корпус
Перед установкой водонагревателя удостоверь-  2  Панель управления
тесь, что заземляющий электрод розетки долж-  3  Вход холодной воды
ным образом заземлен. В случае отсутствия   4  Выход горячей воды
заземляющего электрода в розетке необходимо
заземлить водонагреватель отдельным заземля-  Автоматический контроль температуры воды:
ющим проводом к выводу заземления на крепе-  Открыв кран с горячей водой на смесителе
же фланца нагревательного элемента. В случае   на выходе водонагревателя, на вход начинает
отсутствия заземления запрещается осущест-  поступать холодная вода, заполняя внутренний
влять установку и эксплуатацию изделия.  бак. Вода в баке смешивается и ее температу-
ра понижается. Датчик термостата реагирует
на понижение температуры воды, автоматиче-
ски включается нагревательный элемент (ТЭН)
и подогревает воду до заданной температуры.
Внимание!                          Когда температура достигнет заданной вели-
Запрещается применять переносные   чины, ТЭН автоматически отключается.
розетки. Неправильная установка и экс-  Три уровня защиты водонагревателя:
плуатация электрического водонагревате-  •  защита от перегрева;
ля может привести к несчастным случаям   •  защита от превышающего норму гидравли-
или имущественному ущербу.           ческого давления;
•  УЗО (устройство защитного отключения).
Комплектация                       Внутренние резервуары изготовлены из высоко-
качественной медицинской нержавеющей стали.
В качестве дополнительной защиты внутренне-
Электрический водонагреватель накопитель-  го бака от коррозии водонагреватель оснащен
ного типа укомплектован основными элемента-  магниевым анодом. Не забывайте проводить
ми для установки и подключения.    регулярное, не реже 1-го раза в год, техни-
В комплект водонагревателя входит:  ческое обслуживание и при необходимости
•  водонагреватель со шнуром питания;  замену магниевого анода*.
•  предохранительный клапан;       Тепловой нагревательный элемент (ТЭН), надеж-
•  УЗО с инструкцией по пользованию;  ен и безопасен в эксплуатации, имеет долгий
•  крепежные анкеры для монтажа;   срок службы при правильной эксплуатации.
•  инструкция пользователя;        Экономичный режим (ECO) на панели управле-
•  гарантийный талон (в инструкции).  ния обеспечивает:
•  нагрев воды в водонагревателе только до
температуры около 55 °С;
•  снижает вероятность образования накипи;
•  влияет на повышение рабочего ресурса
водонагревателя.
Внутренняя утолщенная пенополиуретановая
теплоизоляция позволяет эффективно сохра-
нять температуру нагретой воды, сводит к мини-
муму теплопотери и снижает энергопотребле-
ние водонагревателя.
* Только для моделей, оснащенных магниевым анодом.