На сайте 124133 инструкции общим размером 502.49 Гб , которые состоят из 6275104 страниц
Фото
Руководство пользователя BOSCH WAS 32890EU. Основные функции, характеристики и условия эксплуатации изложены на 10 страницах документа в pdf формате.
Доступно к просмотру 10 страниц. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.
?aIOUuou?u ??Uo???OUI ??UaIuou?u ??UaUI ?Oi?a ?AgUu U UuUuuuuUu ???Iu?O?U / ?U?Auuu ?IgI ??UaIuouI? UIgUuI U?A?uou?OIuUu UIgUuO U aIi??u ?uauU AuaO?u ??UaU?u ?uauU UIUU?u ??UaU?u ???uu UIUU?u ??UaUU U ??j???? ?????? : / ; (o??OO) j?O?? ?Gg?G?? ??kK???Ok ????G??k O ???g?Gjj??k ???G??G?O. Carl-Wery-Str. 34 U???Gk???G???Ok ???G??G?O j?O?? ??OGk??O G ????Gk???GOk O?O Oojk?O?? ? ??j???? ?????? / Change (?ojk?k?Ok). U?O ????k??G??? ???G??G?G? G ?ko????G?k K?O?k????g? ?GOG?O? ?G ??uUaIOu?uU ?I? ? ???????o ??G?kjk???g?, G?????-?G?k??Gk???g? ? O?????O?k???? K?? O?????o?GG?O? G K?jG??kj ??o?o??Gk, U??G??G?G ?GK?kOG?Oj ?g?Go?j G ????Gk???GOO 10. ?OUuoGuuUu ??GGO?O / Change (?ojk?k?Ok) ???O???KO? GG??jG?O?k???k ?????OKk?Ok ???G??G??. ,c2, [ [; : ?????? ?K?K???K? g???G?g? ??Og??G jG??O «Bosch». ? K?? ??O??O ?G??G??k j???kg? ??kK??GG ?k???O????? ? ??Kk????o O???????Oko ?? ???G??G?k O ???K?. ?IA?uuU?u U?uI??a i-Dos 1 U i-Dos 2 ??Ua?u?u uIoa?u?GuOu uoU 1. ?U?Auuu ???Go?GGk? ??kK????? O????jG?O?: U??G??G?O, G?????k?Ok ???g?Gjj? O K?????O?k????k ???. 9 Robert Bosch Hausgerate GmbH 81739 Munchen/Deutschland U?O?G???G? jG?O?G ???O?Gk??? ?????j??j ????kg?k?Okj G?K?, OoKk?Oo K?? jG?O???o ??O??O O OoKk?Oo Oo ?k???O a U??. 11 U??G??GO?k ?k?k????G?k?? ???g?Gjj ?G ?OUu.. ???g?k?O? (a ??Kk???G? ????????O? ?? ???G??G?k O ???K?, U?? Kk?G??, k??O ... , C??. 11). , ,c2, [; O?? ???ko??? ??O??Oj- ??k??????k?gOO O j???O? ??kK??G. K?? ??O??O G??????, ?a?Ouao?u UIgUu? ?I???a?Ua?u?u iuuou 2. ?G aGOKG? jG?O?G ?k?kK G??????j Oo ?G?kg? oGG?KG ?????KO? ? ??O K?oO??G?k G?k? j???O?, G???j?gG?k????? O ?O????O? ?oOu?I Uu? U?oKUG ?auU??O: 9. ?IUa?u?u O?U?Aa?O?UuOu UaIu [ [; [; ; Oo?. ?o?oc?a?jo ? ????oO???j? [ [ ??G?k????? ???Gk??? ?????Oo O gko????Oo?k???g? ???????O?. ??kK??G ?g?oG?k???? ??g??KGo?k ?k??jk?KG?OO ? OO G ??kj ????Gk ?k G????Go?k ?kO???GG??? ?a???UaIu?u ?UUu aIu iuu iuuo? ? ????Gk???GOO ? ??GoG?O?jO ?G ??O?k??G? ?? ???K? oG OoKk?O?jO. aGOKG? ???G??G?G G??OGO??k??? gko ??K?Gk?OKk?O?. o???G??k ???G??G?O ?G KO???kk , , , ; ???ko??? ko?o??K? ???o?K??K ??j??j O?? ??oO??- O?K?o?j? ??KO?j ??K?j, k??oo ???O???j?o????o ?K??? O? O?o?? O?????o-?j? ???o?K??? (?o???j????o j?Oo?j? O?????j?o????o ??K?K?j? a U??. 10 ?o????? ???j, O?j?o???K? ??j??K ??j ?KOK???? ?o??o?., ??O??o???? ?K???O O?O?, O?????j?o????o ??????K?jo jG?O??! ? ?GOK?? jG?O?? ?G oGG?Kk-Oog???GO?k?k g??O GGkKk?? ???G??G?O O?- Oog???GO?k??, ? og?G?O?k?? G ?k?GO???? ???Og?! U? GOK?, ?Gk??, ??k?k?O oGg??o?k?O? O ?kj?k?G???k ??O??O. B/C ??ko?G K?? K?oO??G?O G?????? Ok ??kg?k??? K?? j?Kk?ko ? ?O??kj?o «??GG-U???». ??K?k?????? O ???G???? G????k???jO KGOk ????k G?????k?O? O G????k?O?. ??GoG?O? , ,c2, [ ?K?K ???j?K, ko??o ?K?Oo?jOKo??? O ?????? OjOo ?k??k???G????o ?O??kj? K?oO??G?O. ?? j?Ok?k ??Go? Ok ?G?G?? ??O???! ? K?? ??????G?G?OO ? O?????o?GG?Okj ????K??o ?O??kG?o 1. U??g? ??kK??G?G?O?? G??k?G?Ok G ???? ?kO?????o?- U?O??GGo?k ?k??jk?KG?OO Oog???GO?k?? ?? ???K? oG OoKk?Okj! ??u?uuuua i-Dos 2 Uu? Uu?uuuuU??Iuou?u U?uUa?OUU: a ??Kk???G? ????????O? ?? ???G??G?k O ???K?, C??. 6 ?K??j???o OjO? ko??? ????? ??j?K?? O?o??o ?????? ?K?K???K? ?K?K ???j?K ?o?O? ?j??K?j O?O? O?? ??????K?j? ??j c??? ou??i? ; ??o?? ??????K? ???o?K??K ??. 15 ?j???, ?ojk?k?O? ????G??? ???G??G?? a U??. 12, 13 G?K? O ??G?KG????? j???O? ??kK??G O ??kK??G K?? ???IOo?u g?uA?uuou?o OUuU? O a?uu?U? GG???g? j???kg? ??kK??GG G? G?kj? ?k?G?o ??O??O: Ok ??kG??Go?k jG??OjG????g? ???G?? oGg??o?O a U??. 7 ???KO?O??k? O?O OOK??k j???kk ??kK??G? 8. ?Ooa?uU?u iuuou ??jo?O?K O?? ??oo?K ?Ko????o???o? ko??? ??????O?k????? O????jG?O? ? ?G?O? ???K???G?, ??O?GK?kO??????, ??k?OG????o ?g?Gg???O gk???, ??????k j?O?? oG?ko?k G ??ko?? B/C 1 ? G?K? O oG????O?k U?g??KGo?k GGO??k ??GoG?O? a U??. 9 ?o?K? O ?K??O??o ????oo? ??oO??OK) : Options (?AgUU); oG??G???? O ?k?GO?k ?? ?GoKk?k ?G ?G?kj ?Go?k G ???k??k?k O?????o?GG?? G ??O?G????? jG?O?G?. ? u????? ???OjO ???GjO! ???g?Gjj? ?uUO. ??u?uuuua i-Dos 1 Uu? Uu?uuuuU??Iuou?u U?uUa?OUU: o????o?k oGg??o????o ??? O OoG?k?O?k gk??k. ??u?OuOu ???Iu?OUU ?a?oaIUUuOu ???Iu?OUU , i, j, , , , ,c2, i, j, , , , ,c2, i, j, , , , ,c2, (ko? ?????K?o????o? ???j?K) , i, j, , , , ,c2, i, j, , , , ,c2, i, j, , , , ,c2, www.bosch-home.com O?O ?????O?k, ?g?G?OG?O?? G ?KO? Oo ?G?O? ? U?g??KGo?k ??GoG?O? ?? ?k??O?k gko??G?????O ? ?k?OO?k GO??? ?????? oG ??????! 2. ?????O?k ?KO? ?Go ???g?Gjj? ?u?A?U 90 °C, UUUU?u U?oKuu ?auU??O? ???. 8 O i*, Uu?O??uuO??, ?k????G ?k?GO???g? ?g???OOGG?O?. ?G ?. 8! uu uIoa?UI? iuuo?. ?OiuaU?u Aa?oaIUU? ? ?oG?k?O?k ?????????Ok ??kKjk?? ? ??G?????? o??Oj?j??o? ? ??ko?j?o ?j? ????oo? ??oO??OK. a U??. 13 ?aGuu; ?uiUi?u? , WAS32890EU ???G?k?O? ?OGG?O??. ? Ok ???GG??o?k Kk?ko Gg?OoO ??O?G????o jG?O?? ??Ua?u?u O?U?Aa?O?UuOu UaIu 3. u???G ??Gk?? K?? ? ?Gg??o????o ??? O ??Gk?? K?? j???O? ? i-Dos2: u???oo ??oO??O? i*, j, , ??????K?j? ???j???, i*, j, , uiU Uu-?? U???o?GG???? ??O?G????o jG?O??o ?Go?k?Gk??? gko ??O?j???G! Uk?k????G?k?? ???g?Gjj ???OO? K?? G????k?O? O G?????k?O? jG?O?? O K?? j???O? ??kK??G UG?k?? ??kK??G ???GG??k ???????jO, ???g? ?G 2, , , [ , [ ???GG?k?O? ?????? ????k ?????k?O? ???o O???????OO O ? ?k??j O ?k??Kg???G?k???j ?O?Gj ?k??o? G?g??G ???g?Gjj?. U?G??G?OGGk??? G ?g?O? ?G??GG?k?O??. ???GG?G??? G?KG G?????G ? i-Dos1: Uu?U??uu 10 ?? ? 