Биотуалет BIOLET Mulltoa 10. Инструкция на русском языке

BioLet        ®
iiaaeu BioLet 10 (?o?iay) / iiaaeu BioLet 20 (aaoiiaoe?aneay)
EINO?OEOE?
®
BioLet   yaeyaony     aeieiae?anee-eiiiinoe?o?uei  ooaeaoii,           eioi?ue  oaaeyao
ecauoi?io?     aeaao    e   ?aceaaaao    yene?aiaiou     ?aeiaaea     n   iiiiuu?     i?e?iaiuo
iee?ii?aaieciia.  ?aaoee?oaiay  iiaa?a  oaiea,  aicaooa  e  ia?eiae?aneia  ia?aiaoeaaiea
eiiiinoa  onei?yao  i?ioann  ?acei?aiey  e  i?aia?aciauaaao  yene?aiaiou  ?aeiaaea  a
aaca?aaiue i?iaoeo, i?eiinyuee iieuco i?e aica?auaiee aai a ii?ao.
A  Aaioeeyoeiiiue auione     1. Aeiou,  aa?oiyy/ie?iyy         9. Iioi?-?aaoeoi? nianeoaey *
naeoey
2. Eaiaeu aey o?ieiai aicaooa  10. I?aaio?aieoaeuiue ooeoo*
B  Iioi? aaioeeyoi?a         3. Eiiiino                        11. E?uoea eiiiinoa?a
/eiianou aaioeeyoi?a         4. ?ao?oea neeaiiai o?aia         12. Eaiae enoiayuaai aicaooa
C  ?aaoee?oaiue oa?iinoao    5. Iiaaii aey aoiona              13. Eiianou nianeoaey a)
au?aaieaa?uay b)
?aca?aaa?uay
6. Auno?i?acu?iiue                14. Ia?aaiyy e?uoea aoioniiai
niaaeieoaeu*                      iiaaiia
D  Iaa?aaa?uee yeaiaio       7. ?o?ea nianeoaey                15. Eiaeeaoi? o?iaiy
?eaeinoe, (a iieinoe iiaaiia
aey aoiona)
8. Iee?i ia?aee??aoaeu*           16. Eiaeeaoi? o?iaiy
?eaeinoe, a iiaaiia aey aoiona
6
A
7
8
A
N
9
D
1                                                                       11
2                                                                       10
a)         12
3
13
4                                                            a)
14
n eaaie noi?iiu    - 15
5                                                       n i?aaie noi?iiu   - 16
®
OIAEIAEA BIOLET  AEE??AAO:
• Ei?a?aa • ?aiea aey aoioniiai iiaaiia •  Aoioniue noa?oa? • Iaoie  i/y aey aoioniiai
iiaaiia
IIIOA?IUE EIIIEAEO AEE??AAO:
• Aaioeeyoeiiiay o?oaa O 55 ii n ?ano?oaii ia eiioa aeeiie L = 1,1 i – 4oo.
• Aaioeeyoeiiiay o?oaa O 110 ii n ia?aoiaiie ioooie aeeiie L = 1,0 i – 1oo.
• 25 ii oaieiecieyoey aey aaioeeyoeiiiie o?oau aeeiie L= 1,0i – 1oo.
• Yeanoe?iia e?uoiia oieioiaiea - 1oo.
Aiiieieoaeuii: Ioaia aey o?oau O 55 ii n oaeii 30  e 45 , oaieiecieyoey e o?oau.

EINO?OEOE? II ONOAIIAEA
Aicii?iua aa?eaiou onoaiiaee       Anee Aaoa ooaeaoiay eiiiaoa iaia?aaaaony e a?
aeeia ia iaiaa 1.0 i (40") e anee a iae anou
yeaeo?e?anoai, cia?eo, Au ii?aoa onoaiiaeou
®
ooaeao BioLet .
OAIIA?AOO?A
Ai a?aiy yenieoaoaoee ooaeaoa oaiia?aoo?a a
Iaeneiaeuiue                                                                           0
oaie eieaia 45 °                        ooaeaoiie eiiiaoa aie?ia auou ia iaiaa 18 N
(64 F).
