На сайте 123473 инструкции общим размером 499.55 Гб , которые состоят из 6237576 страниц
Фото
Руководство пользователя ARISTON TI TRONIC INDUSTRIAL 200-300-500. Основные функции, характеристики и условия эксплуатации изложены на 14 страницах документа в pdf формате.
Доступно к просмотру 14 страниц. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.
CHAUFFE-EAU WATERVERWARMER HEI?WASSERBEREITER WATER HEATER TERMO ELECTRICO SCALDACQUA ESQUENTADOR BALLON RECHAUFFEUR C.V. BOILERS BEISTELLSPEICHER UNVENTED CYLINDER ACUMULADOR BOLLITORE CILINDRO DE AQUECIMENTO
??????? ??????????, ?? ?????????? ??? ?? ????? ?????? ???????????? ? ???? ??? ??????? ? ????????? ????????????? ???? ??????????? ?????? ???????????? . ?? ???????, ??? ?? ???????? ?????? ????????????? ??????????? ?? ?????? ????????????. ?? ?????? ??????????? ????????? ?????? ?????????? ????? ?????????????? ???????????????. ????????? ?????? ?????????? ?? ?????????? ????? ??????? ????????????? ???????????????. ?????????? 1. ??????????? ?????????????? 2. ????????? ????? 3. ?????????????? ??? ??????????? ? ????????????? 4. ???????????? ??? ???????????? 5. ??????? PROfessional TECH 6. ????????? ???????????? 7. ????????? ????????????? 8. ?????????????? ?????? 9. ??????????? ??????? ?????! ?????? ?????? ?????? ??????????????? ? ??????? ????????????, ??????? ?? ???????????? ? ?????? ????????.
2 I - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Consommation entretien DIMENSIONSEN cm Surface Poids Puissance temps de MODELES a 65°norme NF C-73-221 echange net equivalente c hauffe I - TECNISCHEK ENMERKEN Onderhoudsverbruckb ij 65° AFMETINGEN IN cm Uitwisselings- N etto Overeen komstig verwarming MODELLEN volgens NF no rm C-7 3-221 opperylak gewicht vermogen stud I - TECNISCHEM ERKMA LE Lestungs aufnah me bei 65° ABMESUUNGENIN cm Oberflachedes Netto Leistungs H eizzeeit MODELLE gamess norm NF C-7 3-221 Warmetauscher gewich aquivalent I - TECHNICAL CHARACTERISTICS Consommation at 65°in acc. DIMENSIONSIN cm Exchange Net Equivalent Heating MODELS with standard NF C-73- 221 surface w eight power time I - CARACTERISTICASTECNICAS Consumo de m antenim iento DIMENSIONESE N cm Superficie de Peso Potenza Tiempo de MODELO S a 65° norma NF C-73-2 21 intercambio neto equivalente calentam. I - CARATTERICHE TECNICHE Consumo di ma nutenzioneo DIMENSIONIEN cm Superficie Peso Potenza Tempo di MODELLI a 65° norma NF C-73-2 21 di scambio neto equivalente riscaldam. I - CARACTERISTICASTECNICAS Consumo de manutencao DIMENSOES cm Superficie Peso Poteencia Tempo de MODELO S a 65° norma NF C-73-2 21 de permuta liquido equivalente aquecimento (kWh/24ha 65° C A B C D E F G H J K L m ? k g k W ' GAMME STEATITE & PROTECH- STEATITE GAMMA &PROTECH- SERIESTEATIT& PROTECH - CERAMICCORE ELEMENT& PROTECH - GAMMA ESTEAT IT A &PROTECH - GAMMASTEATITE & PROTECH- GAMMAESTEATITE & PROTECH Vertical - Vertikaal - Vertikal - Verticale 50 X VM - S VL 0,95 41 - 63 16 12 46 47,5 G1/2 - - - - 18 75 X VM - X VM Protech 1,35 59 - 79 23 17,5 46 47,5 G3/4 - - - - 25 75 XVML-XVML Protech-SVL 1,35 47 - 67 23 17,5 50,5 51 G3/4 - - - - 25 100 XVM - XVM /L ES Protech - BXVM 1,26 53 - 75 23 17,5 56 57,5 G3/4 - - - - 31 100 XVML-XVML Protech-SVL 1,1 55 - 83 23 17,5 50,5 51 G3/4 - - - - 31 150 XV M- XV M/ LE S P rotech - B XV M 1,53 75 50 101 23 17,5 56 57,5 G3/4 - - - - 39 150 XVML-XVML Protech-SVL-XVTL 1,5 105 80 115 23 17,5 50,5 51 G3/4 - - - - 39 150 XVT - XVT P rotech 1,55 75 50 101 23 17,5 56 57,5 G3/4 - - - - 40 200 XV M- XV M/ LE S P rotech - B XV M 1,75 105 80 127 23 17,5 56 57,5 G3/4 - - - - 47 200 XVML-XVML Protech-SVL-XVTL-SVTCL 1,73 105 80 148 23 17,5 50,5 57,5 G3/4 - - - - 47 200 X VT - X VT Protech 1.80 105 80 127 23 17,5 56 57,5 G3/4 - - - - 48 Sursoc le - O p sokke l - Auf sockel - Free standing - Sobre zocaio - Su zoccolo - N o suporte 200 XST / XST P rotech 2.00 - - 132 - - 56 - G3/4 - - 39 - 54 250 XS T 2,44 - - 156 - - 56 - G3/4 - - 36.5 - 61 300 XS T /XS T P rotech 2.90 - - 182 - - 56 - G3/4 - - 36.5 - 75 500 XS T4 3.600 - - 187 - - 71 - G1” - - 33.5 - 97 GAMME BLINDEE - BARKERBUISGAM MA - GESCHLOSSENEAUSFUHRUNG - STEELALLOY ELEMENT - GAMABLINDADA - GAMMEBLINDATA - GAMMABLINDADA Vertical - Vertikaal - Vertika l - Verticale 50 VMI - VMA - VTI - VEM 1.15 41 - 63 16 12 46 47,5 G1/2 - - - - 18 75 V MI - V MA - V EM 1.40 59 - 79 23 17,5 46 47,5 G3/4 - - - - 23 75 V MIL - VE ML - B VL 1,1 47 - 67 23 17,5 50,5 51 G3/4 23 100 VMI - VMA - VEM - L VM - LES - BVEM 1.26 53 - 75 23 17,5 56 57,5 G3/4 - - - - 29 100 VMIL - V EML - BV L 1,36 56 - 83 23 17,5 50,5 51 G3/4 29 150 VMI - VEM - LVM- LES mono - BVEM - MV 1,53 75 50 101 23 17,5 56 57,5 G3/4 - - - - 37 150 VT I 1,55 75 50 101 23 17,5 56 57,5 G3/4 - - - - 38 150 VMIL - V EML - VT IL - B VL 1,5 105 80 115 23 17,5 50,5 51 G3/4 37 200 VMI - VEM - LVM- LES mono- BVEM - MV 1.80 105 80 127 23 17,5 56 57,5 G3/4 - - - - 45 200 VT I 1.84 105 80 127 23 17,5 56 57,5 G3/4 - - - - 46 200 VMIL - VE ML - VTIL - B VL - BVTCL 1,73 105 80 148 23 17,5 50,5 51 G3/4 - - - - 45 Sur soc le - O p sokke l - Auf sockel - Free standing - Sobre zoca io - Su zoccolo 200 S T I 2.00 - - 132 - - 56 - G3/4 - - 39 - 50 250 S T I 2,44 - - 156 - - 56 - G3/4 - - 36.5 - 61 300 S T I 2,85 - - 182 - - 56 - G3/4 - - 36.5 - 71 500 S T 6 - 500 S T 9 - 500 S T 12 3.60 - - 187 - - 71 - G1" - - 33.5 - 95 HORIZONTAL - H ORIZONTAAL- O RIZZONTALE 75 H MI 1,39 59 37 79 23 17,5 46 47,5 G3/4 - - - - 24 100 H MI 1,55 53 28 75 23 17,5 56 57,5 G3/4 - - - - 30 150 H MI 2.10 75 105 101 80 17,5 56 57,5 G3/4 - - - - 38 200 HMI 2.50 105 80 127 23 17,5 56 57,5 G3/4 - - - - 46 75 H MIL 1,39 47 25,5 67 23 17,5 50,5 51 G3/4 - - - - 24 100 HMIL 1,55 56 34,5 83 23 17,5 50,5 51 G3/4 - - - - 30 150 HMIL 1,65 105 80 115 23 17,5 50,5 51 G3/4 - - - - 38 200 H MIL 2,1 105 80 146 23 17,5 50,5 51 G3/4 - - - - 46 75 H MIC 1.39 48 32.5 67 26 25.5 50.5 51 G3/4 15 - - - 24 100 HMIC 1.65 - 28 75 32 - 56 - G3/4 26 - - - 30 150 H MIC 2,25 - 50 101 46 - 56 - G3/4 26 - - - 38 200 H MIC 2,68 - 80 127 58 - 56 - G3/4 26 - - - 46 MIXTE - GEM ISCHT - COMBINED - MIXTO - MISTO 150 T MI - T T I - T T X 1.70 75 50 101 23 17,5 56 57,5 G3/4 25 24.5 - 0,62 40 21,3 25 ' 200 T MI - T T I - T T X 1,84 105 80 127 23 17,5 56 57,5 G3/4 25 24.5 - 0,62 49 21,3 34 ' 300 S T T 2.85 - - 182 - - 56 - G3/4 25.5 36 37 0,74 75 25,9 48 ' 500 S T T 6 3.60 - - 187 - - 71 - G1” 23 70 33.5 1,5 104 45,2 39 ' BALLON RECHAUFFEUR - C.V. BOI LERS - BEISTELLSPEICHER - PREHEATED RESERVOIR - BAIONCALENTADOR - PALLONE RISCALDATORE - CILINDRODE AQUECIMENTO B -E CO 75 1,35 47 - 67 23 17.5 50.5 51 G3/4 22,5 24.5 - 0,48 28 18 15 ' B -E CO 100 1,18 56 - 83 23 17.5 50.5 51 G3/4 22 24.5 - 0,48 34 18 20 ' B -E CO 150 1,53 75 50 101 23 17.5 56 57,5 G3/4 25 24.5 - 0,62 40 21,3 25 ' B -E CO 200 1.80 105 80 127 23 17.5 56 57.5 G3/4 25 24.5 - 0,62 45 21,3 34 ' B S T 100 1,30 23 16 56 G3/4 28,5 24.5 - 0,75 32 26,6 13 ' B S T 125 1,50 23 16 56 G3/4 27 36 - 0,75 36 26,6 14 ' B S T 150 1,60 23 16 56 G3/4 27 40 - 1 40 36,3 12 ' B S T 200 1,90 23 16 56 G3/4 27 40 - 1 55 36,3 15 ' BALLON RECHAUFFEUR PROTECH - C.V. BOILERSPROTECH - BEISTELLSPEICHERPROTECH - PREHEATED RESERVOIR PROTECH - BAIONCALENTADOR PROTECH - PALLONE RISCALDATORE PROTECH - CILINDRO DE AQUECIMENTOPROTECH B RDN / BR GN /B RS M 075 P rotech 1.40 59 - 79 23 17,5 46 47,5 G3/4 22 36 - 0,56 26 22 9 ' B RDN / BR GN /B RS M 100 P rotech 1.60 53 - 75 23 17,5 56 57,5 G3/4 25 24.5 - 0,62 32 21,3 16 ' B RDN / BR GN /B RS M 150 P rotech 1.70 75 50 101 23 17,5 56 57,5 G3/4 25 36 - 0,74 40 25,9 21 ' B RDN / BR GN /B RS M 200 P rotech 2.00 105 80 127 23 17,5 56 57,5 G3/4 25 36 - 0,74 45 25,9 29 ' A SEC - DRYT ECH - DRYH EATING - EN SE CO - A SECCO - ASE O Vertical - Vertikaal - Vertikal - Verticale 75 Y VM 1,35 59 - 79 23 17,5 46 47,5 G3/4 - - - - 23 100 YV M 1,26 53 - 75 23 17,5 56 57,5 G3/4 - - - - 29 150 YV M 1,53 75 50 101 23 17,5 56 57,5 G3/4 - - - - 37 150 Y VT 1,55 75 50 101 23 17,5 56 57,5 G3/4 - - - - 37 200 YV M 1,75 105 80 127 23 17,5 56 57,5 G3/4 - - - - 45 200 YV T 1.80 105 80 127 23 17,5 56 57,5 G3/4 - - - - 45 Sur soc le - O p sokke l - Auf sockel - Free standing - So brezocaio - Su zoccolo - No suporte 200 YS T 2.00 - - 132 - - 56 - G3/4 - - 39 - 54 250 YS T 2,44 - - 156 - - 56 - G3/4 - - 36.5 - 61 300 YS T 2.90 - - 182 - - 56 - G3/4 - - 36.5 - 75 SUR-ISOLE ASEC PROTECH - OVERGEIS OLEERD DRYTECH PROTECH- UBERISOLIERT DRYTECH PROTECH - DRYHEATING PROTECH - SOBRE-IS OLADOA SECO PROTECH- SU-ISOLATO A SECCO PROTECH Vertical - Vertikaal - Vertikal - Verticale L YV M 075 S I P rotech 47 - 70 23 17,5 56 57,5 G3/4 - - - - 23 L YV M 100 S I Protech 0,75 56 - 86 23 17,5 56 57,5 G3/4 - - - - 30 L YV M / LY VT 150 S I P rotech 1,03 75-105 50-80 119 23 17,5 56 57,5 G3/4 - - - - 38 L YV M / LY VT 200 S I P rotech 1,33 105 80 149 23 17,5 56 57,5 G3/4 - - - - 46 Sur socle - Op sokkel - Auf sockel - Free standing - So bre zocaio - Su zoccolo - N o suporte Y ST 200 S I P rotech 1,39 130 60 37 61 Y ST 250 S I P rotech 1,59 155 60 37 72 Y ST 300 S I P rotech 1,77 181 60 37 84 TABNE01 24-05-2005