Стиральная машина WHIRLPOOL AWO D 7300 - Таблица программ. Инструкция на русском языке

Индикатор последовательности хода  выполнения программы  Индикатор “Дверь открыта” Индикатор “Кнопки блокированы” В данной стиральной машине  предусмотрены автоматические защитные  функции, обеспечивающие выявление и  диагностику неисправностей на ранней  стадии и выполнение соответствующих  Индикатор “Закрыт кран подачи воды” Индикатор “Прочистить насос” Индикатор “Сервис”  Отжим Задержка   2)  пуска  Изменение Задержка   Макс.  скорости  поло$  скорость  отжима  скания  отжима  об/мин  макс.  ?  1)  1000
K.     L.  M.    операций, например,  N.  O.  P.  Интен$  сивное  поло$  скание  ?  ?  ?  ?  ?  ?  ?  —  ?  —  ?  —  ?  —  —  —  ?  ?  —
O  P            Дополнительные функции  Пред$  вари$  тельная   стирка  ?  ?  —  —  ?  —  —  —  —  —  —
N                                    ?         ?
G      Легкое   глаженье              ?    —    —   —     —     —   —   —     —
K  }           F                     ?         ?
L              E      Эко                            —    —    —   —     —     —   —   —     —
M                       ?         ?
Моющие средства и   добавки  Основная  Пред$   стирка  вари$  тельная   стирка  3)  Да  ?  3)  Да  ?  Да  —  Да  —  3)  Да  ?  Да  —  Да  —  —  —  —  —  —  —  —  —
J                     Умяг$  читель  ?         ?     ?    ?    ?   ?     ?     —   —   ?     —
ТАБЛИЦА ПРОГРАММ  H    A  D
}
C
I
B

 При выборе температуры стирки соблюдайте
Тип белья/Примечания
информацией по уходу указания изготовителя, приведенные на этикетке с  Постельное, столовое и нижнее белье, полотенца, рубашки и  проч. обычной и сильной степени загрязнения из хлопка и  При температуре 80°C или более эта программа устраняет  бактерии, обеспечивая дезинфекцию Вашего белья.  Эффективность устранения бактерий протестирована по  методологии, идентичной предусматриваемой стандартом NF  EN 13697, принятым в ноябре 2001 г. Блузки, рубашки, халаты и проч. обычной
Макс.   за$  грузка  Этикетки  по уходу  кг  7,0  льна.  7,0  6,0        2,5     3,0     3,0  1,5     1,0  1,0  1,0  —  7,0  —  7,0  —  —  — При использовании функции “Задержка пуска” не пользуйтесь жидкими моющими средствами. При использовании функции “Предварительная стирка” не пользуйтесь жидкими моющими средствами.
30106015RUS.fm  Page 1  Friday, February 23, 2007  6:19 PM
AWO/D 7300  Кнопка “Вкл/Выкл” Кнопки выбора программ Кнопки дополнительных функций Кнопка “Предпочтения” Кнопка “Температура” Кнопка “Задержка пуска” Кнопка “Изменение скорости   Кнопка “Старт/Пауза” Кнопка “Слив/Сброс”  Темпе$  Программа  ратура  70 
 95 °C  50 
 60 °C  20 
 40 °C  20 
 60 °C  20 
 60 °C  20 
 30 °C  20 
 40 °C  20 
 40 °C  20 
 40 °C  —  —  —  —  опция / Да : необходима дозировка
RUS  A.  B.  C.  D.  E.  F.  G.  отжима”  H.  I.  Дисплей  J.  Хлопок/Анти  бактериальная  Хлопок  Синтетика  Ежедневная   стирка  Быстрая   стирка  Деликатные  ткани  Шерсть  Ручная стирка   (Тонкое белье)  Щадящий   отжим  Интенсивный   отжим  Полоскание +   отжим  Слив  :  ? 1)  2)  3)  Black process 45.0° 100.0 LPI

