Водонагреватель AEG RMC 55. Инструкция на русском языке

www.stiebel-gmbh.ru • info@stiebel-gmbh.ru • +7 (495) 565-34-82
г. Москва, Каширский проезд, д. 17, строение 5
RMC 45...85 / RMC 45 E...85 E
Проточные нагреватели воды                                           Русский
(под давлением)
Инструкция по эксплуатации и установке
Установку (подключение к водопроводной и электрической сети),
пуско-наладочные работы и сервисное обслуживание данного
водонагревателя, в соответствии с данной инструкцией, должен
проводить уполномоченный технический специалист.
SIZE : A5
MATERIAL: WHITE PAPER 80 G.
PART NO. 7901-275505 REV.00

Type RMC...E                               Type RMC...
a                                  a
f
d                                  c
N
b  c                               b
e  Flow Sw.
d
a -  Нагревательный
a - Нагревательный
элемент
элемент
b -  Электронная плата
b - Электронная плата
c -  Двойной двусторонний
c - Устройство защитного
переключатель
L N               отключения ELSD
d -  Ограничитель
d - Двойной двусторонний
температуры
переключатель
e - Ограничитель
температуры
f -  Плата с кнопками
www.stiebel-gmbh.ru • info@stiebel-gmbh.ru • +7 (495) 565-34-82
г. Москва, Каширский проезд, д. 17, строение 5

Инструкция по установке и эксплуатации для пользователя и квалифицированного специалиста по установке
1   Описание устройства                                  6   Выбор места установки водонагревателя
RMC flow-управляемый проточный нагреватель воды, который нагревает воду во
время ее прохождения через нагреватель.                        Водонагреватель должен быть установлен в закрытом помещении, в
Электрический ток для подогрева подается автоматически в случае превышения         котором температура не опускается ниже 0 С° (отключенные
минимального напора потока воды.                               водонагреватели должны всегда храниться в помещении, где
Индикатор «Power» (электропитание) показывает, что водонагреватель включен.             температура не опускается ниже 0 С°, так как внутри водонагревателя
всегда остается небольшое количество воды).
Передача тепла воде контролируется при помощи электронных устройств.
Пожалуйста, устанавливайте необходимую температуру при помощи ручки
регулировки, которая находится на передней панели корпуса.         RMC необходимо устанавливать вертикально на стену (выпускной
Дополнительно, можно контролировать температуру подаваемой воды в точке         патрубок для горячей воды должен быть направлен вниз).
подключения к водопроводной системе.
Технические характеристики                               7   Установка водонагревателя
1. Соединительный кабель
2. Канал для кабеля подачи электропитания                1.  Тщательно промойте трубку подачи холодной воды.
3. Индикатор «Power» (электропитание)                    2.  Надежно подключите соединительный кабель (убедитесь, что размеры
4. Вращающаяся ручка регулировки температуры                соответствуют).
5. Подключение холодной воды                             3.  Немного отпустите болт крепления крышки.
6. Подключение горячей воды                              4.  Снимите крышку.
7. Нижнее отверстие для крепления                        5.  Определите расположение высверливаемых отверстий для крепления,
8. Верхнее отверстие для крепления                            ипросверлите их. Установите дюбеля и болты в отверстия для болтов
(убедитесь, что глубина  установки болтов правильная) (9).
9. Глубина для подключения электропитания                6.  Протяните соединительный кабель через уплотнитель для кабеля (2), который
10. Сочетание фильтр/прокладка
находится на задней панели корпуса. Установите водонагреватель на болты
крепления к стене, и потяните его вниз.
2    Важная информация                                   7.  Установите фильтр и шайбу (10) на входное отверстие подачи холодной воды
водонагревателя (5).Затяните соединительную гайку на отверстии
- Технические характеристики, действительные в данный момент, указаны на     водовыпуска горячей воды  Водонагревателя (6).
табличке с номинальными техническими характеристики.   8.  Выровняйте водонагреватель, и затяните болты крепления.
- Устанавливайте устройство на одном уровне со стеной.   9.  Подключите водонагреватель к электрической сети.
- Применение дополнительной трубной системы подогрева не допускается.   10. Установите крышку, и закрепите ее болтами.
- Материал для подключения воды. Трубка для холодной воды из стали или меди.   11. Поверните ручку регулировки влево и вправо (включится внутренний рычаг
Трубка для горячей воды из меди.                          регулировки).
- Подключение к электрической сети осуществляется к стационарным выводам
через
автоматический выключатель соответствующей мощности.   8   Первое включение
- Подключение патрубков к открытым выпускным отверстиям не допускается.   (должно проводиться только квалифицированным специалистом по установке)
- Установка предохранительных клапанов не требуется.
Перед включением водонагревателя, установите ручку регулировки
Дополнительные меры безопасности                               температуры в положение “OFF” (ВЫКЛЮЧЕНО).
В случае, если по какой-либо причине возникает чрезмерный нагрев воды,             Откройте клапан подачи воды, и дождитесь, пока из труб и
водонагревателя не выйдет воздух.
термостат с ручным сбросом полностью отключит электропитание *.
- Проверьте работу водонагревателя.
В этом случае покупателю необходимо обратиться к квалифицированному
специалисту для проведения сервисного обслуживания.
Предупреждение: Откройте вентиль подачи горячей воды на
несколько  минут, пока из водонагревателя не будет течь постоянный
поток воды, и весь воздух не будет спущен из труб подачи воды.
3   Уход и техническое обслуживание                            Пластмассовый корпус водонагревателя необходимо установить до
включения автоматического выключателя.
Все, что необходимо для очистки корпуса, это влажная ткань. Не используйте
каких-либо абразивных чистящих средств, или чистящих средств на основе
растворителей.
Передача водонагревателя пользователю
Объясните пользователю как работает водонагреватель, и расскажите ему или ей
как им пользоваться.
Работы по техническому обслуживанию должны проводиться только
квалифицированным специалистом по установке.
- Расскажите пользователю о возможных источниках опасности (высокая
температура
воды)
4    Правила и положения                                 - Передайте данную инструкцию, чтобы она хранилась в безопасном месте.
- Необходимо ознакомиться с правилами местной энергораспределительной
компании.                                                9    Примечание о проведении обслуживания
- Необходимо ознакомиться с правилами водоснабжающей компании.
- Технические характеристики.                                  При проведении любого вида работ, отключайте водонагреватель от
- Устанавливайте устройство на одном уровне со стеной.         электрической сети, а также перекрывайте подачу воды.
- Подключение к электрической сети должно быть безопасным.
- Устройство должно иметь предохранительные устройства, например, плавкие   - Очистка фильтра
предохранители, которые имеют изолирующее расстояние не менее 3,5 мм для   Открутите соединительную гайку, снимите шайбу, фильтр (10), и промойте его.
каждого полюса.
Установите детали в обратном порядке.
К водонагревателю должно быть подключено заземление (смотрите
принципиальную схему). Для защиты от попадания воды, необходимо
использовать прокладку для кабеля (2).
5    Важное примечание
Необходимо тщательно соблюдать все инструкции, приведенные в
данной инструкции по эксплуатации и установке.
Данные инструкции предоставляют важную информацию о
безопасности, эксплуатации, установке, и проведении технического
обслуживания водонагревателя.
www.stiebel-gmbh.ru • info@stiebel-gmbh.ru • +7 (495) 565-34-82
г. Москва, Каширский проезд, д. 17, строение 5