Встраиваемая стиральная машина BOSCH WKD 28540. Инструкция на русском языке

Стирально-сушильная машина
ru Инструкция по эксплуатации и установке

Содержание
Общие указания по технике безопасности ........................ 3
Инструкция по                     Охрана окружающей среды/рекомендации по
эксплуатации                      экономичной эксплуатации ..................................................... 4
Ваша новая стирально-сушильная машина.......................... 5
Перед первой стиркой............................................................... 7
Подготовка и сортировка белья.............................................. 7
Моющие средства и средства по уходу..............................10
Программы..................................................................................12
Опции стирки и сушки .............................................................14
Стирка и сушка .........................................................................16
Чистка и уход..............................................................................18
Что делать, если... ....................................................................20
Сервисная служба ...................................................................24
Инструкция по установке .......................................................25
Инструкция по
установке
Таблица программ ....................................................................30
Приложение                        Параметры расхода..................................................................31
Ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации и установке, а также с остальными
прилагающимися документами. ействуйте в соответствии с вышеуказанными инструкциями.
Сохраните все документы для дальнейшего использования или передачи другому владельцу.
Дополнительную информацию и полный перечень продукции, выпускамой нашей компанией,
Вы можете найти на нашм Интернет-сайте: www.bosch-home.com
2

Общие указания по технике
безопасности
Эта стирально-сушильная машина предназначена:
Использование по                  – для использования исключительно в домашнем хозяйстве;
назначению                        – для стирки текстильных изделий, пригодных для машинной стирки
в растворе моющего средства, и для сушки эти изделий;
– для эксплуатации с использованием холодной водопроводной
воды и имеющихся в продаже моющих средств и средств по уходу,
пригодных для стиральных машин.
Эта стирально-сушильная машина соответствует специальным правилам техники безопасности.
– Не давайте детям упаковку и её части.
Предупреждения об                   Опасность удушья в полиэтиленовой плёнке и складной
картонной коробке.
опасности                         – Отслужившую машину отключите от сети. Отрежьте сетевой провод
и удалите его вместе с вилкой. Сломайте замо дверцы
загрузочного люка. Тем самым вы предотвратите ситуацию, когда
дети могут оказаться запертыми внутри машины, подвергая свою
жизнь опасности.
Не стирайте бельё в машине, если бельё:
– обрабатывалось растворителем, маслом, воском, смазкой или
краской (например, пятновыводителем, промывочным бензином,
лаком для волос, жикостью для снятия лака),
– имеет пятна от лака для волос, жидкости для снятия лака или
аналогичных средств. Опасность возгорания и взрыва!
– испачкано в угольной пыли, муке и т.п. Опасность взрыва!
– испачкано в пеноматериале или пенорезине;
– Установите стирально-сушильную машину в соответствии
Перед вводом в                      с инструкцией по установке > страница 25.
эксплуатацию                      – Снимите транспортировочные фиксаторы и сохраните их для
дальнейшего использования.
– Не включайте стирально-сушильную машину с явными
повреждениями. В случае возникновения сомнений обратитеь в
сервисную службу или к продавцу.
– Выньте из карманов все предметы, особое внимание обратите на
При стирке и сушке                  то, чтобы там не остались средства воспламенеия (например,
зажигалки, спички и т. п.).
– Не оставляйте детей без присмотра около стирально-сушильной
машины.
– Не разрешайте использовать стирально-сушильную машину детям и
взрослым, не прошедшим инструктаж!
– Не подпускайте домашних животных к стирально-сушильной
машине.
– Соблюдайте осторожность при сливе горячей воды.
– В процессе работы машины дверца загрузочного люка может
сильно нагреваться.
– Конденсат не является питьевой водой и может содержать
ворсинки.
– Не залезайте на стирально-сушильную машину.
Защита стирально-                 – Не опирайтесь на открытую дверцу стирально-сушильной машины.
сушильной машины                  – Не устанавливайте стирально-сушильную машину в месте, где
существует угроза замерзания.
– Не перевозите стирально-сушильную машину без транспортиро-
вочных фиксаторов.
3