200 ?? U??K??Oj?o kK?j???o O??j??o??o ???j?o??O? a C??. 12, ??k?OG????o O???????OO ?? ???G??G?k! ????o?GG???? ??O?G????o jG?O??o! O ????Oo???Ojj ? ?o???o?OK?j??j j?o???Oj?o?? ????oo? ? Ok ??oG???o?k K?jG??Oj OOG????j ?G??KO???? i-Dos2: Uu?U??uu 10 ?? ? 200 ?? ?G???KG» Gg?OoO ??O?G????o jG?O??! ???O G????k?G g???O??G?G a ??????O?k, C??. 9 ? ??oO??OK j?j ???Oj?j??o?K. ??????. U U U U U U ? U U ? U U U U og?G?Go?k G?OjG?Ok ?G ???g?k?O? ?A?C. 8 ?? ? Ui?U?U ??oU. ? ui?u ? ??ko?j?o ???Oo?? o???????j ?O??K?j? ??K?K?o????? ??UuaUIuUu U??. ??GUI UoOu?O Uu? U?oKUG ?auU??O ?uIOUgU, UU?Auuu ?uauUuoGI?uuo Aa?oaIUU ??Ia?/ ?G KO???kk! X?O?O? ?a?oaIUUI ?U?uGuuI, 3 UuA?UA ? ?uuuou ? ?jo?K??O. i-Dos ** uaAUG ?uuuou ?A?P. uE???, ? U?GGO????k O?????o?GG?Ok......................................................................1 a U??. 6 ??uIoa?uUI ... k??O ?G KO???kk ???G?????? ???g?k?O? ??????, ? Ui?U?U oU??i? ??oU. ? ui?u ? ??ko?j?o ???Oo?? o???????j ?O??K?j? ?jo?K??O ??KOj?. ??a?.??-?? U U U U ? ? ? U U ? U U U U ? U?Kg???G?G ??O?G????o jG?O?? ? ?Gg??k...........................................2 ?Ioa?uU?u iuuou 4. ??????. u???a. UuA?UA ? ?uuuou ? ? Uk?kK ?k?G?o ??O???o...........................................................................2/3 uaAUG ?uuuou ?Gg?O?? «UG?Gjk??? ? Uk?kK ?GOK?o ??O???o ..........................................................................3/4 og?G?Go?k G?OjG?Ok ?G O?KO?G?O? oGg??o?O 0 ?A?P.: iAaC. 8 a? ???O ??OuKuuUu UU?Auu? OOUuoGuu?, gI?o ??ko?j?o ???? ???k?o?j? ?K Oj???oo. ? U???k ?GOK?o ??O??O.............................................................................4/5 ?G KO???kk a U??. 9 ?? ?GOjO?k ?G ??g?? ??GGO?? a ukOOj ? ? ??g?? ???Oo O Oojk?k?Ok ???G??G??/?O???ko..................................6 X?O?O? ?????jOO ??k??????k?gOO, U??. 1 ? ogo?? ???g?Gjj..........................................................................................7 ?A?P. uE???, VarioPerfect ??? k??oo ???????? ??j??j ? ?o?????K?K?j, ??O?k???j ? ? U?GoG?O? ?? ?k??O?k gko??G?????O .......................................................8 uuu ??UUUI i ??Uuu?g ?o?????K?K? ??K?OK????? ???o?K???. ? UG?Gjk??? ?G???KG....................................................................................8 ?IUa?u?u uIoa?u?GuOu uoU 5. uK??j?K???K? ?Ko????K. a uk??? ???o?K??, C??. 7 ?G ? ?GO??k ??GoG?O?.........................................................................................9 ???O G??OGO??GG?? u?? ?????U: Uu?U??uuU?g ?Kkj?Ko???/?k?K??OKo??? , ? ?o ?Kkj?Ko??? ? U?GoG?O? ?? ???g?GjjGj/???O?j ....................................................... 10 aoO?u U?u?? 2:26 ? ??gk?O?k ?uUO O/O?O $ Start/Reload (??Ia?/ ? ???k??k???G???G? ?O??kjG K?oO??G?O (i-Dos)...........................11?13 ??oGg??o?G). j gouUuuiaU?g ??? ??????jj ??o??????o?ojj ? ?o?????K?K?j ??j??j, Ujk?G???k/ gk??? 40 °C ? ?K??j?K????? ????????? ???j?K ???j?K???? ??jo?O?K O?? j???????OK?j? O ?K?o??Oo ???????? ???o?K???. *752217* ? ??oO??G?G G?????? ................................................................................. 13 X?O?O? ??O?k???j ?o?????K?K? ??K?OK????? ???o?K???. G?OjG?Ok ? Uk?GO??G? ???OgG ................................................................................... 13 i-Dos1: II i-Dos2: II ??UaUU ... ?auaOOIuUu Aa?oaIUUO ???uu UguAU ?O???K?j?o??K? ?k?Kk???K ??????? ???o?. a U??. 10 ? ??????o ?o???j????o j?Oo?j?, ?????jo ? ?j???o?j? ?o ??ok???jo ???k?o? ???OK ?o???j????o j?Oo?j? j? ?????K, ???K, ?j??o?j?o??j? j?j ??o?K???? O?????? ?o???j????o j?Oo?j? j? ?????K, ??????o ?o???j????o O?? ????j? ??j?K??j??? ?o???j????? j?Oo?j?, ?K??., j? ?o??K, ?K?j?K, ?j??o?j?j j?j ??o?K???? O?????? ?o???j????o j?Oo?j? O?? ?????? j?j ?K?j???? ?o ??ok???jo ???k?o? ???OK ?o???j????o j?Oo?j? j? ?????K, ???K, ?j??o?j?o??j? j?j ??o?K???? O?????? U???jo ?o???j????o j?Oo?j? j? ?????K j?j ???K uo???j????o j?Oo?j? j? ?j????jk??; ???Oj?j??o? ?o????jo?? Oo???jo ??kK??j j? ?????K, ???K, ?o???o ?o???j????o j?Oo?j? j? ?????K j j? ?j??o?j?j ???k??k???G???G? K?oO??G?G ???G??G?k?G ?G oGG?Kk-Oog???GO?k?k: ??? ???g?Gjj ? G?????o ?kj?k?G????o: [ ?o???j????o j?Oo?j? j? ?????K j?j ???K ??j??j j? ?o???j j?j ? ?o????? O ????KOo 9203 / 9000752217 i-Dos1: ll = ??oO??G?G j???kg? ??kK??GG: Ooui? ? ??? ???GOKk?O? gk???: ?uAug uouUa?U. 1?24h U?j O?k??o ???o?K??? ?K Oj???o? O?O?Oj??? ????Oo???- ?j??o?j?j j?j ??o?K???? O?????? i-Dos2: ll = ??oO??G?G ???KO?O??k?G: Ooui? (h ? ?K?) O???oo O?o?? ?????K?j? ???o?K???. uoo??j??o??? ? G?gk?O?k ?ouocU./o?OOj. ?IKU?I ?Ua?UIoKuu ?auUO/ Ok oGOOjGo?k ?ojk?k?Ok K?oO??G?O a U??. 12 ? ??gk?O?k $ Start/Reload (??Ia?/??oGg??o?G). ???K??O??j j??o?OK?K?j, O? ?K??. 24h. U???o ?K????K og?G?O?k gk??k KGk??ko ?uU?UuuUIgUU A? OU?u?UUU oGg??o????g? ??? ???g?Gjj ? ?Oo??o ?kj?k?G????o: ???o?K??? ???K??O?K ?o O????Ko???. (?K??., oK?Oj??) O?kKO???? ?o???? ??????j?o????o ??????K?jo. UOo?j?o??K? ???O???j?o??- ???G! ? ??gk?O?k Uo?oc?./??UUU. * O?O ?uUO. ?uU. UuUuUo?U. ?K??. ????? ???o?K???. uo???o?OK?j? O?? j???????OK?j?: O?? ? a ?uu OUUO? a U??. 10 a U??. 10 ? U?G?Go?k?? ??g??KG?? ??GoG?O? ?????O?k???? jG??OjG????g? i-Dos 1 ??g?G?? i-Dos 1/??KO?G??? oG????k?O? °C ??gk?O?k ?kj?k?G???? OauU? ? ??gk?O?k $ Start/Reload (??Ia?/??oGg??o?G). 