На сайте 124238 инструкций общим размером 502.97 Гб , которые состоят из 6280445 страниц
Фото
Руководство пользователя ALPHATHERM Sigma PTD 24. Основные функции, характеристики и условия эксплуатации изложены на 12 страницах документа в pdf формате.
Доступно к просмотру 12 страниц. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.
SIGMA ECO PTD Настенный газовый котёл 14 / 18 / 24 ИНСТРУКЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ ТЕХНИЧЕСКОЕ РУКОВОДСТВО
Содержание Введение 1.1 ВВедеНИе ОБ ИздеЛИИ 1.3 ВНешНИй ВИд гАзОВОгО КОТЛА УВажаЕмый ПОКУПаТЕль! Навесной настенный газовый котёл является из- Спасибо, что выбрали газовый котёл SIGMA Прежде чем осуществить любую операцию по делием с закрытой камерой сгорания и предна- ECO PTD 14 / 18 / 24 чистке или техническому обслуживанию, отклю- значен для отопления помещений и приготовления чить котёл от электросети, используя соответ- горячей хозяйственной воды для бытовых нужд. В мы гарантируем, что ваш газовый котёл – это ствующий выключатель. Не засоряйте системы этом изделии использованы наиболее надёжные надёжное, простое и легкое в использовании из- забора воздуха и отвода продуктов сгорания. комплектующие и передовые технологии, что обе- делие. спечит безопасность, удобство, высокую эффектив- В случае неисправности, выключите котел, воз- ность и надежность изделия. Инструкция по эксплуатации является неотъ- держиваясь от любой попытки самостоятельного емлемой и важной частью котла и должна быть ремонта и незамедлительно обратитесь в бли- 1.2 СхемА ВНУТРеННегО УСТРОйСТВА сохранена пользователем. Внимательно прочтите жайший сервисный центр по месту жительства. предупреждения, содержащиеся в инструкции, так как они представляют собой важные указания Ремонт котлов должен быть осуществлён исклю- относительно безопасности системы, эксплуата- чительно персоналом, уполномоченным произво- ции и технического обслуживания. Сохраняйте дителем, с использованием только оригинальных инструкцию для последующей консультации. запасных частей. Несоблюдение вышесказанного может подвергнуть риску безопасность котла. Установка и техническое обслуживание должны быть осуществлены в соответствии с действую- Чтобы гарантировать эффективность и правиль- щими нормами, согласно инструкциям произво- ность работы котла, необходимо не реже одного дителя, уполномоченным и квалифицированным раза в год осуществлять техническое обслужива- персоналом в соответствии с действующим зако- ние, которое должно быть выполнено уполномо- A - кран заполнения системы нодательством. ченным персоналом. B - датчик протока Под профессиональным и квалифицированным В случае если вы решили больше не использо- персоналом подразумевается персонал, имею- вать котёл, необходимо хранить его в безопасном C - предохранительный клапан 3 бар щий специальные технические знания в области месте. В случае продажи котла или передачи дру- отопления, водоснабжения и технического об- гому владельцу, убедитесь, что вместе с котлом D - насос служивания. Персонал должен иметь документы, передается данная инструкция для дальнейшего предусмотренные действующим законодатель- пользования новым владельцем или монтажника- E - автоматический клапан выпуска воздуха ством. ми. F - расширительный бак Неправильная установка или плохое техниче- Для всех котлов, имеющих дополнительные ак- ское обслуживание могут причинить ущерб лю- сессуары должны использоваться исключительно G - прессостат дымовых газов дям, животным или имуществу, за что производи- оригинальные комплектующие. Котёл должен ис- тель не несёт никакой ответственности. пользоваться по его прямому назначению. любое H - коаксиальный дымоход другое использование считается несоответствую- щим и недопустимым. I - вентилятор J - датчик температуры воды для отопления 1. Введение 3 3.2 Наполнение водой 11 K - предохранительный термостат 1.1 Введение об изделии 3 3.3 Розжиг и эксплуатация 11 1.2 Схема внутреннего устройства 3 3.3.1 Подготовка перед включением 11 L - главный теплообменник 1.3 Внешний вид газового котла 3 3.3.2 Первое включение 11 M - горелка 1.4 Технические параметры 4 3.3.3 Отопительный период (зимний режим) 12 1.5 Меры обеспечения безопасности 5 3.3.4 Неотопительный период (летний режим) 12 N - газовый клапан 1.6 Предостережения 5 3.3.5 Режим таймера и установка часов 12 2. Руководство по установке 6 3.3.6 Выключение 16 O - 3х ходовой клапан 1. Выход 4. Вход 2.1 Предостережения при установке 6 3.3.7 Слив 16 отопительной отопитель- P - датчик давления 2.2 Установка основной части 6 4. Частые проблемы и их решение 17 воды ной воды 2.3 Установка системы газоходов 7 Электрическая схема 17 Q - теплообменник пластинчатый 2.4 Установка газовой системы 8 5. Испытания котла 19 2. Выход 2.5 Установка системы водоотвода 8 6. Техническое обслуживание 19 горячей 3. Вход R - датчик температуры горячей воды ГВС 2.6 Электрический монтаж 9 7-8. Чистка и обслуживание котла 20 воды ГВС холодной воды 3. Руководство по эксплуатации 9 9. Переналадка котла на жидкий газ 20 3.1 Приборная панель 9 10. Гарантийные обязательства 21 2 3
