Пылесос с контейнером для пыли VITEK VT-1894. Инструкция на русском языке

VT-1894 G/OR
Vacuum cleaner
Пылесос
3
7
11
16
20
1
VT-1894.indd   1                                                     25.05.2015   12:34:07

VT-1894.indd   2                                                     25.05.2015   12:34:09

ENGLISH
VACUUM CLEANER                       •  Do not leave the plugged in vacuum cleaner un-
This unit is intended for room cleaning.  attended.
•  To  reduce  hazard  of  electric  shock,  do  not  use
Description                            the  vacuum  cleaner  outdoors.  Unplug  the  vac-
1.  Floor/carpet brush                 uum  cleaner  every  time  before  cleaning  and
2.  “Floor/carpet” switch              when you do not use it.
3.  Telescopic pipe lock             •  To avoid damages transport the unit only in origi-
4.  Telescopic extension pipe          nal package.
5.  Manual suction air flow power    •  Do not touch the power plug or the body of the
6.  Flexible hose handle               vacuum cleaner with wet hands.
7.  Flexible hose                    •  Hold the winding cord with hand to avoid the plug
8.  Flexible hose ending               hitting against the floor.
9.  Air inlet                        •  Do not cover the unit outlet with any objects.
10. Dust bin handle/vacuum cleaner carrying    •  Do not switch the unit on if any of its air openings
handle                               are blocked.
11. Dust bin                         •  Keep hair, free hanging clothes, fingers and other
12. Dust bin release button            parts of your body away from the vacuum cleaner
13. On/Off button                      suction opening.
14. Suction power control            •  Do  not  disconnect  the  unit  from  the  mains  by
15. Brush storage                      jerking  the  power  plug  from  the  socket.  When
16. Outlet filter grid                 unplugging  the  unit,  hold  the  plug,  do  not  pull
17. Outlet HEPA-filter                 the cord.
18. Power cord winding button        •  Be  especially  cautious  while  cleaning  the  stair
19. Dust bin lid                       landings.
20. Inlet filter                     •  Do not use the vacuum cleaner for collecting of
21. Separator                          such highly inflammable liquids as gasoline and
22. Dust bin flask                     solvents. Do not use the unit in the places where
23. Dust bin lower lid                 such liquids are stored.
24. Lower lid lock                   •  Do  not  use  the  vacuum  cleaner  for  collecting
25. Protective filter                  burning or smoking cigarettes, matches, cinders
26. Combined attachment: crevice nozzle/   as well as fine dust, for example, of plaster, con-
dust attachment                      crete, flour or ashes.
•  Do not use the vacuum cleaner, if:
ATTENTION!                           –  the  dust  bin  is  not  installed  or  improperly  as-
For  additional  protection  you  can  install  a  residual   sembled;
current  device  with  nominal  operation  current  not   –  inlet, outlet and protective filters are not installed.
exceeding 30 mA into the mains; contact specialist   •  Make sure regularly that the power cord and the
for installation.                      plug are not damaged.
•  For children safety reasons do not leave polyeth-
SAFETY MEASURES                        ylene bags, used as a packaging, unattended.
Read this instruction manual carefully before using   •  Attention!  Do  not  allow  children  to  play  with
the unit and keep it for the whole operation period.   polyethylene bags or packaging film. Danger of
Mishandling  the  unit  can  lead  to  its  breakage    suffocation!
and  cause  harm  to  the  user  or  damage  to  his/her   •  Never  allow  children  to  use  the  unit  as  a  toy.
property.                              Close  supervision  is  necessary  when  children
To reduce the hazard of fire and to prevent an electric   or disabled persons are near the operating unit.
shock or injury observe the safety measures given   •  This  unit  is  not  intended  for  usage  by  children
below.                                 or  disabled  persons  unless  they  are  given  all
•  Use the device in strict accordance with the in-  the  necessary  and  understandable  instructions
struction manual.                    by  a  person  who  is  responsible  for  their  safety
•  Before  connecting  the  unit  to  the  mains,  make   on safety measures and information about dan-
sure  that  voltage  specified  on  the  unit  corre-  ger  that  can  be  caused  by  improper  usage  of
sponds to your home mains voltage.   the unit.
•  To avoid fire do not use adapters for connecting   •  Do not use the power cord or flexible hose as a
the unit to the mains.               handle for carrying the vacuum cleaner, do not
3
VT-1894.indd   3                                                     25.05.2015   12:34:09