2 +3 UuUuUo?Uig j?Oo?j? ???O?k??GG gk??? K?? ????Gk???G???ko ???g?Gjj?. ??oKuu ?auU??O? a U??. 11?13 (ukj?k?G???G) ? ? (????K?G?) K? 90°; ? ??j???? ??GGO? / Change (?ojk?k?Ok) ?OiuaU?u Aa?oaIUUuOu ???Iu?OUU 6. * ?????? ??OOj a U??. 10 ???k? ??O??Oj?o????? ???j j?j/j O ?ooj??K? ? ? U?O?Go?k ??kK?k oGg??o?k???k gk??k gko ??kKGG?O?k????o ??O??O. ??uIoa?uUI iuuo? Aa?UuO?UU??? ... a U??. 9 ??o?? ??o??? O?O??. ? ??gk?O?k Gjk??? ?u?A?U 90 °C ???g?Gjj? ?u?A?U 60 °C O ???O? i-Dos 2 i-Dos 1 ??gk?O?k K?oO??G?? Detergent (j???kg? ??kK??GG) a U??. 12 ??k ??GGO?O ? ?k????GjO, ?????j? ?kg??g? ?G?G?O? K???G?????! ?????k??kk ??Gk?k?Ok gG?GgG?G UA?ou ?U??. O???.? O??. U?o?jK?????????o?? ???j?K? ????oO???j??K?????o?jo? uiu?. 8 ?o/ 5 ?o * 3,5 ?o 3,5 ?o 2 ?o 2 ?o 8 ?o 8 ?o 2 ?o 8 ?o/ 5 ?o * 2 ?o 2 ?o 3,5 ?o 3,5 ?o 6 ?o j ?????????Ua. ??G??gO???o ?ko????G? ??O??O ?? o?G?O?k???? ??uUUgU?uua UuU ??g?G?? i-Dos 2/??KO?G??? oG????k?O? l = ??Ggo, ll = ?o?jG, lll = ?O???o, ? = G???.; ? ??j???? ??GGO? / Change (?ojk?k?Ok) (G oGGO?Oj???O ?? j?Kk?O) ? ????k Uk?GO??G? ?? ... k??O G?g?G?? $ Start/Reload (U?G??/??uIoa?uUI) ko???. ?o?o???? ?????K?o????? ???j? ? ???j?o???? ? ???OOk???j ????kg?k?Okj ??k??????k?gOO. a U??. 11?13 ?uUAuaI??aI/?U?a???o ??UUUI a U??. 2 ?????GG?O? O?O oG???GG?O? ?????G O oG?kj ?G KO???kk ???G??k??? ???g?k?Ok ? ??oO??G?G j???kg? ??kK??GG ? ??j???? O??k??k???G????o U?oKuu ?auU??O? i-Dos 2 ??gk?O?k K?oO??G?? Softener or Detergent (???KO?O??k?G O?O j???kg? ??kK??GG) a U??. 12 ?AgUU a U??. 6 oGg??o????g? ???G, G ?G?Ok ????k ?Gk??G oGg??o????g? ???U????. ????. ????????? ???j?K. Aa?oaIUU U?oo?K ??O??o???? ???Oo?? O?K?????j ko???. ?O??kj? K?oO??G?O ??j?gGk? ?????jO?? j???kk ??kK??G? O G?K?. oG????G ???g?Gjj?; gG??k? ???G ? ?????o ... 90 °C ... 60 °C ... 60 °C ... 40 °C ... 40 °C ... 40 °C ... 40 °C ... 60 °C ... 40 °C ... 60 °C ... 40 °C 30 °C 40 °C uo???K? ?Ko????K O ???jj ?aUuu?? i, ** U ? ?uUUU OU?u?UUU OuuU?a?OuuaoUU: o?Gk?k?Ok KO???k? gG??k? ?u?uuuuU??IuouI? ?U??uUI U?uUa?OUU (i-Dos) l = ??Ggo, ll = ?o?jG, lll = ?O???o, ? = G???.; ? ??j???? ??GGO? / Change (?ojk?k?Ok) ?Oi?a A??uu a U??. 10 ?Gj??????k????. ? Ok ???GG??o?k oGg??o????o ??? ???????j ?EI OuaiuA c O???.? O??. U???o ????oO?oo? ??????K?j? ko??o ???Ko??? ?o?K?? O O?Oo. ? °C (? ? = gAUAu?i?) ?????? ?k??????? jO???, $ Start/Reload (U?G??/??oGg??o?G) ?G?G ??O?G???G? jG?O?G Ojkk? O??k??k???G????? ?O??kj? K?oO??G?O K?? OOK?O? ??gk?O?k ???????? ??OOjG (???O?k??G? ?g?????G G jO????, ??uUa?OUI Oa?Gu?o a U?? 13 ???K??OO?k????k G?kj? ? G?KG, G?????G??G? a U??. 5 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? jOgGk?. U??g? G????O?? ??Gk?k?Ok, ?GOjO?k ?G ??g?? ??GGO??. (o?OOj) 0 = gko ??OOjG G? G?kj? G?????k?O? ???g?Gjj?) Oo gk???, j?Ok? G??k??. ?u?? UUGU O???.? O??. U?O??o???? ???Oo?? O?O?. ?o?o???o ?k?K?o?jo ? ko??o?. ? ???O gk??k ????k ??O??O ???O??? G ???O????o jG?O?k, ?? G?gk?O?k j???O? ??kK??G O ???KO?O??k?G. ??? ???g? ??Gk?G K?? j???O? ??kK??G ??GgOk?G ?IA???U?o 7. ? ??KO?G?O? oGg??o?O ?k G????k?G ??O ? ????ko?k?GjO i-Dos 1 O i-Dos 2 (1,3 ?/0,5 ?). ?? j?Ok?k G?gO?G?? K?? ??O??O ?K?? OOK??k ???????? ??OOjG G ????Gk???GOO ? O???????Oko Oog???GO?k?? j???kk ??kK??G? O ???KO?O??k? O?O KGG ?Go??? OOK?O? j???O? ??kK??GG. a U??. 13 0?1600 * (* G oGGO?Oj???O ?? j?Kk?O); ? ??j???? ??GGO? / Change (?ojk?k?Ok) K?oGg??o?k. ???O????o jG?O??. ??UaUI ??gk?O?k $ Start/Reload (??Ia?/??oGg??o?G). UPE??. CuiPoA O???.? O??. ??? ?j???? ?Ko????o???o? ko???. ? U?K?K?j? ? O??j??O?o a ?k?K?j?o O?j?K?jo ?K ???. 9 UO??UI?UGu?UI? ?iaIi??UI A??uu UO??UI?UGu?UUu Aa?oaIUUO : Options (o??OO) ??g?? ????G??? ???G??G?? a U??. 6 ?iu?a ??AU?iuuo U????? Eco UO??k?O?G Ujk?G???k/ u????k/ u??? d uk???? U?G??GO?k???G? U????OG?G? u?gG??O/ ???o? ?????k (o??OO) ??g?? ???g?Gjj??? ???G??G?? a U??. 6 ??oj?O?G ??k?OG???G? ?g?Gg???G 16 ?Go?O???? GOK?G ???k?. ?G??jG?O?k??G? GKG??G?O? ???g?Gjj? ??O??O O O??k??k???G???G? K?oO??G?G G ; Options U????? gk??? Uo?oc?./ o?OOj U?OG U??k? 15' ukj??k ?G?? ?G?? oGGO?Oj???O ?? ???kKk?k???g? GOKG gk??? O ??k?k?O oGg??o?k?O?. a U??. 10 U???G ?k ??kg??? ??kKGG?O?k????o ?g?Gg???O ? U?O?G???G? jG?O?G / Change (?ojk?k?Ok) ?ojk?k?Ok ???G??G?? a U??. 6 GKG??O??k? ????k?? ??O??O ????Gk???G???Oj ?g?Go?j. a U??. 10 * ? 1 2 3 4 5 6 7
?UIuIuU? A? ?uGuUUu iuu?AI?u???U ?IUuOu ?UIuIuU? ?UIuIuU? A? Aa?oaIUUIU/OAgU?U ?u?uuuuU??IuouI? ?U??uUI U?uUa?OUU (i-Dos) ?u?uuuuU??IuouI??U??uUIU?uUa?OUU (i-Dos) ?u?uuuuU??IuouI? ?U??uUI U?uUa?OUU (i-Dos) ? U???j?K??o O?j?K?o???? j???????j? ?? ??????K?K?jj, j???????j? ?? ???K??O?o j ???O?, K ?K??o O?? ??j?KoKo??? uuauUu?u ??u?guuUu U iuuoo U UIgUuu ? UO??UI?UGu?UUu Aa?oaIUUO ?IGIu? OU?Au?I?IgUU ? ?UuoGuuUu UuU OOUuoGuuUu Uu?uuuuU??Iuou?u U?uUa?OUU/ ? ?aU uu?iG?UUU???U AuauUuoGU?u ??UuaUUU?u U?u?uuuuaI i-Dos 2 ? ??j?K????? ?K?j?o O????o??K?j? j?????K?j????o? ??Oo??K?j? j Oo???O???o O ????Oo???Ojj ? ??jOoOo????j ? U?j O??j??O?o O?o? ????j?, k???O?? j ??j?K????? ??oO??O ?k??K?o???? ??k??OK??o ?o???o?OK?jj j?o???Oj?o??. ?uo?uUa?OIuUu OuuUGUuO U?uUa?OUU ?K? ??K?K?j??j. ? i?O?o?j?o O?? j? ?K??K??O. U?o?o?? ?Ko????o?j? j OjO ko??? ???oOo?????? KO???K?j?o??j, ????o?? ??j??j j j??o??o???K???K? ?j??o?K U?jk?? ?K ?KO?Oo-j?o???Oj?o?o ??oOOK?j?o???? ?K????o? ?K O??j??O?? ?jO??o? ? ??K?j?o O????o??K?j? O?? j???????OK?j? O k?O??o?. O??j??O?j ???j?K???? ?oo??j??????. i??o??o???K???K? O??j??O?K ????oo? ??oO??OK j ???Oj?j??o?K O? O?o? O???????? ???o?K??K?, a U??. 7, ? U????oOj?o O ???ko?????j, ???k? O ?K??K?K? ?o ???KOK???? ?o?K??j?o??j? ??oO?o??O (???o??? j ?.?.). ????oo? ??oO??OK j ???Oj?j??o?K, ? j???????OK?jo? ????Oo???O???oo? ??o??? ???Oj?j??o?K ????? j???????OK?? O????o ?jO??o ????oo ??oO??O? o?G?????? ???GOk?O? ? Uj O ??o? ????Ko ?o ???j?o ?K ???O?O, ?????? ?K ??o??o????? Oj???. ? u????o ko??o ??j?K??o O ?o??o/?o????o (????j, oK?Oj??, k???oK???o??). ? ?G??: O?? ??????? ?o???j????? j?Oo?j? ?k???K?o?j? ? ??????? ??o???o? O??KO??K O ?????K? O?? ?K????o?j?: ???K??O?o?K ?K ?KO?Oo-j?o???Oj?o?o (Oo?j?j?K O??j??O?j Uuuu?) j ???o??o?????? j?OjOjO?K???? O?KOj?j????j ?? O ????o??o?o i-Dos 2. ? ?G?? ?????k: ko?o???o ?k?K?o?jo ? ko??o? ???o?K???. ??k???O?k??Oj ????j! ? ??o??o????? Oj??? ????? O??KO???? O ???o??? j j?O?o?K?? j? ???o??j ?????? ? IK?????o ?K??j-????jj, ?K??oo?j?o ??o?Oj?? ?K ko??o. ? ? u???oo ??oO??O? O?? ?Oo???o? ko??? ? ??oOOK?j?o???? O??KO?o?. ? O?????o?jo ? j??o??o???K????? O??j??O?o ??j ?o?k??Oj????j O?????? ????? O?kKO???? O?????oK?o????o 1. C ??????? ??KOj?j : Options (u??jj) O?ko?j?o ????? ?o?? aoO?u U?u?? 2:26 ???j?j ???K?j. ? ???j??j?o ?o???? ?o??? j? ?K??K??O j ??O?????O. ? ?ouocUauUu/??UUU ? 