Технические характеристики Безопасность 1.4 ТехНИчеСКИе хАРАКТеРИСТИКИ 1.5 меРы ОБеСПечеНИЯ БезОПАСНОСТИ 1.6 ПРедОСТеРеЖеНИЯ Alphatherm Alphatherm Alphatherm • Защита от превышения максимальной темпе- Запрещено использовать отличающийся от ука- Модель изделия Ед. изм. SIGMA ECO SIGMA ECO SIGMA ECO ратуры воды в отопительной системе 85°C занного на газовом котле вид газа и подключать ко- PTD 14 PTD 18 PTD 24 тёл к системам с превышением рабочего давления • Защита от срыва пламени. Когда автоматика теплоносителя в контуре отопления и хозяйствен- Вид газа и давление Па Природный газ (1300 Па) котла не определяет наличие пламени, газовый кла- ной воды контуре ГВС. пан закрывается для предотвращения утечки газа. Максимальная тепловая мощность кВт 14 18 24 Если при работе газового котла произошла ошиб- Максимальная полезная мощность кВт 12,6 16,4 21,8 • Функция повторного розжига. При погаса- ка, перекрыть подачу газа и электропитания, а затем нии пламени, розжиг котла произойдет повторно обратиться в авторизированный сервисный центр Минимальная тепловая мощность кВт 5,6 7,2 11,2 для обеспечения нормальной и безопасной работы по месту жительства. любое самостоятельное вме- газового котла. шательство в котёл недопустимо. Производитель не Минимальная полезная мощность кВт 5 6,5 10,1 несёт ответственности за неполадки, травмы, воз- • В случае отключения электропитания, котёл никшие в процессе самостоятельного ремонта и природный газ (min/max) м3/ч 0,56 / 1,40 0,72 / 1,80 0.96 / 2,40 Потребление газа переключается в режим ожидания. При возобнов- вмешательства в газовый котёл. сжиженный газ (min/max) м3/ч 0,19 / 0,47 0,24 / 0,61 0,32 / 0,79 лении электропитания, работа котла восстановится. Убедитесь в том, что источником питания являет- природный газ (min/max) мм/шт 1,1 / 8 1,2 / 9 1,2 / 12 • Функция против замерзания. Если темпера- ся AC220~230C/50Гц. мы не несем ответственности Диаметр / количество форсунок тура воды в отопительном контуре опустится ниже за использование неподходящего источника пита- сжиженный газ (min/max) мм/шт 0,9 / 8 0,78 / 9 0,78 / 12 5°C, газовый котёл автоматически включится и вы- ния. Проверьте источник электропитания до начала природный газ (min/max) mbar 1,5 / 11,5 ключится лишь тогда, когда температура воды до- использования. Давление газа на форсун- стигнет 25°С. (Для этого газовый котёл должен быть ках сжиженный газ (min/max) mbar 3,5 / 26,5 подключен к водоснабжению, электропитанию и ис- Устанавливайте газовый котёл строго в соответ- точнику подачи газа). ствии с руководством пользователя и его правила- КПД % 90 91 91 ми. Неправильная установка может стать причиной Напряжение электропитания В / Гц 220 / 50 • Защита от блокировки циркуляционного на- ошибок в работе, повреждения или травм. Потребление электроэнергии Вт 120 соса. Если газовый котёл долгое время не использу- ется, и он при этом подключен к источнику электро- Отключайте источник электропитания на время Макс. температура нагрева воды °C 95 питания, насос ежедневно автоматически сработает технического осмотра, чистки и ремонта котла, так- Пределы регулирования °C 30-80 с целью предотвращения заклинивания. же запрещено использовать моющие средства, ко- температуры нагрева торые вызывают коррозию. Отопительная Рабочее давление отопительной bar 0.7-2.5 • Функция предохранения устройства по дав- система системы лению теплоносителя. Если давление отопительной Своевременно проверяйте давление теплоноси- системы превышает 2,7 bar, предохранительный теля системы отопления на приборной панели. Если Объём расширительного бака л 6 сбросной клапан котла начнет сбрасывать излишки давление слишком низкое, добавьте воды, чтобы теплоносителя из контура отопления. уровень давления находился в пределах 1~1.6 bar. Предварительное давление bar 1 расширительного бака • Функция защитного блокирования котла. Запрещается размещать легковоспламеняющие- ?T=25°C л/мин 9 10 12 Если в работе котла произошла ошибка, газовый ся вещества в том же помещении, где установлен Производи- котёл автоматически зафиксирует статус ошибки, газовый котёл. Запрещается размещать сгораемые тельность ГВС ?T=30°C л/мин 7.5 8.3 10 перекроет подачу газа на горелку и на дисплее ото- материалы, такие как пластик, газеты или одежда, Система ГВС бразится код ошибки. на поверхности газового котла. Пределы регулирования °C 35 - 60 температуры горячей воды A Если произошла утечка газа или присутству- Рабочее давление bar 0,3 - 8 ет запах газа, не включайте электричество, не ис- пользуйте телефон или другие устройства, которые Система отопления дюйм 3/4" могут вызвать наличие открытой искры или пламе- Присоедини- ни. Следует перекрыть краном подачу газа к котлу. тельные раз- Система ГВС дюйм 1/2" затем открыть окна и двери для вентиляции поме- меры щения, после этого обратиться в местную газовую Система газоснабжения дюйм 3/4" службу. До приезда специалистов проветривать по- Вес котла кг 37 мещение, не включать и не выключать электропри- боры. Габариты изделия мм 740*400*305 Коаксиальный дымоход O 100/60 ( Макс. длина: 3 м) контроль пламени и тяги, защита от перегрева и за- мерзания, защита циркуляционного насоса, защита Набор элементов безопасности от превышения давления теплоносителя, защита от утечки теплоносителя, защита от циклирования «ча- стые вкл./выкл котла» 4 5