Стиральная машина SAMSUNG WW80H7410EW/LP. Инструкция на русском языке

WW90H7410E*
WW80H7410E*
Стиральная машина
руководство пользователя
Данное руководство напечатано на полностью перерабатываемой бумаге.
УДИВИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ
Благодарим вас за приобретение стиральной машины
компании Samsung.
Для получения более полного пакета сервисных услуг
по техническому обслуживанию зарегистрируйте свою
стиральную машину по адресу:
www.samsung.com/register
88  )    &8      '@36 JOEE

Содержание
Меры предосторожности                                                            3
Что вам нужно знать о безопасности ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????3
Важные значки безопасности ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????3
Важные меры предосторожности ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????4
Установка                                                                      11
Состав комплекта ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????11
Требования к установке ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????12
Установка шаг за шагом ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????14
Прежде всего                                                                   18
Начальные настройки ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????18
Инструкции по стирке белья ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????19
Инструкции к ящичку для моющих средств ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????21
Управление                                                                     23
Панель управления ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????23
Простые шаги для начала ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????24
Обзор программы стирки ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????25
Настройки ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????28
Техобслуживание                                                                29
Очистка барабана Eco ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????29
Smart check ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????30
Аварийный слив ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????31
Чистка ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????32
Размораживание ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????35
Меры на случай неиспользования в течение длительного периода времени ???????????????????????????????35
Поиск и исправление неисправностей                                             36
Контрольные точки ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????36
Информационные коды ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????37
Технические характеристики                                                     38
Защита окружающей среды ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????38
Соответствие стандартам безопасности ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????38
Описание символов на этикетках одежды ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????39
Технические характеристики ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????40
Русский - 2
88  )    &8      '@36 JOEE

Меры предосторожности
Поздравляем с приобретением новой стиральной машины Samsung. В этом
Руководстве содержится важная информация, касающаяся инсталляции,
использования и обслуживания Вашей машины. Прочитайте данное руководство,
чтобы воспользоваться всеми преимуществами и функциями данной стиральной
машины.
Что вам нужно знать о безопасности
Внимательно прочитайте руководство, чтобы безопасно пользоваться многочисленными функциями
вашего нового устройства. Храните руководство в надежном месте недалеко от устройства, чтобы
обратиться к нему при необходимости. Используйте эту машину только для тех целей, которые описаны в
Инструкции по эксплуатации.                                                            01 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Предупреждения и важные инструкции по безопасности в этом Руководстве не охватывают все
возможные режимы и ситуации, которые могут иметь место. Пользователь обязан руководствоваться
здравым смыслом, быть внимательным и осторожным при установке, обслуживании и эксплуатации
стиральной машины.
Поскольку изложенные здесь инструкции по эксплуатации относятся к разным моделям машин,
характеристики Вашей стиральной машины могут несколько отличаться от характеристик, приведенных
в этом Руководстве, и не все предупредительные знаки могут иметь отношение к Вашей машине. Если
у Вас есть какие-либо вопросы или проблемы, свяжитесь с ближайшим к Вам сервисным центром или
найдите рекомендации или информацию на сайте www.samsung.com.
Важные значки безопасности
Значки и символы, используемые в данном руководстве пользователя,
означают следующее:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Непредвиденные обстоятельства или несоблюдение мер
безопасности могут привести к получению серьезной травмы, летальному исходу и/
или повреждению имущества?
ВНИМАНИЕ: Неосторожное обращение или несоблюдение мер безопасности может
привести к получению незначительной травмы или повреждению имущества?
ПРИМЕЧАНИЕ
Эти предупреждающие символы приведены здесь, чтобы предотвратить травму?
Пожалуйста, следите за ними внимательно?
Прочитайте этот раздел и храните руководство в надежном месте для дальнейшего использования?
Прежде чем пользоваться этой машиной, прочитайте все инструкции.
Как и при использовании других электроприборов и устройств с подвижными деталями, существует
вероятность возникновения опасных ситуаций. Для безопасного использования данного устройства
следует ознакомиться с инструкциями по эксплуатации и соблюдать меры предосторожности.
Русский - 3
88  )    &8      '@36 JOEE