Стиральная машина SINBO SWM-6308. Инструкция на русском языке

SWM 6308 CAMA?IR MAK‹NASI
KULLANMA KILAVUZU
TR
EN
FR
NL
DE
ES
RU
AR
HR

TURKCE
De¤erli Mu?terimiz,
Urun seciminde S‹NBO'yu tercih etti¤iniz icin te?ekkur ederiz.
Uzun ve verimli bir kullan›m icin cihaz› kullanmadan once bu k›lavuzu ozellikle guvenlik
talimatlar›na dikkat ederek okuman›z› ve devaml› suretle saklaman›z› tavsiye ederiz.
Sayg›lar›m›zla,
Sinbo Kucuk Ev Aletleri
Cihazla oynamamalar?n? guvenceye almak icin cocuklar gozetim alt?nda tutulmal?d?r.
Bu urun (cocuklar dahil ) fiziksel hassasiyeti az, zihinsel olarak yetersiz, deneyimsiz ve yeterli bilgiye
sahip olmadan yada kendilerinin guvenli¤inden sorumlu olan ki?iler taraf?ndan bu urunu kullanmak
icin gerekli talimatlar verilmemi? ki?ilerin kullan?m?na uygun de¤ildir.
Children being supervised not to play with the appliance.
This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliances by a person responsible for their safety. Children
should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
- 1 -

ONEML‹ GUVENL‹K UYARILARI
• Bak?m, Onar?m ve Kullan?mda Uyulmas? Gereken Kurallar
1. Bu makinenin guc kablosu ozel olarak ba¤lant›lanm›?t›r. Kabloyu kendi ba?›n›za ac›p kutuya
ba¤lamay›n›z. Uzman teknisyenlerden veya en yak›n servisten yard›m al›n›z.
2. Herhangi bir anormal ses veya titre?im soz konusu ise, makineyi durdurarak nerede olu?tu¤unu
kontrol edin (sorunlar ve cozum onerileri bolumune bak›n›z).
3. Y›kama zaman ayar›n› artan duzende (orne¤in 0 ila 5 aras›nda), saat yonunun tersine dondurmemeye
ozen gostererek ayarlay›n›z.
4. Hazneye 550C’den daha s›cak su koymay›n›z, titre?im mekanizmas› (Pulsator) gibi plastik aksam
deforme olabilir.
5. Cal›?t›rmaya ba?lamadan once haznenin icinde hicbir ?ey olmad›¤›ndan emin olunuz.
6. Cama?›rlar›, onerilen y›kama suresinden uzun y›kamay›n›z.
7. Makine kapa¤› uzerine a¤›r ve s›cak nesneler koymay›n›z.
8. Y›kama s›ras›nda kuvvetli asit, alkalin ve di¤er organik bile?enler kullanmay›n›z.
9. Cama?›r makinesinin alt penceresi kullan›m s›ras›nda hicbir ?ekilde kapat›lmamal›d›r.
10.  Y›kama esnas›nda, ellerinizi y›kama haznesine sokmay›n›z.
11. Y›kama oncesi renkli ve beyaz cama?›rlar› birbirinden ay›r›n›z.
12. Bu cihaz, denetim alt›nda tutulmaks›z›n veya soz konusu ki?ilerin guvenli¤inden sorumlu ki?i
taraf›ndan, nas›l kullan›laca¤›na ili?kin bilgi verilmeksizin (cocuklar da dahil) fiziksel, alg›sal veya zihin
kapasitesi du?uk ki?iler veya bilgi ve deneyim eksikli¤i olan ki?iler taraf›ndan kullan›lmamal›d›r.
13. Cocuklar, cihazla oynamad›klar›ndan emin olunacak ?ekilde gozetim alt›nda tutulmal›d›r.
14. Guc kablosunun hasar gormu? olmas› halinde, herhangi bir riskten kac›nmak icin, kablo uretici,
ureticinin yetkili servisleri veya benzer ?ekilde uzman bir teknisyen taraf›ndan yenilenmelidir.
TEKN‹K OZELL‹KLER
Voltaj: AC230V, 50Hz
Giri? gucu: 200W
C›k›? gucu: 80W
Kapasite: 3 kg
D‹KKAT!!
Urunun uzerinde bulunan i?aretlemelerde veya urunle verilen di¤er bas›l› dokumanlarda beyan edilen de¤erler,
ilgili standartlara gore laboratuar ortam›nda elde edilen de¤erlerdir. Bu de¤erler, urunun kullan›m ve ortam
?artlar›na gore de¤i?ebilir.
PARCA ADLARI:
1           4
1. Su giri?i
5
2. Kablo                                 6
7
3. Tahliye hortumu
4. Y›kama zaman ayarlay›c›
5. Ta?ma tahliye c›k›?›
6. Filtre                                  8
2
7. Titre?im mekanizmas› (Pulsator)
9
8. Kabin                3
9. Taban
- 2 -