Стиральная машина ELECTROLUX EWT 1062. Инструкция на русском языке

................................................ .............................................
EWT 1062 EDW             RU СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА     ИНСТРУКЦИЯ ПО         2
EWT 1262 EDW                                      ЭКСПЛУАТАЦИИ
SK PRACKA                NAVOD NA POUZIVANIE  21

2  www.electrolux.com
СОДЕРЖАНИЕ
1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  3
2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  3
3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  5
4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  5
5. ПРОГРАММЫ МОЙКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  6
6. ПОКАЗАТЕЛИ ПОТРЕБЛЕНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  8
7. РЕЖИМЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  9
8. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  10
9. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  11
10. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  13
11. УХОД И ОЧИСТКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  14
12. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  17
13. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  19
МЫ ДУМАЕМ О ВАС
Благодарим Вас за приобретение прибора Electrolux. Вы выбрали изделие, за которым стоят десятилетия
профессионального опыта и инноваций. Уникальное и стильное, оно создавалось с заботой о Вас.
Поэтому когда бы Вы ни воспользовались им, Вы можете быть уверены: результаты всегда будут
превосходными.
Добро пожаловать в Electrolux!
На нашем веб-сайте Вы сможете:
Найти рекомендации по использованию изделий, руководства по эксплуатации, мастер
устранения неисправностей, информацию о техническом обслуживании:
www.electrolux.com
Зарегистрировать свое изделия для улучшения обслуживания:
www.electrolux.com/productregistration
Приобрести дополнительные принадлежности, расходные материалы и фирменные запасные
части для своего прибора:
www.electrolux.com/shop
ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Мы рекомендуем использовать оригинальные запчасти.
При обращении в сервис-центр следует иметь под рукой следующую информацию.
Данная информация находится на табличке с техническими данными. Модель, код изделия (PNC),
серийный номер.
Внимание / Важные сведения по технике безопасности.
Общая информация и рекомендации
Информация по защите окружающей среды
Право на изменения сохраняется.

РУССКИЙ  3
1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Перед установкой и эксплуатацией прибора  • Очистка и доступное пользователю техни?
внимательно ознакомьтесь с приложенным  ческое обслуживание не должно произво?
руководством. Производитель не несет ответ?  диться детьми без присмотра.
ственность за травмы и повреждения, полу?
ченные/вызванные неправильной установкой  1.2 Общие правила техники
и эксплуатацией. Позаботьтесь о том, чтобы
данное руководство было у Вас под рукой на  безопасности
протяжении всего срока службы прибора.  • Перед выполнением операций по чистке и
уходу выключите прибор и извлеките вилку
1.1 Безопасность детей и лиц с      сетевого шнура из розетки.
ограниченными возможностями       • Не изменяйте параметры данного прибора.
• Соблюдайте максимально допустимую за?
ВНИМАНИЕ!
Существует риск удушья, получения  грузку в 6 кг (см. Главу «Таблица про?
грамм»).
травм или стойких нарушений нетру?
доспособности.              • В случае повреждения шнура питания во
избежание несчастного случая он должен
• Данный прибор может эксплуатироваться  быть заменен изготовителем, специали?
детьми старше 8 лет и лицами с ограничен?  стом авторизованного сервисного центра
ными физическими, сенсорными или ум?  или специалистом с равнозначной квали?
ственными способностями и с недостаточ?  фикацией.
ным опытом или знаниями только после по?  • Рабочее давление воды (минимальное и
лучения соответствующих инструкций, по?  максимальное) должно находиться в
зволяющих им безопасно эксплуатировать  пределах 0,5 бар (0,05 МПа) и 8 бар (0,8
электроприбор и дающих им представле?  МПа)
ние об опасности, сопряженной с его эк?  • Вентиляционные отверстия в днище (если
сплуатацией.                      они предусмотрены конструкцией) не дол?
• Не позволяйте детям играть с прибором.  жны перекрываться ковровым покрытием.
• Храните все упаковочные материалы вне  • При подключении прибора к водопроводу
досягаемости детей.               должны использоваться новые поставляе?
• Храните все средства для стирки вне дося?  мые с ним комплекты шлангов. Использо?
гаемости детей.                   вать старые комплекты шлангов нельзя.
• Не подпускайте детей и домашних живот?
ных к прибору, когда его дверца открыта.
• Если прибор оснащен устройством защиты
от детей, рекомендуем Вам включить это
устройство.
2.       УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
• Не устанавливайте и не используйте при?
2.1 Установка                       бор при температуре ниже 0°C, а также в
местах, где он может быть подвержен воз?
• Удалите всю упаковку и транспортировоч?  действию погодных условий.
ные болты.                      • Следуйте приложенным к прибору инструк?
• Транспортировочные болты следует сохра?  циям по установке.
нить. При повторном перемещении прибо?  • Убедитесь, что пол на месте установки при?
ра следует заблокировать барабан.  бора ровный, прочный, чистый и не боится
• Не устанавливайте и не подключайте при?  нагрева.
бор, имеющий повреждения.