Стиральная машина HAIER HW60-1229 S. Инструкция на русском языке

MUNDARIJA
O?rnati
Руководство                    АВТОМАТИЧЕСКАЯ
по эксплуатации                      СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА
Fоydаlаnish                  AVTOMATIK KIR
bo‘yichа qo‘llаnmа                     YUVISH MASHINASI
Перед использованием устройства
внимательно прочтите это руководство
по эксплуатации и сохраните его для
дальнейшего использования.
HW60-1029
Uskunani qo?llashdan oldin ushbu
foydalanish bo?yicha qo?llanmani
e’tibor berib o?qib chiqing va keyinchalik   HW60-1229S
ishlatish uchun uni saqlab qo?ying

СОДЕРЖАНИЕ
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ В ПЕРВЫЙ РАЗ .....................................3-9
ОСНОВНЫЕ ЧАСТИ .................................................................................................................................3
ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ....................................................................................4
ПОДГОТОВКА............................................................................................................................................5
УСТАНОВКА ..............................................................................................................................................6
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ...........................................................................................................................8
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЭЛЕКТРОПРИБОРА ............................................................................................10-15
ВЫБОР ПРОГРАММЫ ............................................................................................................................10
ПОТРЕБЛЕНИЕ ......................................................................................................................................11
СТИРКА ...................................................................................................................................................12
ЧИСТКА И УХОД ЗА СТИРАЛЬНОЙ МАШИНОЙ ..................................................................................16
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ .................................................................................................18-20
КОДЫ ИНДИКАЦИИ ................................................................................................................................18
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ....................................................................................19
СПРАВОЧНЫЙ ЛИСТОК ТЕХНИЧЕСКИХ ДАННЫХ ПРОДУКТА ........................................................20
ОБОЗНАЧЕНИЯ
Да
Нет
По желанию
В целях безопасности строго соблюдайте все указания в этой инструкции, помеченные
значком «Внимание».
УТИЛИЗАЦИЯ
Являясь  ответственным  предприятием  розничной  торговли,  мы  беспокоимся  об
окружающей среде. Поэтому просим вас следовать инструкциям по правильной ути-
лизации вашего изделия и упаковочных материалов.
Это поможет сохранить природные ресурсы и гарантировать, что они будут утилизи-
рованы безопасным для здоровья людей и окружающей среды образом.
Изделие и его упаковку следует утилизировать в соответствии с местными нормами и законами.
Поскольку это изделие содержит электронные элементы, по окончании срока службы его и все
вспомогательные приспособления нужно утилизировать отдельно от бытовых отходов.
Обратитесь в местный орган власти для получения информации об утилизации и переработке. Для
переработки изделие и упаковку необходимо отвезти в местный пункт сбора. Некоторые пункты
сбора принимают изделия на бесплатной основе.
Мы приносим извинения за какие-либо неудобства, вызванные мелкими несоответствиями в дан-
ной инструкции, которые могу возникнуть в результате усовершенствования изделий.
2  Автоматическая стиральная машина             Инструкция по эксплуатации
HW60-1029, HW60-1229S

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ В ПЕРВЫЙ РАЗ
ОСНОВНЫЕ ЧАСТИ
СПАСИБО ЗА ПОКУПКУ ИЗДЕЛИЯ HAIER
Пожалуйста, внимательно прочтите эту инструкцию перед использованием электроприбора. Дан-
ная инструкция содержит важную информацию, которая поможет вам добиться наилучших эксплуа-
тационных результатов от электроприбора и гарантирует его безопасную и правильную установку,
использование и техническое обслуживание.
Держите это руководство в удобном месте, чтобы вы всегда могли обратиться к нему за информа-
цией о безопасном и правильном использовании электроприбора.
При продаже электроприбора отдайте это руководство, или оставьте его, если меняете место жи-
тельства, убедитесь, что вы передали его, чтобы новый владелец мог ознакомиться с этим электро-
прибором и правилами техники безопасности.
КОМПЛЕКТУЮЩИЕ
Сверьте комплектацию со списком:
1 х Заливной шланг               1 х Кронштейн для
в сборе                          сливного шланга
1 х Руководство по
эксплуатации                     5 х Заглушки
1 х Гарантийный                  1 х Нижняя панель
талон
1 х Войлочная накладка
Производитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию и
комплектацию изделия без дополнительного уведомления.
Инструкция по эксплуатации           Автоматическая стиральная машина  3
HW60-1029, HW60-1229S