Водонагреватель накопительный ARISTON S/SGA 100 R. Инструкция на русском языке

SUPER SGA 50 R - 80 R -100 R
ГАЗОВЫЙ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ
ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ
=========================================================
В ЦЕЛЯХ ВАШЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ
Если вы почувствуете запах газа:
1. Немедленно закройте газовый кран.
2. Откройте окна.
3. Не включайте и не выключайте свет и электроприборы.
4. Потушите пламя запальника.
5. Немедленно вызовите техника из газовой службы.
ВНИМАНИЕ
Не храните и не используйте легковоспламеняющиеся материалы или жидкости
рядом с прибором.
• Установка прибора должна производиться техником-
специалистом.
• Для правильной и безопасной работы прибора необходимо
строго придерживаться указаний настоящей инструкции.
• Настоящее руководство содержит инструкции по эксплуатации,
монтажу и ремонту прибора.
• Ремонт прибора может осуществлять только специально
подготовленный персонал.
1

1. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Аппарат состоит из следующих основных элементов:
• • • • бак, защищенный изнутри слоем эмалировки и снабженный магниевым анодом с целью
защиты от коррозии в течение длительного периода;
• • • • наружный кожух из стали, покрытой слоем прочной краски;
• • • • пенополиуретановая изоляция высокой плотности
(не выделяющая хлорфторуглерода), которая уменьшает
тепловые потери;
• • • • вытяжной колпак, препятствующий обратному потоку отходящих
газов;
• • • • газовый клапан, снабженный:
регулируемым термостатом;
системой защиты по сигналу от термопары;
предельным ограничителем температуры, который перекрывает
поступление газа в случае ненормального функционирования;
• • • • бесшумно работающая горелка из нержавеющей стали,
имеющая возможность перестраивания на любой тип газа;
• • • • пьезоэлектрическое зажигание;
• • • • противодымное предохранительное устройство.
2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Модель                                                        SUPER      SUPER       SUPER
SGA 50 R   SGA 80 R    SGA 100 R
Емкость                                               л         50          77         100
Макс. давление воды                                  бар         8          8           8
Макс. тепловая производительность                   кВт         3,5        5,2         5,2
Макс. полезная тепловая мощность                    кВт         2,95       4,4         4,4
Время нагрева при ?t=45°С                           мин         61          60          77
Потери тепла при температуре 60°С                    Вт         200        230         260
Количество горячей воды
при нагреве на 30°С                                 л/час       83         125         125
при нагреве на 45°С                                 л/час       55          83          83
Номинальное давление газа
Метана G20                                       мбар        20          20          20
Сжиженного (бутана) G30                          мбар        30          30          30
Сжиженного (пропана) G31                         мбар        37          37          37
Расход газа
3
Метана G20                                       м /ч       0,370      0,550       0,550
Сжиженного (бутана) G30                           г/ч        275        410         410
Сжиженного (пропана) G31                          г/ч        272        404         404
Данные продуктов сгорания
Давление тяги                                    мбар       0,015      0,015       0,015
Максимальное кол-во продуктов сгорания           г/сек       3,8        4,5         4,6
Температура отходящих газов                       °С         123        164         158
2

4. ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ
Модель       A      B     C      D      Emin    Emax    F     G      H     I      L      M
S/SGA 50     495    315   100    115    150     310     255   360    81    G3/4   -      -
S/SGA 80     495    490   100    115    150     310     255   305    81    G3/4   -      -
S/SGA 100    495    635   100    115    150     310     255   315    81    G3/4   -      -
КАТЕГОРИЯ II 2H3+ :  Для приборов, предварительно настроенных на природный газ с
возможностью перенастройки на сжиженный газ.
5. ПРАВИЛА УСТАНОВКИ ПРИБОРА
Установка прибора и первый пуск прибора должны производиться в строгом соответствии
требованиям СНиП РФ 2.04.08-87, Правил безопасности в газовом хозяйстве, Правил
пожарной безопасности.
6. РАЗМЕЩЕНИЕ
6.1. Крепление производится при помощи прочных крюков, предварительно
закрепленных в стене. Межосевые расстояния указаны в таблице габаритных размеров.
7. ПОДСОЕДИНЕНИЕ К ВОДОПРОВОДНОЙ СЕТИ
7.1. Подсоединение к водопроводной сети производится при помощи трубы с трубной
резьбой 3/4”. Если смотреть на аппарат спереди, то вход холодной воды расположен
справа (помечен синим кольцом), а выход горячей воды — слева (помечен красным
кольцом).
7.2. На входном трубопроводе холодной воды должен быть установлен гидравлический
предохранительный клапан, входящий в комплект поставки каждого водонагревателя.
Совершать какие-либо манипуляции с клапаном запрещается.
7.3. Перед подсоединением включить на некоторое время воду для того, чтобы
прочистить входной трубопровод от инородных частиц, таких, как металлическая
стружка, песок, пакля и т. д. Попадание подобных частиц в предохранительный клапан
может повлечь за собой неправильную работу предохранительного клапана или его
поломку.
7.4. Давление воды, поступающей в аппарат, не должно превышать 8 бар. Если давление в
водопроводной сети, близко к указанному, необходимо перед водонагревателем
3