IIAA?A AICAOOA
Aicaoo aie?ai caae?aouny ec iaia?aaaaiie
18° C
eiiiaou, a eiaiii, ?a?ac 5-ieeeiao?iao? uaeu
iia aaa?u? a ooaeaoio? eiiiaoo eee ?a?ac
niaoeaeuiua ioaa?noey ?acia?ii 5o25ii. Na?in
Iaa?aaaoaeuiue                                                                       ®
i?eai?                            aicaooa aie?ai inouanoaeyouny ?a?ac BioLet , a
nayce, n ?ai iioiei?iua aaioeeyoi?u e ieia a
ooaeaoiie eiiiaoa aie?iu auou cae?uou.
I?AEOE?ANEEA NIAAOU
IA?AA  ONOAIIAEIE
Eniieuciaaou iaeneioi 2 eieaia     1). Onoaiiaeoa ooaeao ?yaii ni noaiie.
2). Iaiaouoa (?aeaoaeuii n iiiiuu? ioaana) e
i?inaa?eeoa a iioieea ioaa?noea aeaiao?ii O 55
Yeeanoe?iia             Neeeeiiiaue
e?uoiia oieioiaiea           aa?iaoee    ii aey aaioeeyoeiiiie o?oau.
3). I?inaa?eeoa ioaa?noea oaeiai ?a aeaiao?a a
e?uoa.
4). Ia?a?uoa aaioeeyoeiiio? o?oao a niioaaonoaea
n iaiaoiaeiie aeeiie e i?ioieeieoa a? ?a?ac
iiaaioiaeaiiua ioaa?noey. Caaa?iaoece?oeoa uaee
neeeeiiiaui aa?iaoeeii a iioieea aey
i?aaioa?auaiey i?ioa?ae.
5).Io?a?uoa o?oao O110 ii oae, ?oiau iia
Neeeeiiiaue
aa?iaoee        niioaaonoaiaaea oaeo iaeeiia e?uoe.
6). Iaaaiuoa yeanoe?iia e?uoiia oieioiaiea ia
110-ieeeiao?iao? o?oao.
7). Io?aaoee?oeoa yeanoe?iia e?uoiia oieioiaiea
auoiaa o?oau iaiaoiaeiui ia?acii e
caaa?iaoece?oeoa caci?u e nouee ia?ao o?oaie e
e?iaeae eae iieacaii ia ?enoiea.
1 ci         Ia?aoiaiay ioooa
O?oaa O110ii       AA?II: Ia onoaiaaeeaaeoa ai?aaaie eieiae eee
Ieieiaeuiay           Oaieiecieyoey      i?ioeaiiineeoio? naoeo ia aaioeeyoeiiio? o?oao.
aeeia L=100 c i       (oieueia  h=25ii)
ONOAIIAEA AEIOOAEAOA
Iai?aoiia                             Iie  aie?ai  auou  ?iaiui  e  eciee?iaaiiui.
oieioiaiea                            Onoaiiaeoa  ooaeao  ?yaii  ni  noaiie  iaiiiai
Oaieiecieyoey         ioiaaeioa  aai  io  noaiu  ia  100-150ii.  Yoi
(oieueia  h=25ii)  iaiaoiaeii,  o.e.  i?e  ianeo?eaaiee  ooaeao  neaaea
i?eiiaieiaaony       nia?aae     e    caaiyy     noaiea
iaeeiiyaony a noi?iio noaiu.
18° C
O?oaa O 55ii
Iaa?aaaoaeuiue                       AAIA A YENIEOAOAOE?
i?eai?                           1.     Aunuiuoa  niaa??eiia  iaoea  aey  aoiona-
noa?oa?a  a  ooaeao.  A  iiaaee  BioLet 20 canuiea
aaoiiaoe?anee ?ani?aaaeyaony ii ?ao?oea neeaiiai
o?aia    n   iiiiuu?     iioi?a    nianeoaey.    Iioi?
