Сушильная машина ASKO T 794 C W. Инструкция на русском языке

Инструкция по эксплуатации
Сушильная машина
Уважаемый покупатель!
Благодарим вас за приобретение этого качественного изделия
производства компании ASKO.
Надеемся, что эта машина прослужит вам долго. Строгость
линий, высокое качество и возможность ежедневного
использования — вот отличительные черты скандинавской
техники. Благодаря этим характеристикам все наши товары
пользуются огромной популярностью в мире.
Чтобы в максимальной степени воспользоваться
преимуществами новой машины, мы рекомендуем перед
началом пользования машиной ознакомиться с инструкцией
по эксплуатации. В инструкции по эксплуатации также
содержится информация о способах, помогающих защитить
окружающую среду от загрязнения.
ASKO T794C

Содержание
Перед первым использованием                          Программы                                  17
машины                                       3         Можно выполнить следующие
Выбор языка                                3         настройки:                               17
Указания по технике                                    Вход в меню "Настройки":                 17
безопасности                                 4         Часы                                     17
Техника безопасности                       4         Гpoмкoсть сигнaлa                        17
Транспортировка / Хранение в                         Язык                                     18
зимнее время                               5
Запуск с блокировкой от детей            18
Упаковочный материал                       5
Назад (возврат к меню
Утилизация                                 5         "Программы")                             18
Безопасность детей                           6       Уход и очистка                             19
Общие положения                            6         Очистка фильтра для сбора
Предохранительная защелка                            ворса                                    19
для защиты от детей                        6         Опорожнение контейнера с
Временное отключение                                 конденсатом                              20
блокировки от детей                        6         Очистка машины снаружи                   20
Описание сушильной машины                    7         Очистка конденсатора                     21
Перед началом сушки. Советы                          Поиск и устранение
и подсказки.                                 8       неисправностей                             23
Материалы, которые можно                             Машина не запускается                    23
сушить в сушильной машине                  8
Машина отключается при
Материалы, которые нельзя                            выполнении программы                     23
сушить в сушильной машине                  8
Сушка продолжается слишком
Статическое электричество                  9         долго                                    23
Сушка                                       10         Сообщения об ошибках                     23
Рассортируйте вещи из                              Техническая информация                     24
различных тканей                          10         Технические данные                       24
Выберите программу                        11
Стандартные испытания                    24
Выбор опций                               14
Обслуживание                               25
Нажмите кнопкуStart.                      15
Прежде чем обратиться в
Программа сушки завершена                 16         сервисный центр                          25
Установка                                  27
Электромонтаж                            27
Перенавешивание дверцы                     28
Следуйте нижеприведенным
указаниям:                               29
Краткое руководство                        32
2

Перед первым использованием машины
Выбор языка
После подключения и первого пуска
стиральной машины будет отображено
приглашение выбрать язык отображения.
Действуйте следующим образом:
1. Поворачивая переключатель программ,
выберите язык из следующих: US English,
English, Svenska, Dansk, Norsk, Suomi,
Francais, Deutsch, Italiano, Espanol, Русский,
Nederlands.
2. Чтобы сохранить изменения и перейти к
настройке часов и отображения времени,
нажмите кнопку «Start» или «Stop».
Этикетки с указанием способов
стирки и сушки
Не все материалы следует сушить в барабане.
Всегда следуйте указаниям на этикетках
изделий. Дополнительную информацию см. в
главе «Перед началом сушки. Советы и
подсказки.».
ВНИМАНИЕ!
При включении сушильной машины в первый
раз или после длительного периода
бездействия могут быть слышны слабые
глухие удары. Такой шум является
совершенно нормальным и исчезнет после
нескольких циклов загрузки.
3