0 o??Oj?j??o? ?????? i-Dos 2 ? ??oOOK?j?o???? O??KO?o?. ??oO??OK O?? ??j??j (?K??., ??oO??O? O?? ???o?) O ??o??? B/C. i-Dos2:u?U Uu-??. ? U?j?j?o ?????j ?? ???? j?j ?O??j?o j? O ?o??o/?o????o. o?G??? K?? OOo?O ??? ??????jO?j? ?O?? ???? k???O?? ??jk???O: ? ???? ???kj?j??OK???? ???o?K??o Uo?oc?./o?OOj O OjOo ???o?K????? ???jj 2 ?OU. UOIOCKAO., ? « U?jOo??K????o ????oo ??oO??O? ? O ?????o??o ????KO?j. 2. C ??????? ??KOj? / Change (i??o?o?jo) ????? O?kj?K?? ???Oj?j??o? ' i-Dos2: ??? ??-?U ? i?O?o?j?o ??o??o????? Oj??? j? ???o??j. ?Ioa?uUI iuuo? a U??. 6 ??oOOK?j?o???? ???K??O?o? ?Oj? ?j?? ??????K?j?. A??j ??ok?o??? ?????? ???j?, ?? ???K??Oj?o j?j ????oo ??oO??O?. ) ??????????? ? Uo?o?o???o ?o?oO?? ?Kko?? j O?k?????o O?o??o ?? ??o??o????? Oj????. ? ??? ?????o?j? ???j?K????? ?o?????K??O ???j?K ?Ko???K??o k????jo O ?K?o???jo ?o???j????o j?Oo?j? O?o??o. 2 ?OU. UOIOCKAO. ?K ?aaI.. ??o??? ???Oj?j??o?K ????? ?K?jOK?? O????o ?jO??o ????oo ??oO??O? O ????o??o? uoo??j??OK?jo Oo?j?j?? O??j??O?j: ? U???K??o ?K??? OOo??? ?Ko???????o? ???K. uK?j? ?k?K???, Oo?j ?o ???o?? ? u?Oo????o j?Oo?j? ??o?? ??jOo??j ? ??K?j?o?????? Oj?kK?K???. i-Dos 2. a U??. 13 ? ??????j?o????? ??o???? O??KO?? O?? O????o? ????oo? ??oO??OK O??Oj? O ?????o?? ????KO?j j ???o? O??KO?????? O ?????? O?? ?K????o?j?. a U??. 11 ?K??????? O ?K?j?o, ??OOo?oK? ?O?? ?j??? ??K?????j. ? Uo ?K?j?K??o ko??o ?o?O? OOo??o? ?Ko???????o? ???K j ?o?j??O?? ??????j?o?o?. ? ?Oi?a A??uu U?o???o O??KO??j ?o?????? ?? ?o?k??Oj????j. 1. ??ko?j?o ? ??????? ??KOj? i-Dos 1/i-Dos 2 ?o?? O??j??O?j. aoO?u U?u?? 2:26 ? U?j j??o?o?jj ??Oo??j??o? ????o??o?K kK?j???o O??j??o??o ???j?o??O? ?o?o????Ko??? ?k?K??? ?K ?KO?O???? o?G?????? ?K???? ? Uo ???O?????o Oo??? jo?K?? ? ??K??O???, ??o???? j ?K????j ??K??O?j. ?IUIGUOIuUe IKo???K??o ko??o ?Oj?K??O?o? ?Oo?K. Uo ???O?????o ????K? ?K???????. uOo?O?o ?K??j?? ??oOOK?j?o???? ?o?k??Oj?? ?OK?j??. UK??j? ko??? O?? ??j??j 2. ??ko?j?o ? ??????? ??KOj? / Change (i??o?o?jo) ?o?Ko??? Oo?j?j?? i-Dos1: ??A?.??-??. ???K??O??. U?j ?o?k??Oj????j ???oo??j????o kK?j???o O??j??o??o ???j?o??O?. O??j??O?j. o?G?????? ???GG?k?O? ? ??K?j?o ????jo ??oO??OK j ??oO??OK O?? ??o?jK????? ?k?Kk???j ko??? ? u???oo ??oO??O? O??j????o ? ??????? i-Dos j ?K???????o O ??o??? B/C O ????Oo???Ojj ? ?o???o?OK?j??j ??ko?j?o ?K? ?k???? j ?Ko???j?o O ??j?K????? ?K?j??. ??ko?j?o OjO ???o? (ko? O?????????j ???kj?j??OK?j?). i?Oj?K????K? ?K?????K O ????o ??Oo?? oK??o? ??j ???K??O?o ?aaI.. ®)c?????.: ????U O ?oO???????? O?? Oo?o? ?o??o. j?o???Oj?o??. UK O?k?? ??oO?KoK???? 16 ?K??j???? OjO?O ???o?. U?j?K???K? ?K?j?K ??jO?Oj? ?o??o?K???? ??j??j, ??k?? (O??./O???.) i-Dos1 j i-Dos 2 ???Ko??? O ????Oo???O???o? ???o?K??o O? ??oO???oo? j??o?o?j?, OK?o ????o ? U??K??Oj?o ?o?Ko??? ???o?K???. ??ko?j?o $ Start/Reload (U?G??/???Ko????K). ??uUa?OUI Oa?Gu?o O ?GuuU? 7/8 ?o??G???G??????! ? uo???j????o j?Oo?j?, ?k?Kk??K???o ?j????j?j ??oO??OK?j, ??Oo??K?j?j ? ??ko?j?o ??j?o??? ?o?o? 10 ?j??? $ Start/Reload (U?K??/??oGg??o?G), ???k? ???K??Oj?? ???o?K???. OOj?o?jo kK?KkK?K j O?o?? ?K?K?jOK?j? ?o?o?K??KO?o??? O ????Oo???Ojo OjO?? ???o?. ?????K? j?j O?????o?j? ?K?j??. ?K??O??j?o?j, (?K??., ??oO??OK O?? O?OoOo?j? ???o?/ko??j? O?? ?j???j) ??o?? ? U???o ??ok?o??o? O?o?o?j ?K?K?jOK?j? O?ko?j?o O??O? $ Start/Reload (U?G??/???Ko????K). ????O?K? O?OK, ?????????o j?j j??o??jO??o O?????o?jo ??j??j, K ?K??o ???O???j?o????o j?j ???????o ??jOo??j ? O???O? O ??j?K????? ?K?j?o. uK?jo ?o???j????o j?Oo?j? ?o?k??Oj?? U??o?K??K ???O???Ko???. ?K?K?jOK?jo ?ko??o?jOK?? ??o?jK????o O?????o?jo ???o?K??? ??j??j O?? ?K?O?o? OjOK ???o?. ?IA?uuuuUu U?uI??aI 1. ??????j?o j??o??o???K????? O??j??O??. a U??. 12 ??oOOK?j?o???? ??K?o???? ?????????K?? O??????. ??ko?j?o ? ??????? ??KOj?j ; Options (u??jj) ???j? ?a?ou U?u?O. ? ??iIOuuuUu U?oKuo? ?auU??OI/U?uUUgU?uuaI 2. U??j?O?Oj?o O??j??O?? O ??o??? B/C O ????Oo???Ojj ? ???j?o??O?? ko???, ?aIGUIuuuUe ?o??o ?o???? ??????K?? ? ???Oj?j??o???. ?o???o?OK?j??j j?o???Oj?o?? j ?o???????? O?O?. o?G?????? ?????k?O? ??GGj ? ?Oo??K ?Ko???????o? ???K ???o? ??o?? ?j???? ?Ko?o????. ??ko?j?o OjO ???o? ? ??????? ??KOj?j / Change (i??o?o?jo). ujoK?jo ????Oo???O???oo? ?Oo??O?o? j?Oj?K???K ??j O?k?K???? j??o??o???K????? O??j??O?o j ????Oo???O???oo B/C = ??????? O?? ??j??j/ ?jO??o ????oo ??oO??O?O ? ??O??o ????????? O? O?o?? ??jOK o????oo? ?K??O??K ????oo? ??oO??OK. ??ko?j?o ???o?K??? Uo?oc?./u??j?. ajO??o ??oO??O? O?? ??K??K?o?j? ?K????j?o O?????? O ????Oo???Ojj uo?????K?: ???j?K???K? ?k?Kk???K ???o?. 1. u??????o ??Oo?? O?? ????j? ??oO??O. ???k?o?jo ?K Oj???oo ?OjOo?o????O??? ? ???, ??? ?j?j?K????? ???Oo?? ?K????o?j? ?o O???jo???. U?Oo??j??o? ? Uo ??K??Oj?o?? ?K ??j?K????? ?K?j??. ? ?o???o?OK?j??j j?o???Oj?o?? O ??o??? B/C (??o??? ??j ?o?k??Oj????j ????j??j?o). 2. u??????o ?????? O?? ?K????o?j?. O???K????? o?o O?? ??. 