Сушильная машина ZANUSSI ZDP 7202 PZ. Инструкция на русском языке

User Manual
GETTING
STARTED?
EASY.
ZDP7202PZ
KK ?олдану туралы н?с?аулары   2
Кептіргіш барабан
RU Инструкция по эксплуатации  17
Сушильный барабан
UK Інструкція                 33
Сушильний барабан

СА?ТЫ? ШАРАЛАРЫ
??рыл?ыны орнатып іске ?олданар алдында бірге
жеткізілген н?с?ауларды м??ият о?ып шы?ы?ыз. ??рыл?ыны
д?рыс орнатпау мен д?рыс пайдаланбау н?тижесінде адам
жара?ат алса ж?не а?аулы? орын алса ?ндіруші жауапты
емес. Н?с?аулы?ты келешекте ?арап ж?ру ?шін ?немі
са?тап ?ойы?ыз.
БАЛАЛАР МЕН Д?РМЕНСІЗ АДАМДАРДЫ?
?АУІПСІЗДІГІ
НАЗАРЫ?ЫЗДА БОЛСЫН!
Т?ншы?ып ?алу, жара?ат алуы немесе кемтар
болып ?алу ?аупі бар.
• Б?л ??рыл?ыны 8 жастан ас?ан балалар мен денесіне,
сезім ж?йесіне не а?ыл-есіне за?ым келген адамдар не
т?жірибесі аз адамдар ?з ?ауіпсіздіктерін ?амтамасыз
ететін адамны? ?ада?алауы немесе ??рыл?ыны ?ауіпсіз
?олдану бойынша берген н?с?ауына с?йеніп, д?рыс
?олданбау салдарын т?сінсе ?олдануына болады.
• Балалар?а ??рыл?ымен ойнау?а р??сат берме?із.
• 3 жас?а толма?ан балаларды ?немі ?арап отырма?ан
жа?дайда ??рыл?ыдан алыс ?стау керек.
• Орам материалдарыны? барлы?ын балалардан алыс
?ста?ыз.
• Жу?ыш заттарды? барлы?ын балалардан алыс ?ста?ыз.
• ??рыл?ыны? есігі ашы? т?р?анда, балалар мен ?й
жануарларын алыс ?ста?ыз.
• ??рыл?ы бала ?ауіпсіздігіні? ??ралымен жабды?талса,
оны іске ?осуды ?сынамыз.
• Балалар тазалау ж?не к?тім к?рсету ж?мыстарын
бас?аны? ба?ылауынсыз орындамау?а тиіс.
?АУІПСІЗДІК ТУРАЛЫ ЖАЛПЫ А?ПАРАТ
• Б?л ??рыл?ыны? техникалы? сипаттамасын ?згертпе?із.
• Егер кір жу?ыш машинаны? ?стіне кір кептіргіш машина
?ойылып т?рса, орнату жина?ын пайдаланы?ыз. У?кілетті
2

дилерден алу?а болатын орнату жина?ын н?с?ауларда
к?рсетілген, керек-жара?ы бірге жеткізілген
??рыл?ыларда ?ана пайдалану керек. Орнатуды
бастамай т?рып м??ият о?ы?ыз (Орнату кітапшасын
?ара?ыз).
• Б?л ??рыл?ыны жеке орнату?а немесе д?рыс орын
?алдыра отырып ас ?й ?аптамасыны? астына орнату?а
болады (Орнату кітапшасын ?ара?ыз).
• ??рыл?ыны бекітілетін есікті?, сыр?ыма есікті? артына
немесе топсасы керісінше орналас?ан, ??рыл?ыны? есігін
толы? ашу?а кедергі жасайтын жерлерге орнатпа?ыз.
• Табанында?ы желдеткіш са?ылаулар?а (егер бар болса)
кілем кедергі жасамау?а тиіс.
• ??рыл?ыны? ашасын розетка?а тек ??рыл?ыны орнатып
бол?аннан кейін ?ана жал?а?ыз. Орнатып бол?аннан кейін
ашаны? ?ол жететін жерде т?р?анына к?з жеткізі?із.
• Бас?а жанармай ?олданылатын ??рыл?ылардан, сондай-
а? ашы? оттан б?лінетін шы?ынды газдар ?айта б?лмеге
кірмес ?шін, ??рыл?ы орнатыл?ан б?лмені? жа?сы
желдетілуін ?амтамасыз еті?із.
• Шы?асын ауаны ??рыл?ыдан жан?ан газды немесе бас?а
отын т?ріні? шы?арынды т?тіндерін шы?ару?а арнал?ан
т?тіктен шы?ару?а болмайды. (егер бар болса)
• Егер ?уат cымына за?ым келсе, ?атерден са?тану ?шін
оны ?ндіруші немесе у?кілетті ?ызмет к?рсету орталы?ы
немесе сол сия?ты білікті маман ауыстыру?а тиіс.
• Е? к?п салма? 7 кг к?рсетілімін орында?ыз ("Ба?дарлама
кестесі" тарауын ?ара?ыз).
• ?нерк?сіптік тазала?ыш ??ралдармен тазалан?ан
??рыл?ыны пайдаланба?ыз.
• ??рыл?ыны? айналасына жиналып ?ал?ан ?ыл-?ыбырды
тазала?ыз.
• ??рыл?ыны с?згісін салмай іске ?оспа?ыз. Пайдаланар
алдында немесе пайдаланып бол?аннан кейін ?ыл-?ыбыр
с?згісін тазала?ыз.
• Жуылма?ан киімдерді кір кептіргіш машинада кептірме?із.
3