Стиральная машина ZANUSSI FA 1023 (Aquacycle 1050). Инструкция на русском языке

WASHING MACHINE
ЫЕШКФДЦТФA ЬФ?ШТФ
FA 1023
BLANCOS  60°-90° B  SINTETICOS  30°-60° J
COLORES RESISTENTES  40°-60° B  DELICADOS  30°-40° K  B  P A  N
COLORES DELICADOS  30°-40° C  LANA  30°-40° L  C
BLANCOS CON PRELAV.  60°-90° A  SINTETICOS CON PRELAV. 30°-60° H  M
ACLARADOS  D  ACLARADOS  M  L
N
F
SUAVIZANTES           CENTRIFUGADO G  SUAVIZANTES                   DESCARGA P     90° 80° 70° 60° 50° 40° 30°  D  K
F
G  H  J
USER MANUAL
35.292.722/0        КГЛЩМЩВЫЕМЩ ЗЩ EЛЫЗДГФЕФСШШ

Dear customer,
Please read these operating instructions carefully
and pay particular attention to the safety notes
indicated in the first pages. We recommend that you
keep this instruction booklet for future reference and
pass it on to any future owners.
Transport damages
When unpacking the appliance, check that it is not
damaged. If in doubt, do not use it and contact the
Service Centre.
The symbols you will see on some paragraphs of this booklet have the following meaning:
The warning triangle and/or the key words (Warning!, Caution!) emphasize information that is particularly
important for your safety or correct functioning of the appliance.
The information marked with this symbol provides additional instructions and practical tips on the use of
the appliance.
Tips and information about economical and ecological use of the machine are marked with this symbol.
Our contribution to the protection of the
environment: we use recycled paper.
2

Contents
Warnings                                   4-5      Maintenance                                 18         ENGLISH
Bodywork                                   18
Disposal                                      5
Detergent dispenser drawer                 18
Cleaning of the drainage area              18
Tips for environmental protection 5
Water inlet filter                         19
Technical specifications                      6       Frost precautions                          19
Emergency emptying out                     19
Installation                               7-8
Something not working?                  20-21
Unpacking                                   7
Hydraulic connection                        7
Levelling                                   8
Electrical connection                       8
Your new washing machine                      9
Description of the appliance                  9
Detergent dispenser drawer                  9
Use                                         10
Control panel                              10
Controls                                   10
Washing hints                              11
Sorting the laundry                       11
Temperatures                              11
Before loading the laundry                11
Maximum loads                             11
Laundry weights                           11
Removing stains                           11
Detergents and additives                  12
International wash code symbols            13
Operating sequence                      14-15
Washing programmes                      16-17
3