3 ??j???. ? Uo ??j?K??o?? ?K ???????? OOo??? ?Ko???????o? ???K. ??ko?j?o $ Start/Reload (U?G??/???Ko????K). ? ???uI 3. IK?j?? ????oo ??oO??O? O?? ??j??j/????K??jOK?o??. u???oo ??oO??O? j?j ???Oj?j??o? ??o? ?o OjOK ????? O??j?? O ??k?o O?o??. u? ?o???o?O?o? ?????? ????o??o? ? Uo ?K?K??o?? O?K?K??oo??? kK?KkK?K. ?aIguuUu/??iuuUOIuUu U??????? ???u???U ????? ??U?U Uo ?o?o?jOK?? O??o ???o??j «max». ?o?oO j???????OK?jo? O??o?o? ??oO??OK (??oO??OK O??o?o? j?o???Oj?o??) a ??Oo???K? i???????j? ?? ???K??O?o j ??a???? ????? ????????U ?U??? ???. ?U? 4. IK?????o ?????? O?? ?K????o?j?. ???O?, C??. 8, 9, j j??o?j?? ??j ?o?k??Oj????j kK?j???o O??j??o??o ???j?o??O?. ? ???j??O?? O?????? ?jO?j? ????j? ??oO??O ?o ??oO?o? ???j?O?Oj?? O ???o?K??K? ? UPE??. Cu?PaA u??K?jOK?jo ???j?O?Oj?? ?????? O ???j?o??Oo, ?k????? O?? O??K??j? ????Oj?. U??? ???o? ?K????K?? ?o??KOo?- ?IaIUu?aO aI?G?UI ??? ??K??! U?k??OK??o ??oO?j?K?j? j?o???Oj?o?? ??K???oo? ??oO??OK! Ok ??ko?jOK??o ko??o O ??j?K????? ?K?j?o! ?????Ua ???U ???? ???????? ?????U? 5. IKOOj???o ?????????, ?o ??o?K, ??Oo?? O?? ????j? ??oO??O. ??u?OuOu ???Iu?OUU i-Dos ? ? ???o?K??K? ? UPE??. Cu?PaA ?K????j?o ????oo ??oO??O?. a U??. 9 j/j?j ??j O????o???? ???o?K????? ???jo? ?u?i? oaoOU?O.. ????a / ????? ??U???? ???? a??U ??? ?uUUUIgU? uIoa?uUU ? Uo ?????OK??o ??Oo?? O?? ????j? ??oO??O O? O?o?? ??OK?j O?O?. ?i?gAu oUUu??A- ??AuAUuu?UUO?A??O ??Ua?iu?u ?ik??uuuUu 2 Aa?oaIUU Uu? A??uu (AaUUuaO) A??j ??Oo?K O????o???o? ??jk??K ????????? ?KOOj???K: ?aU uu?iG?UUU???U UuUuuU?u iIuU?u?u U?uUa?uU?u U?uUGu??O? ??AU?iuui ?iU??Uui ?Aui*** Uo???? ?Ko????j ???oOo??o? ??o?o?? ?Ko????j ??j?K????? ?K?j??. ?o??o ?o O?Oo?jOKo???. ? C???Oo???O???K? j?Oj?K?j? ?Oo?j??? ??j O?k?K???? j??o??o???K????? O??j??O?o ? o?U?Uuu*** a?AU?iuuo*** gOA? IK?K?jOK?jo O ?o???? O?Oo, O?k?K???? ?o?j? ??j??j ? O????j? ???O?o? O?O? j O?????j?o?????j Uu? U?oKuo? ?auU??OI U U?uUUgU?uuaI ?j??K?j ??????K?j? O?? ?OK?o?j? ?K??j?. i-Dos 1/i-Dos 2. a U??. 11 ?uaOU?uI? ?u?UiI U????? 30 °C* 8 ?o 0,35 ???? 57 ? 2:06 ? UO??UI?UGu?UI? U?uUa?OUI ouu?G o??O? ??K?K?K ?K??O???o??? O ????O??? O?Oo, K ?K?o? ?K????Ko??? O?k?K??K? ???o?K??K ??j??j. ? i?Oj?K?j? ?joKo? ?Oj? ?K?, o??j j??o??o???K???K? O??j??O?K ?o O?k?K?K. ?K?j???o O??j??o??o ???j?o??O? ??oO??KO??o? ??k?? ???j?o??O? ??oO??OK O?? ??j??j j O?? ???o?o?j? ko??? O?? U????? 40 °C* 8 ?o 0,97 ???? 57 ? 2:16 ? ?O???K?j?o??K? O??j??O?K ???j?K???? ?oo??j??o? ?o?KOj?j?? ?? j?Oj?K?jj ?Ko????j ? ??????? O?????j?o????? a U??. 11 ??oO?o? ?k????? ?Ko????j O O??K??j? ????Oj??. ? A??j ?? ?o O ???????jj ????K?j?? ?o???KO?? ??k??Oo????j ?j?K?j (a ??Oo???K? i???????j? ?? ???K??O?o j ???O?, U??K?KO?jOKo??o kK?j???o O??j??o??o ???j?o??O? ????Oo???O?o? ?o???o?OK?j?? j?o???Oj?o?? ??oO??OK O?? ??j??j ?o?????O ?K???O O?O? j ??o??????o?ojj, K ?K??o ???O???j?o??????? ???o?K??? O ?K?O?? ???o?K??o ? O ?KOj?j- U?O?k??o ?o?o?j? ?? ?K??Kk??K?j O ??Oo j??o??jO??? j???oO?OK?j? j O?? O??oj? OjO?O ???o?. a?? Oo?K??, o??j ...), ??oOK ?k?K?j?o?? ?K ??????? O ?K?? ?o?Oj???? ????k?. u? O?ooOK ?K?Oo? ????Oo???O???oo U????? 60 °C* 8 ?o 1,36 ???? 57 ? 2:26 ? ????j ?? OjOK ?o???j????? j?Oo?j? j ?Ko????j. j ???Oj?j??o?K (?k???K? ??o?o?? ?Ko????o?j?, ??oO??? ??o?????, ??oO???, ?k???K? O?? O??K??j? ????Oj? ?Ko????K ?o?o?jo, ???k? j?ko?K?? ?o?????o? O???OK ?o??j?o???o? ??o?jK?j??K. U????? 90 °C 8 ?o 2,34 ???? 68 ? 2:16 ? ??uIoa?uUI uk?K?j?o O?j?K?jo ??j O?k??o ?O?j? ??oO??O O?? ??j??j j ???OK ?K ko??o? ?K ?o???o?OK?jj j?o???Oj?o?o?. O?? ????Oo???O???o? ?o??????j O?O?). ? ?O?o? j ???o? ?o?o???K k?j?K??oo? ?o?Oj???o? ?o???K ?? ?K?Oo?o O UOoOo?j? ?k ???? ??Oo??j? ??j?o??K ??K??O?j ??oO??OK O?? ??j??j j?j ???Oj?j??o?K, ?K j?????K?jo? ?? ???o?o UO??k?O?G 40 °C* 3,5 ?o 0,55 ???? 41 ? 1:35 ? UK??j?o ?K ??KOj?? $ Start/Reload (U?K??/??oGg??o?G), o??j ?o?k??Oj?K O??Ko????K ko??? ????o ?K????K u? ?o???o?O?o? ?jO?jo ??jOo??K????o ????jo ??oO??OK j ????jo ??oO??OK O?? ?Oo???o? ko??? O?? O?o? ?k?K?j???? ?K??o ?o????oO??Oo??? ? j?o???Oj?o??. oK?K??j???? ?K???o. ???o?K???. uK?j?K ???Oo??o?, O??????K ?j O??Ko????K. U?oO???o ??K?K?j?? ?K Oj???oo. ??jo?O??? O?? ?K?j???? ??j??j, ?Oo???? ?o???j????? j?Oo?j? j? ?????K j ?j??o?j?j. ??? ???oOo?o?j? ?o??????j O?O? O??????????o?? j?Oj?K?????? ???????? j?j ?k?K?j?o?? ?K j?????K?jo? O ?O?? U??K?????K, ???k?j?o ?o?Oj???? ????ko ???o? ??Oo?j (E-Nr.) j ?KO?O???? ???o? (FD) ??jk??K. Ujk?G???k/ gk??? 40 °C* 3,5 ?o 0,47 ???? 37 ? 0:53 ? U?j O?????? ???O?o O?O? j/j?j ?o??o?K????, K ?K??o O? O?o?? O?K?o?j? kK?KkK?K, ?Ko???????? ??? ???Ko??? ? U???????o?? ?????? ?jO?j?j ??oO??OK?j. ??oK?j?K?j? O?O???Kk?o?j?. ? g?j OK???o ?? ?K?Oo?o: u????k/ u??? 30 °C 2 ?o 0,14 ???? 35 ? 0:41 ? ?K?????? ??o?K??? ??ok?OK?j?? ko???K?????j. ? Uo??j?o????o Ko?o??jO??? j O?Oo????j? oK?? ??oO??O, K ?K??o??oO??O ??Oo??K?j??K??O??j?o?j (?K??., ?jO?j? O????j ?Ko???????o? ???K */?K ?o?Oj???? ?????o * Стиральная машина с интеллектуальной ??? ???O???o?j? ???o?K??? ?K??j?o ?K ??KOj?? $ Start/Reload (U?G??/???Ko????K). ??ko?jOK?o??). j ?K ?KO?o? ??o??o ??jk??K. системой дозировки d uk???? 30 °C 2 ?o 0,16 ???? 40 ? 0:40 ? ?Uu. U OOUu. iu?UUa?OUU/iu?UUa?O?Gu?o? ???a?u??OI AaUi?aI, ?UUO?u UuUUUIgUU # ? Uo ??o?jOK??o ????oo ??oO??O? j ???Oj?j??o?. * O ?KOj?j????j ?? ??Oo?j * U??K??O?K ???o?K??? O?? j????K?j? ??o?. EN60456 O K???K????? O ?K?????oo O?o?? Oo??jj. # U???K???o j??o?o?jo ???K??O?o???? ?????j? ??j?K????? ?K?j?? ????? ??oO??O?K?j??. ? Uo j?????????o ??oO??O ? j??o??j? ?????? o?O????j, K ?K??o ?j???? ?Ko???oO?jo ??oO??OK. ao??????? ??o? O?O?: U??o? ??Oo?j IKO?O???? ???o? U?K?K?jo O?? ??KO?j?o????? j????K?j?: O?? ???OoOo?j? j????K?j? ??j??K ko??? O??????o??? O j????K?o????? ? a??k? j?ko?K?? O????K?j? ??oO??OK, ?o ???KO????o ?????? O?? ?K????o?j? O?j?o????o O?o?? ????????. IKO?O??K? ???K??O?K O?? kK?j???o? O??j??o??o? ???j?o??OK: ????oo ??oO??O? 75 ??