Стиральная машина HANSA WHS 1241 DB. Инструкция на русском языке

WHS 1241 D
WHS 1241 DB
WHS 1241 DS
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ
Прежде чем включить стиральную машину, внимательно ознакомьтесь
с настоящей инструкцией по ее эксплуатации!
IO 01087/1
(04.2014)

Содержание
общая  информация............................................................................................3
Указания  по  безопасности............................................................................................4
Установка стиральной машины................................................................................................6
Значение  символов  на  этикетках  одежды................................................................8
описание панели управления и дисплея...................................................................................9
Специальные программы ............................................................................................12
Указания по обслуживанию................................................................................................13
Таблица  программ.........................................................................................14
решение проблем,  возникших в ходе эксплуатации ...........................................15
очистка и консервация.......................................................................................17
рекомендации  по  стирке.........................................................................................18
Технические параметры ......................................................................................................21
Гарантия и сервисное обслуживание................................................................................21
Паспорт  прибора..............................................................................................22
данный прибор маркируется символом перечеркнутого мусорного контейнера в со-
ответствии с европейской директивой 2002/96/ЕС и польским законом об утилиза-
ции электроприборов и электронного оборудования.
Вышедшие  из  строя  приборы,  маркированные  этим  символом,  нельзя  выбрасы-
вать вместе с бытовым мусором.
Пользователи обязаны передавать непригодные приборы в специализированные
организации, занимающиеся утилизацией электроприборов и электронного обору-
дования. Местные пункты приема ненужных и непригодных электроприборов, мага-
зины и гминные организации образуют систему, позволяющую утилизировать такого рода отходы.
Правильное обращение с непригодными электроприборами и электронным оборудованием по-
зволяет избежать вредных последствий для окружающей среды и здоровья людей, связанных с
содержанием в них опасных веществ и ненадлежащим хранением и переработкой такого рода
изделий.
2

оБЩаЯ инФорМаЦиЯ
Уважаемые Пользователи
С сегодняшнего дня стирка станет более легкой, чем когда-либо. Стиральная машина
Hansa сочетает очень простое обслуживание с отличными результатами стирки. По-
сле того, как Вы прочитаете инструкцию по эксплуатации стиральной машины, у Вас
не будет проблем с ее обслуживанием. Перед упаковкой на заводе безопасность и
функционирование  стиральных  машин  проверяется  на  контрольно-испытательных
стендах. именно поэтому внутри машины могут быть остатки воды или влага. Просим
внимательно ознакомиться с настоящей инструкцией по эксплуатации перед включе-
нием устройства
и строго соблюдать все изложенные в ней указания и рекомендации, во избежание не-
надлежащего обслуживания. Храните инструкцию в доступном месте, чтобы в случае
необходимости она всегда была под рукой. Соблюдайте правила безопасности и меры
по предотвращению несчастных случаев.
Внимание!
Стиральная машина предназначена исключительно для использования в до-
машнем хозяйстве для стирки текстильных изделий и одежды, пригодной для
машинной стирки в растворе моющего средства.
Приступая к подсоединению стиральной машины к электросети, обязательно снимите
транспортные болты и приспособления, предохраняющие машину на время
транспорта, и установите машину ровно.
Производитель оставляет за собой право вносить в конструкцию изделия изменения,
не влияющие на его функционирование.
Эксплуатация
l разрешается эксплуатировать стиральную машину только после ознакомления
с настоящей инструкцией.
l   Запрещается использовать стиральную машину вне помещений и в помещениях,
в которых температура может опуститься ниже 0°C.
l не разрешайте пользоваться стиральной машиной детям и лицам, которые
не ознакомились с инструкцией по ее эксплуатации.
Внимание! Температура ниже 0 °C может привести к повреждению стиральной машины!
В случае хранения и транспортировки машины при температуре ниже 0 °C необходи-
мо, чтобы  перед эксплуатацией машина адаптировалась в температуре помещения
в течение 8 часов.
Заявление производителя
настоящим производитель свидетельствует, что данный бытовой прибор отвечает
основным требованиям нижеприведенных европейских директив:
l   директива по низковольтному оборудованию  2014/35/ЕC,
l   директива по электромагнитной совместимости 2014/30/ЕC,
l   директива по экологическому проектированию 2009/125/EС,
Прибор маркируется знаком соответствия        и на него выдана декларация
соответствия для предъявления в органы контроля за рынком.
3