нужно открыть ее во время выполнения  программы, см. раздел “Отмена (сброс) текущей  программы до ее завершения”. БЛОКИРОВКА КНОПОК Предусмотрена возможность блокировки кнопок панели  управления с целью предотвращения нежелательного  пользования машиной (например, детьми). Нажмите одновременно на кнопки температуры и   • скорости отжима и держите их нажатыми не менее  3 секунд. На дисплее появится символ ключа. Чтобы разблокировать кнопки: повторите ту же   •  процедуру. КРАСНЫЕ ИНДИКАТОРЫ НА ДИСПЛЕЕ “Закрыт
Выберите нужную программу, температуру,  скорость отжима и дополнительные функции,  после чего нажмите и держите в течение не  менее 3 секунд нажатой кнопку  . Индикатор рядом с   мигает кнопкой “Предпочтения” несколько раз, а после этого остается  включенным постоянно, $ это означает, что  настройка программы занесена в память. Чтобы использовать в следующий раз Вашу  индивидуальную настройку программы, выберите  программу, нажмите кнопку “Предпочтения” и выполните пуск программы нажатием кнопки   . В случае
•     “Предпочтения”   “Старт/Пауза”   •  ЗАДЕРЖКА ПУСКА  Функция “Задержка пуска”   •  •  •  •  •  шагом в минуту.  •  •  Пауза”
Прибл. длительность  :минуты)*  (часы программы  2:10  2:20  2:30  2:05  1:35  1:20  1:00  0:30  0:45  0:45  0:40  0:40  отжим не производится, за счет чего одежда не   Эта функция особенно полезна в том случае,   . Индикатор под кнопкой    синим цветом.  ;  заключительным циклом отжима для текущей  Если Вы не хотите отжимать вещи в машине,  нажмите кнопку “Сброс/Слив”, а затем $ кнопку  , чтобы запустить   Если выбранное значение скорости отжима равно  время полоскания выполняются промежуточные
Мощность  (кВт)  2,10  1,33  1,19  0,75  0,80  0,40  0,50  0,30  0,50  0,50  0,50  0,40  Кнопка “Задержка полоскания” Вещи остаются погруженными в воду  последнего полоскания, их окончательный   мнется и не линяет. Этот режим особенно рекомендуется  использовать для программ “Синтетика”,  “Ежедневная стирка” и “Деликатные ткани”. если нужно произвести отжим позднее или  если нужно выполнить только слив. При выборе функции “Задержка полоскания”  не оставляйте вещи замоченными надолго. Примечание: выполнени
Вода  (л)  70**  65  60  62  50**  46  41  41  60  60  45  45  полоскания”   полоскания”  ПРОГРАММЫ
Загрузка  (кг)  7,0  7,0  7,0  6,0  2,5  2,5  3,0  3,0  1,5  1,0  1,0  1,0 Значения расхода получены в нормальных условиях в соответствии со стандартом IEC/EN 60 456. Расходные данные у Вас дома могут  отличаться от значений в таблице в зависимости от давления и температуры подачи воды, количества загруженного белья и типа стирки. Значения времени на дисплее могут отличаться от значений, приведенных в таблице, поскольку они зависят от текущих условий в  Для снижения температуры воды в конце цикла основной
30106015RUS.fm  Page 2  Friday, February 23, 2007  6:19 PM
Температура   (°C)  95  60  60  40  60  40  40  30  30  40  40  30  . О
ДАННЫЕ ПО ПОТРЕБЛЕНИЮ  Программа  Антибактериальная  / Хлопок  Хлопок  Хлопок с “Eco”***  Хлопок  Синтетика  Синтетика Ежедневная стирка  Быстрая стирка  Деликатные ткани  Шерсть  Ручная стирка Ручная стирка (Тонкое белье)  *  вашей квартире.  ** некоторое количество холодной воды. Контрольная программа для оценки экономии энергии.  *** ДОБАВЬТЕ МОЮЩИЕ СРЕДСТВА,  ОГРАММУ ЗАКРОЙТЕ ДВЕРЬ И ВЫБЕРИТЕ ПР Добавьте моющее средство в соответствии с  указаниями, приведенными на первой странице и  в разделе “Моющие сре