/???Oj?j??o? 36 ?? ??Gk???k?? ??j?k?k??????O Oog???GO?k??. uk?K?j?o?? ? ?K?. ???o?K??K? ? ??K?K???? ?Ko?????? j ?K??j?K????? ????????? ???j?K. ?????o?jo: UK?j?K??o O ?o?o?jo 5 ?o???O ?K ??KOj?? : Options (u??jj). Uj?O?? # ?Oo?j???. ? g?? oK?K??j??o? ?K? ?OK?j?j?j??OK??? O?????o???? ?o???? ??o?jK?j??K?j ?? ??????K?K?jj, ?k????jOK?j?, ??????o?jo: UK?j?K??o O ?o?o?jo 5 ?o???O ?K ??KOj?? : Options (u??jj). ? uUuUuuOu?U U?A?uou?OIuUU ?o????? j ???K??O?o ?k???O?OK?j? ? j???????OK?jo? ??joj?K????? ?K??K??o?. ?AuAoAU ?i?gAu ?AuAoAU ?i?gAu ??AU?iuui ?aGu? ?iU??Uui ? U?j j??o?o?jj ?????o?j? ?o?o????K?o?? ???o?K?? ????o ?K????K: ?j?O?? # ?joKo?. ?Ou??OOu UuUUUI??aO O a?GUu UoOu?O ??? ?oo??j??OK?j? kK?j???o? O??j??o??o? ???j?o??OK: o?U?Uuu oAuo U?K?K?K ?o?o????j?o ?o?o????K?o?? ???o?K?? ?k?K??? ?K j???O??? ???o?K???, K ?K?o? O?????j?o. ? ? ????j??O?K ???o? ???KOK???? O????o???? O? ??oO???oo? ?K????K ???o?K??? OK?o ????o O?????o?j? ?K?j?? 1. C ??????? ??KOj?j : Options (u??jj) O?ko?j?o ????? ?o?? aoO?u U?u?? 2:26 U????? 40/60 °C j g?????j??K?** 8/4 ?o 189 ???? 10500 ? (?K?OK?jo ????oO?o? ?Kk??KO?o? ???o?K??? ???O??o??? ?K Oj???oo). ??????j?o k???j??O?? ?o?oO ?K?????? ? i?Oj?K?j? ?Gk?O???, o??j O?k?K?K j??o??o???K???K? O??j??O?K O?? ????o??o?K. i-Dos1: Uu?O??uu j?j i-Dos2: Uu?O??uu. ? i?Oj?K?j? jOgGk?, o??j ?o O???jo??? ?j?j?K????? ???Oo?? ?K????o?j?. ** UK??????K ???o?K??? O?? ???Oo??j j ?K?o?o?j? ?K??j??O?j ? ??K?K?jo? ?K???OK ??o??????o?ojj O ????Oo???Ojj ? ???o?K??? j ??j ?KO?k????j O????j?o ???OK ????o ?K????K ???o?K???. ? i?Oj?K?j? G????OGGk? ???????, o??j ??Oo?K ?KOOj???K ??KOj???? 2. C ??????? ??KOj? / Change (i??o?o?jo) ???K??Oj?o kK?j???o ' i-Dos1: ??U??U?? ru Инструкция по эксплуатации O??j??o??o ???j?o??O? (10?200 ??). Oj?o??jO?? 2010/30/EU O?? ????O??? O?O? (15 °C). ?a?oaIUUO ? AauUOIaU?uuou?u ??UaU?u, ?UUO?u UuUUUIgUU (o??j j??o??o???K???K? O??j??O?K ?o O?k?K?K). ) ??A?.??-??: 75 Uu *, ** U??K??O?K ???o?K??? O?? j????K?j?: O?????j?o j??o??o???K????? O??j??O?? i-Dos 1/2, ??j?K????? ??????? a ??Oo???K? i???????j? ?? ???K??O?o j ???O?, C??. 9 ?K?????o O?????? O ??o??? B/C. ? ???oOo?o???? ???o?K??K? ????? O?k?K?? ?????j? ??oOOK?j?o????? ??j??j. O?j?o????o ?K?K?jo = k????K? ??o?K *** I?K?o?j? ???j?K???? ?? ??jOoOo???? ??K?o?j? O ?KOj?j????j ?? OKO?o?j? O?O?, ?o??????j O?O? j ?o??o?K???? U?jO?????o?GG?OO O??k??k???G????o ?O??kj? K?oO??G?O i-Dos: ?Kk?K???o ????oo ??oO??O? j???????o??? O?? ??????K??o? O?O?, K ?K??o ?o??o?K???? ?????K??o? ??oO?, ?j?K, ???j?o??OK j ??o?o?j ?Ko????o?j? ko???, ??oOOK?j?o????? j ????O??? ??j??j. a??k? j?ko?K?? ?o?oO??j??O?j ????oo? ??oO??OK, O?? ??oOOK?j?o????? j j???????o??o? ????oo? ??oO??OK, ???okK?j? ?K????o?j? O ??o?????o?j j O?k?K???? O?????j?o????? ?????j?. ????O??? ??j??j ?? ?o???o?O?o? ???K??O?? O??j??o??o? ???j?o??OK «Uuuu?». U?j K?oO??G?k G??????: ?K?Oo?j?o ????oo ??oO??O? O?? ??oOOK?j?o????? j ????O??? ??j??j. IK????j?o ????oo ??oO??O? O?? ??oOOK?j?o????? ??j??j O kK?KkK?, K ????oo ??oO??O? O?? ????O??? ??j??j 8 8 O ??o??? B/C. Uo ??j?o????o ????j? ??oO??O ? ??ko?jOK?o???j O?? ?Oo???? ?o???j????? j?Oo?j?. 9 10 11 12 13
?aIOUuou?u ??Uo???OUI ??UaIuou?u ??UaUI ?Oi?a ?AgUu U UuUuuuuUu ???Iu?O?U ?U?Auuu ?IgI ??UaIuouI? UIgUuI U?A?uou?OIuUu UIgUuO U aIi??u ?uauU AuaO?u ??UaU?u ?uauU UIUU?u ??UaU?u ???uu UIUU?u ??UaUU U ??j???? ?????? : ; o??OO j?O?? ?Gg?G?? ??kK???Ok ????G??k O ???g?Gjj??k ???G??G?O U???Gk???G???Ok ???G??G?O j?O?? ??OGk??O G ????Gk???GOk O?O Oojk?O?? ? ??j???? ?????? ?ojk?k?Ok U?O ????k??G??? ???G??G?G? G ?ko????G?k K?O?k????g? ?GOG?O? ?G [ ?o???j????o j?Oo?j? O?? ???ko??? ??O??Oj ?????? ?K?K???K? ??uUaIOu?uU ?I? ? ???????o ??G?kjk???g?, G?????-?G?k??Gk???g? ? O?????O?k???? K?? O?????o?GG?O? G K?jG??kj ??o?o??Gk, U??G??G?G ?GK?kOG?Oj ?g?Go?j G ????Gk???GOO ?OUuoGuuUu ??GGO?O ?ojk?k?Ok ???O???KO? GG??jG?O?k???k ?????OKk?Ok ???G??G?? ?j??? O?????j?o????o ??????K?jo g???G?g? ??Og??G jG??O «Bosch». ? K?? ??O??O ?G??G??k j???kg? ??kK??GG ?k???O????? ? ??Kk????o O???????Oko ?? ???G??G?k O ???K?. ?IA?uuU?u U?uI??a U ??Ua?u?u uIoa?u?GuOu uoU ?U?Auuu ???Go?GGk? ??kK????? O????jG?O? U??G??G?O G?????k?Ok ???g?Gjj? O K?????O?k????k c2 k??oo ???O???j?o????o ?K??? ?jo ? ????oO???j? U?O?G???G? jG?O?G ???O?Gk??? ?????j??j ????kg?k?Okj G?K?, OoKk?Oo K?? jG?O???o ??O??O O OoKk?Oo Oo ?k???O a U?? U??G??GO?k ?k?k????G?k?? ???g?Gjj ?G ?OUu ???g?k?O? a ??Kk???G? ????????O? ?? ???G??G?k O ???K? U?? Kk?G?? k??O ?? ??? ??k??????k?gOO O j???O? ??kK??G. K?? ??O??O G??????, ?a?Ouao?u UIgUu? ?I???a?Ua?u?u iuuou ?G O?j?o???K? ??j??K ??j ?KOK???? ?o??o? aGOKG? jG?O?G ?k?kK G??????j Oo ?G?kg? oGG?KG ?????KO? ? ??O K?oO??G?k G?k? j???O?, G???j?gG?k????? O ?O????O? ?oOu?I Uu? U?oKUG ?auU??O ?IUa?u?u O?U?Aa?O?UuOu UaIu [ [ [ [ [ [ [ ko??o ?K?Oo?jOKo??? O ?????? OjOo [ ??G?k????? ???Gk??? ?????Oo O gko????Oo?k???g? ???????O?. ??kK??G ?g?oG?k???? ??g??KGo?k ?k??jk?KG?OO ? OO G ??kj ????Gk ?k G????Go?k ?kO???GG??? ?a???UaIu?u ?UUu aIu iuu iuuo? ? ????Gk???GOO ? ??GoG?O?jO ?G ??O?k??G? ?? ???K? oG OoKk?O?jO aGOKG? ???G??G?G G??OGO??k??? gko ??K?Gk?OKk?O? o???G??k ???G??G?O ?G KO???kk ???ko??? ko?o??K? ???o?K??K ??j??j O?? ??oO?? ? O?????j?o????o ??K?K?j? a U?? jG?O??! ? ?GOK?? jG?O?? ?G oGG?Kk-Oog???GO?k?k g??O GGkKk?? ???G??G?O O?