Eciee?iaaiiue iie
aee??aaony,  eiaaa  iioneaaony  e?uoea  ooaeaoa.  A
iiaaee  BioLet 10 iiai?a?eaaeoa  ?o?eo  ai  oao  ii?,
iiea  iaoa?eae  ia  ?ani?aaaeeony  ?aaiiia?ii  ii
?ao?oea  neeaiiai  o?aia  ooaeaoa.  Ieiei  iieiaeiu
oiaa?o ?a?ac ?ao?oeo a aoioniue iiaaii.
Yeaeo?e?aneay ?icaoea              2.     Io?aaoee?oeoa  oa?iinoao  a  caaeneiinoe  io
Iiaee??aeoa e cacaieaiiie ?icaoea.        eiee?anoaa  e?aae,  iieuco?ueony  ooaeaoii  (ni.
Iciaeiiuoanu n ianoiuie i?aaeeaie         Eino?oeoee ii ooiao e yenieoaoaoee).
e i?iaa?uoa, io?ii ee i?eaaaioou e        3.     Iiaee??eoa yeaeo?iieoaiea.
iiiiue eaaeeoeoe?iaaiiiai yeaeo?eea.
BioLet® aioia e eniieuciaaie?. I?a?aa ?ai ia?aou
ei iieuciaaouny, i?i?oeoa Eino?oeoee ii ooiao e

EINO?OEOE? II OOIAO E YEIEOAOAOEE
®
Aey oiai ?oiau Aao BioLet ?aaioae iaeneiaeuii yooaeoeaii,
ii?aeoenoa, ??oei neaaoeoa oeacaiiui ie?a eino?oeoeyi.
Ooieoey  nianeoaey  -  ia?aiaeuaaou  ooaeaoio?  aoiaao  e  yene?aiaiou,  oaaee?eaaou
ay?aoe?  e  iiaaa??eaaou  eiiiino  a  ii?enoii  e  aea?iii  ninoiyiee.  Oae?a  nianeoaeu
na?aaaao  eiiiino  a  nai?iue  iiaaii,  ?oi  iaiaoiaeii  aey  i?aa?auaiey  eiiiinoa  a  aoion.
Yoi oae?a niinianoaoao oiio, ?oiau eiiiino ia noaiiaeeny ??noeei e nooei. A oi ?a a?aiy
eiiiino  aoaao  iiaeiuaou  aieuoa  ?eaeinoe.  Niaoeaaiea  inouanoaeyaony  aaoiiaoe?anee
iinea  ea?aiai  eniieuciaaiey  a  iiaaee  BioLet 20,  a  a  iiaaee  BioLet 10  io?ii  iiaa?ioou
?o?eo nianeoaey 1-2 ?aca (iieiue iai?io) iinea ea?aiai eniieuciaaiey.
EAE IIEUCIAAOUN? OA?IINOAOII:
Io?aaoee?oeoa  oa?iinoao  a  caaeneiinoe  io  iianiaaeiaia e i?ic?a?iiio (ieanoeeiaiio)
eiee?anoaa e?aae, iieuco?ueony ooaeaoii:          eiioaeia?o, ?aniiei?aiiiio ie?a o?iaiai,
eioi?ue ii?ii ioniaaeiyou e iii?i?iyou a
Anee ooaeaoii        ?aeiiaiaoaiay               neeaiie ooaeao, eeai a a?oao? i?eaieaio?
iieuco?ony a         iano?ieea  oeaeu            nenoaio aey noi?iie aiau.
n?aaiai:             oa?iinoaoa:
1-2 ?aeiaaea                 1-5              IA NEEOEII EE NOOIE EIIIINO?
3                      5-7              Eiiiino  yaeyaony  neeoeii  nooei,  anee  ii
4                     7-10              noaiiaeony  nooei  e  oa??aui,    aoiaaa
inoa?ony  iaaa?oo  e  ia  niaoeaaaony  n
eiiiinoii.  Anaaaa  aie?ii  auou  ia  iaiaa  5
Aea?iue eiiiino 5-10                    ni eiiiinoa ia ?ao?oea neeaiiai o?aia.
Nooie eiiiino 0-5                    Onoaiiaeoa  oa?iinoao  ia  iaiuoo?  oeo?o,
?oiau ecaa?aou eceeoiae nooinoe.
AU  IO?AAOEE?IAAEE  OA?IINOAO,    II
EIIIINO  AN?  ?AAII  NEEOEII  NOOIE
(??NOEEE).
