Промышленный газовый накопительный водонагреватель ARISTON NHRE 60. Инструкция на русском языке

СВЕРХБЫСТРЫЙ ГАЗОВЫЙ
ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ
серии NHRE, версия ProTech
СООТВЕТСТВУЕТ
Россия
Р У К ОВО ДСТВО   ПО   УСТ АНОВКЕ
И   ТЕХНИЧЕСК ОМУ   ОБ С ЛУЖИВ АНИЮ

СОДЕРЖАНИЕ
I - УСТАНОВКА ...........................................................................................................................................................3
1.1 - Нормативы ................................................................................................................................................3
1.2 - Подсоединение газа ..................................................................................................................................3
1.3 - Подключение контуров водоснабжения и слива....................................................................................3
1.4 - Удаление продуктов сгорания..................................................................................................................4
1.5 - Вентиляция помещения............................................................................................................................4
1.6 - Электрическое подключение....................................................................................................................4
1.7 - Схематические разрезы и габаритные размеры.....................................................................................5
NHRE 18.................................................................................................................................................6
NHRE 26-60 ...........................................................................................................................................7
NHRE 75/90............................................................................................................................................8
1.11 - Гидравлическая схема установки (с 18 по 60) .....................................................................................9
1.12 - Гидравлическая схема установки (75/90) ...........................................................................................11
1.13 - Горелка ...................................................................................................................................................13
1.14 - Технические характеристики...............................................................................................................14
1.15 - Таблица диаметров форсунок и потребления газа ............................................................................14
II - ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ ................................................................................................................................15
2.1 - NHRE 18...................................................................................................................................................15
2.1.а - Первый пуск .............................................................................................................................15
2.1.б - Розжиг.......................................................................................................................................15
2.1.в - Рабочий режим.........................................................................................................................15
2.2 - NHRE 26 - 90 ...........................................................................................................................................16
2.2.а - Первый пуск .............................................................................................................................16
2.2.б - Розжиг.......................................................................................................................................16
2.2.в - Рабочий режим.........................................................................................................................16
III - ОСТАНОВКА.......................................................................................................................................................17
3.1 - Нормальная..............................................................................................................................................17
3.2 - Продолжительная....................................................................................................................................17
3.3 - Включение ...............................................................................................................................................17
IV - ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧИСТКА .........................................................................................................................17
4.1 - Работы с резервуаром .............................................................................................................................17
4.2 - Работы с горелкой ...................................................................................................................................17
4.3 - Работы с трубопроводом продуктов горения (теплообменником).....................................................18
4.4 - Устройство для контроля за отводом продуктов сгорания .................................................................18
V - НЕИСПРАВНОСТИ И ИХ УСТРАНЕНИЕ ........................................................................................................19
VI - ПЕРЕВОД НА ДРУГОЙ ТИП ГАЗА..................................................................................................................20
VII - ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ..........................................................................................................................................20
VIII - ЗАМЕЧАНИЯ ПО ГАРАНТИИ .......................................................................................................................20
IX - СОВЕТЫ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ...................................................................................................................20
X - ДООБОРУДОВАНИЕ ПО ЖЕЛАНИЮ ..............................................................................................................21
XI - СИСТЕМА “PROfessional TECH”......................................................................................................................21
Производитель оставляет за собой право вносить необходимые изменения по улучшению конструкции без
предварительного размещения информации в данном руководстве.
2

I - УСТАНОВКА
1.1 - НОРМАТИВЫ
Установка,  ремонт  и  любое  другое  вмешательство  должны  осуществляться  с  соблюдением  СНиП  РФ
2.04.08-87, Правил безопасности в газовом хозяйстве, Правил пожарной безопасности, а также согласно инст-
рукциям изготовителя и его официальных центров технической помощи.
Это оборудование (тип В11BS) в обязательном порядке должно подключаться к трубопроводу для удале-
ния продуктов сгорания под действием естественной тяги.
Неправильная установка может нанести ущерб людям, животным и имуществу, за который завод-изгото-
витель ответственности не несет.
Не разрешайте детям и недееспособным лицам пользоваться аппаратом без присмотра.
1.2 - ПОДСОЕДИНЕНИЕ ГАЗА
Всегда устанавливать запорный кран подачи газа перед установкой (в легко доступном месте)
В месте подключения газопровода к прибору должен быть предусмотрен съёмный патрубок.
Для подачи газа следует использовать трубопроводы, не дающие ржавчины (трубы с гальваническим по-
крытием, медные и т.п.); перед подсоединением к прибору их необходимо очистить от пыли
ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ: горелка должна быть отрегулирована на точный расход.
Всё  оборудование,  предназначенное  для  природного  газа,  поставляется  с  патрубком  для  подключения
природного газа; патрубок прилагается к каждому аппарату.
Проверяйте соответствие типа потребляемого газа установленному оборудованию
1.3 - ПОДКЛЮЧЕНИЕ КОНТУРОВ ВОДОСНАБЖЕНИЯ И СЛИВА
— Подача холодной воды осуществляется через патрубок, расположенный:
Наверху с правой стороны установки - поз. 25 на рис. с 1 по 4 (NHRE с 18 по 60)
Внизу сзади - поз. 25 на рис. 5 и 6  (NHRE с 75 по 90).
Важно установить обратный клапан и перекрывающий кран на входе холодной воды. Установить предо-
хранительный клапан на тройнике как можно ближе к прибору. Соединительный патрубок должен иметь диа-
метр, как минимум равный диаметру трубопроводов прибора (cм. схемы гидравлического подключения).
С учетом расширения воды в бойлере клапан необходимо оснастить трубкой, которая позволит излишкам
воды при расширении стекать в воронку, закреплённую на стоке. Ни в коем случае нельзя перекрывать эту труб-
ку пробкой или запорным краном. Невыполнение данных требований влечёт утрату гарантии на прибор. Насто-
ятельно рекомендуется установка фильтра на входе подачи холодной воды с тем, чтобы исключить попадание
посторонних веществ, таких как: песок, гравий, грязь и т.п.
— Вывод горячей воды осуществляется через патрубок, расположенный:
Наверху с левой стороны установки - поз. 24 на рис. с 1 по 4 (NHRE с 18 по 60)
или наверху сзади - поз. 24 на рис. 5 и 6  (NHRE с 75 по 90).
С помощью Т-образного патрубка вставить дегазатор как можно ближе к прибору (см. схемы гидравли-
ческого подключения).
Не следует увеличивать диаметр трубопроводов горячей воды. Это может  привести  к лишним тепловым
потерям.
— Сливной патрубок резервуара расположен слева на передней части прибора (рис. с 1 по 6). Следует оснас-
тить его краном для облегчения слива. Сливающаяся вода должна быть видна либо через воронку, установ-
ленную на сливе, либо в водосточном жёлобе.
Качество водораспределительных трубопроводов имеет важное значение. Следует обратить внимание на
соединения между различными металлами.
— Водяные трубопроводы обычно выполняются из железа с гальваническим покрытием.
Трубопроводы должны легко сниматься. С этой целью следует предусмотреть "диэлектрический" изоли-
рующий "стык" как можно ближе к установке на каждой из труб для горячей воды и холодной воды.
Мы не рекомендуем использовать медные трубы для подачи воды в резервуар.
— Убедитесь, что давление подачи воды не превышает 6 атм.; для более высоких давлений необходимо преду-
смотреть редуктор давления на 3 атм.
3