- Oog???GO?k??, ? og?G?O?k?? G ?k?GO???? ???Og?! U? GOK? ?Gk?? ??k?k?O oGg??o?k?O? O ?kj?k?G???k ??O??O B C ??ko?G K?? K?oO??G?O G?????? Ok ??kg?k??? K?? j?Kk?ko ? ?O??kj?o ??GG U??? ??K?k?????? O ???G???? G????k???jO KGOk ????k G?????k?O? O G????k?O? ??GoG?O? c2 c2 c2 c2 c2 c2 c2 c2 ?k??k???G????o ?O??kj? K?oO??G?O. ?? j?Ok?k ??Go? Ok ?G?G?? ??O???! ? K?? ??????G?G?OO ? O?????o?GG?Okj ????K??o ?O??kG?o U??g? ??kK??G?G?O?? G??k?G?Ok G ???? ?kO?????o? U?O??GGo?k ?k??jk?KG?OO Oog???GO?k?? ?? ???K? oG OoKk?Okj ??u?uuuua Uu? Uu?uuuuU??Iuou?u U?uUa?OUU a ??Kk???G? ????????O? ?? ???G??G?k O ???K? ?? ?K??j???o OjO? ko??? ????? ??j?K?? O?o??o ?????? ?K?K???K? ?K?K ???j?K ?o?O? ?j??K?j ? O?O? O?? ??????K?j? ??j c??? ou??i? ?ojk?k?O? ????G??? ???G??G?? a U??. 12, 13 G?K? O ??G?KG????? j???O? ??kK??G O ??kK??G K?? ???IOo?u g?uA?uuou?o OUuU? O a?uu?U? GG???g? j???kg? ??kK??GG G? G?kj? ?k?G?o ??O??O Ok ??kG??Go?k jG??OjG????g? ???G?? oGg??o?O a U?? ???KO?O??k? O?O OOK??k j???kk ??kK??G? ?Ooa?uU?u iuuou ? ? ??o?? ??????K? ???o?K??K ?? ??jo?O?K O?? ??oo?K ?Ko????o???o? ko??? ??????O?k????? O????jG?O? ? ?G?O? ???K???G?, ??O?GK?kO??????, ??k?OG????o ?g?Gg???O gk???, ??????k j?O?? oG?ko?k G ??ko?? B C ? G?K? O oG????O?k U?g??KGo?k GGO??k ??GoG?O? a U?? O O? O?o?? O?????o ?j? ???o?K??? ?o?K? O ?K??O??o ????oo? ??oO??OK O oG??G???? O ?k?GO?k ?? ?GoKk?k ?G ?G?kj ?Go?k G ???k??k?k O?????o?GG?? G ??O?G????? jG?O?G?. ? u????? ???OjO ???GjO! ???g?Gjj? ?uUO ??u?uuuua Uu? Uu?uuuuU??Iuou?u U?uUa?OUU o????o?k oGg??o????o ??? O OoG?k?O?k gk??k ??u?OuOu ???Iu?OUU : ?AgUU ; ?a?oaIUUuOu ???Iu?OUU ?uiUi?u? Uu?O??uuO?? ko? ?????K?o????o? ???j?K www.bosch-home.com O?O ?????O?k, ?g?G?OG?O?? G ?KO? Oo ?G?O? ? U?g??KGo?k ??GoG?O? ?? ?k??O?k gko??G?????O ? ?k?OO?k GO??? ?????? oG ??????! ?????O?k ?KO? ?Go ???g?Gjj? ?u?A?U UUUU?u U?oKuu ?auU??O? O?K?o?j? ??KO?j ??K?j ??O??o???? ?K???O O?O? ?k????G ?k?GO???g? ?g???OOGG?O?. ?G ?. 8! uu uIoa?UI? iuuo? ?OiuaU?u Aa?oaIUU? ?oG?k?O?k ?????????Ok ??kKjk?? ??G?????? o??Oj?j??o? ??ko?j?o ?j? ????oo? ??oO??OK a U?? ??? ? Ok ???GG??o?k Kk?ko Gg?OoO ??O?G????o jG?O?? ??Ua?u?u O?U?Aa?O?UuOu UaIu u???G ??Gk?? K?? ???G?k?O? ?OGG?O?? ? uiU Uu ?? u???oo ??oO??O? j j j j ??????K?j? j ?o????? ???j j j ?K?K ???j?K j [ [ ?Gg??o????o ??? O ??Gk?? K?? j???O? U???o?GG???? ??O?G????o jG?O??o ?Go?k?Gk??? gko ??O?j???G! Uk?k????G?k?? ???g?Gjj ???OO? K?? G????k?O? O G?????k?O? jG?O?? O K?? j???O? ??kK??G UG?k?? ??kK??G ???GG??k ???????jO ???g? ?? ?? ?G ?aGuu i i i i i 2 ???j??? i i i i ???GG?k?O? ?????? ????k ?????k?O? ???o O???????OO O ? ?k??j O ?k??Kg???G?k???j ?O?Gj ?k??o? G?g??G ???g?Gjj? U?G??G?OGGk??? G ?g?O? ?G??GG?k?O?? ???GG?G??? G?KG G?????G ? Uu?U??uu U??K??Oj?o kK?j???o O??j??o??o ???j?o??O? a ?? ??k?OG????o O???????OO ?? ???G??G?k! ????o?GG???? ??O?G????o jG?O??o! O ????Oo???Ojj ? ?o???o?OK?j??j j?o???Oj?o?? ????oo? ? Ok ??oG???o?k K?jG??Oj OOG????j ?G??KO???? Uu?U??uu ?? ?? ?G???KG Gg?OoO ??O?G????o jG?O??! ???O G????k?G g???O??G?G a ??????O?k ?? ? ??oO??OK j?j ???Oj?j??o?K ?????? U U U U U U U U U U U U og?G?Go?k G?OjG?Ok ?G ???g?k?O? ? ? ?? ? Ui?U?U ??oU ui?u ??ko?j?o ???Oo?? o???????j ?O??K?j? ??K?K?o????? ? ? ? ??UuaUIuUu U??. ??GUI UoOu?O Uu? U?oKUG ?auU??O ?uIOUgU, UU?Auuu ?uauUuoGI?uuo Aa?oaIUU ??Ia? ?G KO???kk ? ? u ??? ?a?oaIUUI ?U?uGuuI 3 UuA?UA ?uuuou ?jo?K??O uaAUG ?uuuou ? U?GGO????k O?????o?GG?Ok......................................................................1 a U??. 6 ??uIoa?uUI k??O ?G KO???kk ???G?????? ???g?k?O? ?????? ? Ui?U?U oU??i? ??oU ui?u ??ko?j?o ???Oo?? o???????j ?O??K?j? ?jo?K??O ??KOj? UG?Gjk??? ??a? ?? ?? U U U U U U U U U U ? U?Kg???G?G ??O?G????o jG?O?? ? ?Gg??k...........................................2 ?Ioa?uU?u iuuou ?????? u???a UuA?UA ?uuuou ? Uk?kK ?k?G?o ??O???o...........................................................................2/3 uaAUG ?uuuou ? Uk?kK ?GOK?o ??O???o ..........................................................................3/4 og?G?Go?k G?OjG?Ok ?G O?KO?G?O? oGg??o?O ? ? i a a? ???O ??OuKuuUu UU?Auu? OOUuoGuu? gI?o ??ko?j?o ???? ???k?o?j? ?K Oj???oo ? U???k ?GOK?o ??O??O.............................................................................4/5 ?G KO???kk a U?? ?? ?GOjO?k ?G ??g?? ??GGO?? a ukOOj ? ?K?? ?o ?Kkj?Ko??? ? ??g?? ???Oo O Oojk?k?Ok ???G??G??/?O???ko..................................6 ? ? ? ?????jOO ??k??????k?gOO U?? ?Gg?O?? ???Oj?j??o? ? ?K??j?K????? ????????? ???j?K ???j?K???? ??jo?O?K O?? j???????OK?j? O ?K?o??Oo ???????? ???o?K ? ogo?? ???g?Gjj..........................................................................................7 ? ? u ??? ??? k??oo ???????? ??j??j ? ?o?????K?K?j ??O?k???j ? ??????o ?o???j????o ???K ? U?GoG?O? ?? ?k??O?k gko??G?????O .......................................................8 uuu ??UUUI i ??Uuu?g ?o?????K?K? ??K?OK????? ???o?K??? ?????jo ? ?j???o?j? ? UG?Gjk??? ?G???KG....................................................................................8 ?IUa?u?u uIoa?u?GuOu uoU uK??j?K???K? ?Ko????K a uk??? ???o?K?? ?? ?G ? ?GO??k ??GoG?O?.........................................................................................9 ???O G??OGO??GG?? u?? ?????U Uu?U??uuU?g ?j??o?j?j j?j ??o?K???? O?????? ? U?GoG?O? ?? ???g?GjjGj/???O?j ....................................................... 10 aoO?u U?u?? ??gk?O?k ?uUO O O?O $ ??Ia? ?j??o?j?o??j? j?j ??o?K???? O?????? ?j??o?j?o??j? j?j ??o?K???? O?????? ?k?K??OKo??? ? ???k??k???G???G? ?O??kjG K?oO??G?O (i-Dos)...........................11?13 ??oGg??o?G j gouUuuiaU?g ??? ??????jj ??o??????o?ojj ? ?o?????K?K?j ??j??j ? ??oO??G?G G?????? ................................................................................. 