Умные весы XIAOMI Smart Scale. Инструкция на русском языке

XIAOMI-MI.COM
Умные весы Xiaomi Smart Scales
Установка батареи                                 Установка единицы измерения                                      Использование
На рисунке ниже изображено, как открывать крышку блока   Можно регулировать и устанавливать необходимую еди-   После установки батареек, закройте крышку и установите
для батареи. Далее поместите 4 батареи в блок.         ницу измерения веса движениями вправо, влево, Mi весы   весы в устойчивом, ровном месте. Подождите пока на весах
могут определять вес в кг, цзинях и фунтах.             появиться «HELLO», после этого можно становится на них.
После того, как на весах появятся мигающие цифры, это
будет означать, что ваш вес определен.
Для гарантии точности измерений, не устанавливайте весы
на коврах, половиках или других мягких поверхностях.
кг  цз  фт
Установка приложения «Mi Fit»                         Сопряжение весов с телефоном                                    Значение символов
Для загрузки и установки приложения «Mi спорт» для весов   Включите приложение «Mi Fit», на основе регистрационного   Если на весах появилось мигающие OL (смотр. рисунок
на мобильный, в Mi Store или Apple Store найдите «Mi   номера весов Mi подключите весы к телефону. После при-  ниже), это означает превышение максимально допустимого
спорт»  или же сосканируйте QR-код.                    вязки, вы сможете сохранять свои результаты в «облако»,   веса в 150кг.
просматривать свой вес на телефоне и историю взвешива-
Адрес приложения Mi Fit: http://www.miui.ua/files/mi-fit/  ния.
Если во время взвешивания появилось изображение бата-
реи с маленьким зарядом, которое вы видите на рисунке
ниже, пожалуйста, сразу же поменяйте их.
ВНИМАНИЕ! Для нормальной работы приложения, вы
должны иметь Mi-аккаунт. Зарегистрируйтесь на
http://i.mi.com

XIAOMI-MI.COM
Особые указания                                    Основные характеристики                                           Гарантия
•       Не устанавливайте весы на скользкую, влаж-      Диапазон взвешиваемого веса : 5гк-150кг                 Гарантийное сервисное обслуживание осуществляет-
ную поверхность, также не нужно становиться взве-       Наименьшая величина деления: 50г                        ся  в соответствии с законом о «Правах потребителя
шиваться с мокрыми ногами, во избежание падения.        Вес нетто: 1,9кг                                        КНР» и «Закона о качестве продукции КНР». В гаран-
•       При взвешивании необходимо становиться          Единицы измерения веса: кг,фт, цзинь                    тийное сервисное обслуживание входит:
обеими ногами посередине, чтобы весы не перевер-        Материал поверхности: закаленное стекло                 В течении срока действия гарантии у Вас есть право
нулись.                                                                                                         отремонтировать, поменять или вернуть товар. Для
•       Поверхность изготовлена из стекла, поэтому      Материал нижней поверхности: ABS                        ремонта, замены или возврата товара Вы должны
не допускайте падение каких-либо вещей на весы,         Рабочая температура: 10С0-40С0                          предъявить квитанцию.
чтобы не разбить их и не повредить.                     Потребление: 4 батарейки 1,5Вт АА
•       Использовать весы можно только на сухой         Размер: 300мм х 300мм х 28.2мм                          1.     В течении 7 дней с момента покупки, в случае
поверхности, нельзя погружать их в воду.                Требования: система Android 4.4 и выше, поддержка       возникновения проблемы из «Списка неисправно-
•       Используйте влажное и чистое полотенце          Bluetooth 4.0 Mi телефона; iOS 7.0 и системы iPhone     стей», центр сервисного обслуживания Xiaomi опре-
(салфетку) для протирания поверхности весов, нель-                                                              деляет причину проблемы, после чего Вы можете
зя допускать контакта с органическими растворителя-     4s/5/5c/5s/6/6 Plus и выше.                             выбрать бесплатную замену товара, возврат либо
ми и другими химикатами.                                                                                        ремонт.
•       После того, как батареи разрядятся полно-
стью, сразу же достаньте их с весов, чтобы избежать                                                             2.     В течении 8-15 дней с момента покупки, в
утечки батареек и разъедания корпуса весов.                                                                     случае возникновения проблемы из «Списка неис-
правностей», центр сервисного обслуживания Xiaomi
Гарантия                                       Список неисправностей                          Наличие токсичных и вредных веществ
определяет проблему, после чего Вы выбираете бес-
платную замену товара либо ремонт.
3.      В течении 12 месяцев с момента покупки, в
случае возникновения проблемы из «Списка неис-          Условия, на которые не распространяется гарантийный
правностей»,  центр сервисного обслуживания Xiaomi      ремонт                                                  О: токсичные и вредные вещества во всех комплектую-
определяет проблему, после чего Вам предоставляет-                                                              щих данного устройства содержаться в количестве ниже
ся бесплатный ремонт.                                   - Поломки, возникшие в результате (из-за) несанкциониро-  предельного значения согласно SJ/ T11363-2006 “Требова-
ванного ремонта, ненадлежащего использования, падения   ния ограничения наличие ядовитых и вредных веществ  в
предметов, попадания воды,  несчастного случая, внесения   товарах”.
изменений, неправильного использования, или же если из-  X: означает наличие токсичных и вредных веществ по
за установки программного обеспечения возникли проблемы   меньшей мере в одном из в комплектующих данного
с устройством; или если порвали, исправили бирки или    устройства в количестве, превышающем предельное зна-
серийный номер устройства;                              чение, согласно SJ/ T11363-2006 “Требования ограничения
- срок гарантии уже истек;                              наличие ядовитых и вредных веществ  в товарах”.
- поломки, возникшие в результате форс-мажорных обстоя-  Данный товар соответствует Европейским требования
XIAOMI-MI.COM                         тельств;                                                RoHS и нормативам по охране окружающей среды; между-
народные страны все еще не могут заменить или умень-
- не соответствие «Списку неисправностей» центра сервис-
ного обслуживания Xiaomi.                               шить содержание алюминия в медном сплаве.