Стиральная машина CANDY EVOGT 10074D. Инструкция на русском языке

Стиральная машина  EVOGT 10074D
B1     B2    I      V  G  D    B3           A
C1  C2  C3  C4  C5  C6  H   C7     p
A  Ручка программ стирки
Используйте эту ручка для выбора необходимой программы. Поверните ручку (в
любую сторону) так что бы совместить цветной индикатор (p) на соответствующей
вашему выбору отметке.  Температура стирки будет зависеть от выбранной Вами
программы (см. таблицу программ).
B1  Кнопка регулировки оборотов центрифуги
B2   Температура стирки
B3  Отсрочка старта
C1  Блокировка от детей
C2      Предварительная стирка
C3  Интенсивная стирка
C4  Остановка без слива воды
C5  АКВАПЛЮС  (Для чуствительной кожы)
C6  Легкая глажка
C7  Уровень загязнения
G   Индикатор блокировки люка
H    Кнопка Старт/Пауза
I    Индикатор загрузки (Кг-детектор)
D    Индикатор отсрочки старта
V    LCD дисплй
Система индикаторов на дисплее позволяет Вам постоянно следить за эапами стирки.
p   Индикатор выбора программы
“Gentle Touch Opening” –это инновационная система открытия створок барабана, Благодаря двум буферам
барабан легко открывается легким нажатием на центральную клавишу.

Таблица программ стирки EVOGT 10074D
Время               Загрузка моющих   Дополнительные опции
стирки   t стирки   Кол-во   Вес   I
средств
об/мин
С°
кг.
Программа   Программа стирки для   мин.         II
Белые       на дисплее   90°   1000   7
ХЛОПОК    **   Цветные   на дисплее   60°   1000   7
Смесовые и цветные   на дисплее
СИНТЕТИКА                       60°   1000   2
Деликатные   на дисплее   40°   600   1,5
ДЕЛИКАТНЫЕ    Ручная стирка    на дисплее   30°   800   2
Шерсть       на дисплее   40°   800   1
Полоскание   на дисплее   1000
Быстрый ожим   на дисплее   1000
Слив         на дисплее   0
Специальные   Mix&wash     на дисплее   40°   800   7
14   30°   1000   2
Быстрые программы   30   40°   1000   2
44   40°   1000   3
** Стандартные программы для стирки хлопчатобумажных изделий (Cotton) в соответствии с (EU) №1015/2010 и
№ 1061/2010
Программа для стирки хлопчатобумажных изделий при температуре 60°
Программа для стирки хлопчатобумажных изделий при температуре 40°
Эти программы хорошо подходят для стирки не очень загрязненных хлопчатобумажных изделий и являются наиболее
эффективными программами в плане экономии электроэнергии и воды при стирке таких тканей.
Эти программы были разработаны для температур, указанных на ярлыке изделия, при этом фактическая температура
воды может немного отличаться от заявленной температуры цикла стирки..
Техническая информация на    Напряжение в сети  Эл. предохранитель   Давление в гидравлической системе   Потребляемая мощность
мод.  EVOGT 10074D         220-230V.
50Hz.     10 A.      0,05-0,8 Mpa    1500
ВАЖНО:  Не используйте жидкие моющие средства для программ с предварительной стиркой и / или отложенным стартом.
ПОДГОТОВКА К СТИРКЕ
Подготовка белья
1. Рассортируйте белье в соответствии с символами на его этикетках.  Для очень деликатных тканей рекомендуется
использовать сетчатый мешок.
Загрузка белья
2. Откройте люк.
3. Загрузите белье в стиральную машину.
4. Закройте люк. Убедитесь, что изделия не попали в защелку люка.
Загрузка моющих средств
5. Выдвиньте дозатор для моющих средств Р.
ВАЖНО!
Отделение, обозначенное "1", для программ "Предварительная стирка" и "Быстрая Стирка";
Отделение " "  служит для специальных добавок: смягчители, ароматические, синька, крахмал и т.п.;
Отделение, обозначенное "2", для моющих средств основной стирки.
6. Загрузите 120 г моющего средства в отделение "2" основной стирки дозатора
для моющих средств.
7. Налейте 50 г желаемой добавки в отделение
8. Задвиньте дозатор Р.