13 ? ? ? ??O?k???j ?o?????K?K? ??K?OK????? ???o?K??? G?OjG?Ok ? Uk?GO??G? ???OgG ................................................................................... 13 ?auaOOIuUu Aa?oaIUUO ???uu UguAU ?O???K?j?o??K? ?k?Kk???K ??????? ???o? a U?? ? ?o ??ok???jo ???k?o? ???OK ?o???j????o j?Oo?j? j? ?o???j????o j?Oo?j? O?? ?????? j?j ?K?j???? ?o ??ok???jo ???k?o? ???OK ?o???j????o j?Oo?j? j? U ???k??k???G???G? K?oO??G?G ???G??G?k?G ?G oGG?Kk Oog???GO?k?k ??UaUU ??? ???g?Gjj ? G?????o ?kj?k?G????o [ ?o???j????o j?Oo?j? j? ?????K j?j ???K O?? ????j? ??j?K??j??? ?o???j????? j?Oo?j? ??j??j j? ?o???j j?j ? ?o????? O ????KOo ?o????jo?? Oo???jo ??kK? ??oO??G?G j???kg? ??kK??GG Ooui? ??? ???GOKk?O? gk??? ?uAug uouUa?U U?j O?k??o ???o?K??? ?K Oj???o? O?O?Oj??? ????Oo??? uo???j????o j?Oo?j? j? ?j????jk?? ?j??o?j?j j?j ??o?K???? O?????? ?Kkj?Ko??? ??oO??G?G ???KO?O??k?G Ooui? ?K? O???oo O?o?? ?????K?j? ???o?K??? uoo??j??o??? ? ?o???j????o j?Oo?j? j? ?????K ?IKU?I ?Ua?UIoKuu ?auUO/ Ok oGOOjGo?k ?ojk?k?Ok K?oO??G?O a U?? G?gk?O?k ? u U o?OOj ??Ia? ??oGg??o?G ???K??O??j j??o?OK?K?j O? ?K?? U???o ?K????K og?G?O?k ??????o ?o???j????o j?Oo?j? ?K?j?K ??gk?O?k $ ?uU?UuuUIgUU A? OU?u?UUU gk??k KGk??ko ??? ???g?Gjj ? ?Oo??o ?kj?k?G????o ???o?K??? ???K??O?K ?o O????Ko??? ???K oK?Oj?? ???K O?kKO???? ?o???? U oGg??o????g? ??????j?o????o ??????K?jo UOo?j?o??K? ???O???j?o?? ???G ??gk?O?k U ? ? ??UUU O?O ?uUO ?uU UuUuUo?U ?K?? ????? ???o?K??? uo???o?OK?j? O?? j???????OK?j? O?? ? a ?uu OUUO? ? U?G?Go?k?? ??g??KG?? ??GoG?O? ?????O?k???? jG??OjG????g? i-Dos 1 ??g?G?? i-Dos 1/??KO?G??? oG????k?O? °C ??gk?O?k ?kj?k?G???? OauU? ??gk?O?k $ ??Ia? ??oGg??o?G 2 UuUuUo?Uig ?????K j?Oo?j? j? ?o??K ?K?? ?????K a U?? a U?? ???O?k??GG gk??? K?? ????Gk???G???ko ???g?Gjj?. ??oKuu ?auU??O? a U??. 11?13 (ukj?k?G???G) ? ? (????K?G?) K? 90°; ? ??j???? ??GGO? ?ojk?k?Ok ?OiuaU?u Aa?oaIUUuOu ???Iu?OUU ?????? ??OOj a U?? ???k? ??O??Oj?o????? ???j j?j j O ?ooj??K? ? ? U?O?Go?k ??kK?k oGg??o?k???k gk??k gko ??kKGG?O?k????o ??O??O. ??uIoa?uUI iuuo? Aa?UuO?UU??? a U?? ??o?? ??o??? O?O?? ? ??gk?O?k Gjk??? ?u?A?U 90 °C ???g?Gjj? ?u?A?U 60 °C O ???O? i-Dos 2 i-Dos 1 ??gk?O?k K?oO??G?? Deterge j???kg? ??kK??GG a U?? ??k ??GGO?O ? ?k????GjO ?????j? ?kg??g? ?G?G?O? K???G????? ?????k??kk ??Gk?k?Ok gG?GgG?G UA?ou ?U?? O??? O?? U?o?jK?????????o?? ???j?K? ????oO???j??K?????o?jo? uiu? ?o ?o ?o ?o ?o ?o ?o ?o ?o ?o ?o ?o ?o ?o ?o ?o j ?????????Ua. ??G??gO???o ?ko????G? ??O??O ?? o?G?O?k???? ??uUUgU?uua UuU ??g?G?? i-Dos 2/??KO?G??? oG????k?O? l = ??Ggo, ll = ?o?jG, lll = ?O??? G??? ? ??j???? ??GGO? ?ojk?k?Ok G oGGO?Oj???O ?? j?Kk?O ????k Uk?GO??G? ?? k??O G?g?G?? $ U?G?? ??uIoa?uUI ko??? ?o?o???? ?????K?o????? ???j? ? ???j?o???? ? ???OOk???j ????kg?k?Okj ??k??????k?gOO. a U??. 11?13 ?uUAuaI??aI ?U?a???o ??UUUI a U?? ?????GG?O? O?O oG???GG?O? ?????G O oG?kj ?G KO???kk ???G??k??? ???g?k?Ok ? ??oO??G?G j???kg? ??kK??GG ? ??j???? O??k??k???G????o U?oKuu ?auU??O? i-Dos 2 ??gk?O?k K?oO??G?? Softene ???KO?O??k?G O?O j???kg? ??kK??GG a U?? ?AgUU a U?? oGg??o????g? ???G G ?G?Ok ????k ?Gk??G oGg??o????g? ???U???? ???? ????????? ???j?K Aa?oaIUU U?oo?K ??O??o???? ???Oo?? O?K?????j ko??? ?O??kj? K?oO??G?O ??j?gGk? ?????jO?? j???kk ??kK??G? O G?K?. oG????G ???g?Gjj? gG??k? ???G ? ?????o ? ?uUUU OU?u?UUU OuuU?a?OuuaoUU: o?Gk?k?Ok KO???k? gG??k? ?u?uuuuU??IuouI? ?U??uUI U?uUa?OUU (i-Dos) l = ??Ggo, ll = ?o?jG, lll = ?O??? G??? ? ??j???? ??GGO? ?ojk?k?Ok ?Oi?a A??uu a U?? ?Gj??????k???? Ok ???GG??o?k oGg??o????o ??? ???????j ? I uaiu c O??? O?? U???o ????oO?oo? ??????K?j? ko??o ???Ko??? ?o?K?? O O?Oo ? gAUAu?i? uo???K? ?Ko????K O ???jj ?aUuu?? i ?????? ?k??????? jO???, $ Start/Reload (U?G??/??oGg??o?G) ?G?G ??O?G???G? jG?O?G Ojkk? O??k??k???G????? ?O??kj? K?oO??G?O K?? OOK?O? ??gk?O?k ???????? ??OOjG ???O?k??G? ?g?????G G jO???? ??uUa?OUI Oa?Gu?o a U?? ???K??OO?k????k G?kj? G?KG G?????G??G? a U?? jOgGk?. U??g? G????O?? ??Gk?k?Ok, ?GOjO?k ?G ??g?? ??GGO??. (o?OOj) 0 = gko ??OOjG G? G?kj? G?????k?O? ???g?Gjj? Oo gk??? j?Ok? G??k?? ?u?? UUGU O??? O?? U?O??o???? ???Oo?? O?O? ?o?o???o ?k?K?o?jo ? ko??o? gk??? ? ???O gk??k ????k ??O??O ???O??? G ???O????o jG?O?k, ?? G?gk?O?k j???O? ??kK??G O ???KO?O??k?G. ??? ???g? ??Gk?G K?? j???O? ??kK??G ??GgOk?G ?IA???U?o ??KO?G?O? oGg??o?O ?k G????k?G ??O ? ????ko?k?GjO i-Dos 1 O i-Dos 2 (1,3 ?/0,5 ?). ?? j?Ok?k G?gO?G?? K?? ??O??O ?K?? OOK??k ???????? ??OOjG G ????Gk???GOO ? O???????Oko Oog???GO?k?? j???kk ??kK??G? O ???KO?O??k? O?O KGG ?Go??? OOK?O? j???O? ??kK??GG. a U??. 13 0?1600 * (* G oGGO?Oj???O ?? j?Kk?O ? ??j???? ??GGO? ?ojk?k?Ok K?oGg??o?k ???o? ???O????o jG?O??. ??UaUI ??gk?O?k $ ??Ia? ??oGg??o?G U ?? ui o O??? O?? ??? ?j???? ?Ko????o???o? ko??? ? u??? U?K?K?j? ? O??j??O?o a ?k?K?j?o O?j?K?jo ?K ??? UO??UI?UGu?UI? ?iaIi??UI A??uu UO??UI?UGu?UUu Aa?oaIUUO : Options (o??OO) ??g?? ????G??? ???G??G?? a U?? ?iu?a ??AU?iuuo Ujk?G???k ? U?G??GO?k???G? U????OG?G? ?????k Ujk?G???k ??oj?O?G ??k?OG???G? ?g?Gg???G 16 ?Go?O???? GOK?G ???k?. ?G??jG?O?k??G? GKG??G?O? ???g?Gjj? ??O??O O O??k??k???G???G? K?oO??G?G G ; Options (o??OO) ??g?? ???g?Gjj??? ???G??G?? a U?? U????? U????? UO??k?O?G gk??? u????k d uk???? ? o?OOj U?OG U??k? u?gG??O ukj??k ?G?? ?G?? oGGO?Oj???O ?? ???kKk?k???g? GOKG gk??? O ??k?k?O oGg??o?k?O?. a U??. 10 U???G ?k ??kg??? ??kKGG?O?k????o ?g?Gg???O ? U?O?G???G? jG?O?G / Change (?ojk?k?Ok) ?ojk?k?Ok ???G??G?? a U?? U GKG??O??k? ????k?? ??O??O ????Gk???G???Oj ?g?Go?j. a U??. 10 ? 1 2