A?ucieoa  iaiiiai  aiau  ia  eiiiino,    oaeei
ia?acii,  ?oiau  eiiiino  iia  a?  aieoaou,
iaiia?aiaiii  n  ?aaioie  iioi?a  niaoaiey.
(A  iiaaee  BioLet  10  a?auaeoa  ?o?eo).
I?iaie?aeoa, iiea eiiiino aieouaaao aiao.
Aicii?ii,  Aai  i?ea?ony  ainiieuciaaouny
?o?iuie  a?aaeyie,  ?oiau  ?acaeou  oa??aua
IA?AEUIIA IIEI?AIEA                o?anoee eiiee.
Anee iaeiieeanu nooay aoiaaa, na?ucieoa a?
O?oaea  eiaeeaoi?a  n  i?aaie  noi?iiu,           i?eia?ii  1e  aiau,  ?oiau  canoaaeou  a?
iiceoey 16, oeacuaaao ia iaee?ea ?eaeinoe         n?aouny.
a  nai?iii  iiaaiia.  Iaaieuoia  eiee?anoai
?eaeinoe ia i?aanoaaeyao i?iaeaiu, oai ia  IA NEEOEII EE EIIIINO AEA?IUE?
iaiaa,    any   o?oaea    ia    aie?ia     auou   I?iaa?uoa,  ?aaioaao  ee  aaioeeyoi?  (Aai
caiieiaia,  oae  eae  yoi  icia?aao,  ?oi  aoaao           neuoai     caoe)   e    ?aaioaao    ee
nai?iue     iiaaii     iieiinou?      caiieiai    iaa?aaa?uee        yeaiaio      (Au     ii?aoa
?eaeinou?.                                        ii?oanoaiaaou,  iiaiany  ?oeo  e  caaiae,
Eiiiino  n?eoaaony  neeoeii  aea?iui, eiaaa  ie?iae ?anoe ooaeaoa).
ii  aieuoa  ia  ii?ao  iiaeiuaou  ?eaeinou.  Oae?a i?iaa?uoa:
?eaeinou  canoaeaaaony  aaa?oo  eiiiinoa  e  -  onoaiiaeaia  ee  aaioeeyoeiiiay  o?oaa
iaaeaiii  i?ina?eaaaony  a  iiaaii.  Anee  a  niaeanii eino?oeoee,  oi?ioi eciee?iaaia e
o?oaea eiaeeaoi?a, iiceoey 16, anou eaeia-        eiaao ia aieaa 2 eieai n oaeii ia aieaa 45 .
oi   eiee?anoai     ?eaeinoe,     ia?aee??eoa  -  oaiia?aoo?a  a  aaiiie  eiiiaoa  ia  iaiaa
oa?iinoao  ia  aieaa  aunieo?  oeo?o.  Au  18 N.
oae?a  ii?aoa  aiaaaeou  au?  i?eia?ii  5e  - ooaeao ia aue ia?aa?o?ai.
canuiee  a  eiiiino,  ?oiau  iiaeiuaeinu
aieuoa  ?eaeinoe.  Ii?ao  iio?aaiaaouny  ?oiau enia?eou ?eaeinou:
iaaaey eee aieuoa, ?oiau ?eaeinou en?acea  - aiaaauoa canuieo eee noaaioi a eiiiino.
ec o?oaee eiaeeaoi?a.                             - iiaunuoa onoaiiaeaiiia cia?aiea
Anee anou iaiaoiaeiinou iinoiyiii            oa?iinoaoa e ia auee??aeoa aai, iiea
oaaee?eaaou ?eaeinoio? ninoaaey?uo?             ?eaeinou ii?oe ia en?aciao ec o?oaee
aianoeiinoe aeiooaeaoa, o?oaea eiaeeaoi?a         eiaeeaoi?a. A caaeneiinoe io yenieoaoaoee
ii?ao auou iianiaaeiaia e iiaoiayuaio           aey yoiai ii?ao iio?aaiaaouny iaia eee aaa
iani?iiio oeeuo?o e o.i. Iia oae?a ii?ao         iaaaee.