ВЫБОР ПРОГРАММ И ОПЦИЙ
Для того чтобы выбрать подходящую программу, обратитесь к таблице программ или описанию программ на
фронтальной панели машины.
Программа выбирается поворотом переключателя программ до совпадения номера
программы с указателем. На дисплее высвечиваются параметры выбранной программы. По желанию вы можете
использовать кнопку B2 для выбора температуры
B2 температура стирки
При выборе программы, рекомендуемая температура стирки, автоматически указываеться на дисплее и загораеться
соответствующий индикатор.
Можно поднять или опустить эту температуру, нажав на (B2) кнопки.
Важно! Температура должна быть установлена до выбора степени ЗАГРЯЗНЕНИЯ БЕЛЬЯ
Нажмите в случае необходимости дополнительные функциональные кнопки. (C2, C3, C4, C5, C6, C7).
-Следует выбрать необходимые опции до нажатия кнопки Start (H).
-
Помните, что если программа уже прошла этап, на котором опция включена, этот вариант не будет реализован.
C1 Блокировка управления (замок от детей)
Удерживая кнопку в течении 5 секунд вы блокируете панель управления таким образом что остальные кнопки будут не
доступны. Для разблокировки нажмите и удерживайте кнопку повторно в течении 5 секунд.
C2  Предварительная стирка
Функция предназначена для очень грязного белья и работает не со всеми программами (см. таблицу программ).
В случае ее использования порошок надо насыпать в отделение, помеченное цифрой 1 (читайте главу про дозатор
моющего средства в этой же инструкции).Рекомендуется насыпать примерно 1/5 часть (или 20%) от объема, указанного
на упаковке моющего средства.
C3 Кнопка интенсивной стирки
Нажатием этой кнопки, которая может быть активирована только в программе стирки хлопчатобумажных тканей,
включаются в работу датчики новой системы «Сенсор». Эти датчики поддерживают постоянно выбранную температуру в
течении цикла стирки и следят за вращением барабана. Барабан вращается с разной скоростью в зависимости от фазы
цикла стирки. В момент забора моющего средства из контейнера барабан вращается с такой скоростью, что бы моющее
средство распределялось  равномерно, а во время стирки и полоскания, скорость вращения барабана возрастает, что
бы улучшить качество стирки. Благодаря этой новой системе эффективность стирки возрастает БЕЗ УВЕЛИЧЕНИЯ
ДЛИТЕЛЬНОСТИ ВЫПОЛНЕНИЯ ПРОГРАММЫ,
C4 Остановка без слива воды
Используя эту кнопку Вы можете избежать образования складок. Эта функция заканчивает программу стирки перед
финальным отжимом не спуская воду. Что бы закончить процесс стирки нажмите клавишу        еще раз: машина сольет
воду и выполнит необходимый отжим. Что бы просто слить воду без отжима отмените текущую программу и поверните
ручку выбора программ в позицию Выкл. (OFF)
C5  Акваплюс  (для чувствительной кожи)
Нажатием этой кнопки пользователь активирует специальный новый цикл стирки для программ стирки Смесовых и
Линяющих тканей. Это стало возможным благодаря применению новой системы Sensor Activa. Эта функция
предусматривает бережное обращение с волокнами ткани одежды, а также рекомендуется для людей с чувствительной
кожей. Белье стирается в значительно большем количестве воды и это, вместе с новой комбинацией циклов вращения
барабана во время заполнения бака водой и слива воды, будет давать Вашей одежде безукоризненное качество стирки
и ополаскивания. Количество воды при стирке возрастает так, что моющее средство растворяется полностью, повышая
тем самым эффективность стирки белья. Количество воды при ополаскивании также возрастает, обеспечивая полное
удаление с белья всех следов моющего средства. Эта функция стирки специально создана для людей с нежной и
чувствительной кожей, у кого даже малейшее количество моющего средства может вызывать раздражение или
аллергию. Советуем также использовать данную функцию для детского белья и деликатных тканей вообще или при
стирке махровых тканей, волокна которых поглощают большее количество моющего средства. Для обеспечения лучшего
качества стирки данная функция всегда активируется при стирке деликатных и шерстяных тканей.
C6  Кнопка "БЕЗ СКЛАДОК"
Эта функция (нет в программах ХЛОПОК) позволяет свести до минимума образование складок на одежде в процессе
стирки путем выбора программы стирки и типа стираемого белья.
Например, для смешанного типа белья эффект достигается таким образом: постепенное уменьшение температуры
воды, при смене воды барабан не вращается, очень деликатный отжим - все это позволяет обойтись без глажения
белья после стирки. Для деликатного белья, за исключением изделий из шерсти, фазы стирки следуют в том же
порядке, что и при стирке смешанного белья, только уже без постепенного уменьшения температуры воды, да еще
добавляется фаза отстоя воды в барабане после последнего полоскания.