На сайте 126769 инструкций общим размером 513.33 Гб , которые состоят из 6416453 страниц
Руководство пользователя VITEK VT-1231. Основные функции, характеристики и условия эксплуатации изложены на 2 страницах документа в pdf формате.
Доступно к просмотру 2 страницы. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.
1231.qxd 03.06.05 10:38 Page 1
:@BJ=8H
3 "
;
2
3" 5"65
89:;<=>?@ 89:;<=>?@=@B < M\#
4&(5OPOP
!
% 4&'5
:
4&(5
"
!
4')5 6##6 6###6
O:;Pb #L
K
K
K
tXUVi]\Z^]^_]`Z^de[Z``]fdUVXY]_YXUi[U\V? :%
4&(5 T
OP OP
4&(5
69:;6
= %%KK
4
L!
4+54)5
?A:>;9=@B=@89>CD9=?@8 Xa\U`nYU^XYUXUi[U\VXa\U\U_adVXZ\4')5]``UX
3"
OPOP O:;P
.
. 6:;8
68686:;8
M\
M
4&'5 #
3K
L
%" L$
%L
"
"
LL
>
XZ6##66###6Z\69:;6
4'(5
M#
4&(5
[\ 5
..
LL
% , L 4&&5
!
4&'5
8;E:9FA>:D;C9=?@8 xda_XYU[ZnU\bZ\W]^XZV^UdUbX\]bVdZaXdUX
9 M Q
[ #
M\OPOPO:;P
3
!
4')5
J
K
"
!
L %%
%
L
L
"
L
%
"
L
!
4&(5
TUVWXYUZ[U\VX]^_]^`X\abX]Z^`bV\UcaddefUcZ\U tUXXYU]\Z^Z^]X`fV`U4'(5
!
6##66###6
K
9[
M^ \
!
K
L
L
%
4&&5
"
,
:%
68686:;8
a`]^_gVd`Z[VeVXXU^X]Z^XZXYU]dda`X\VX]Z^` tUXXYUXUi[U\VXa\U\U_adVXZ\4')5XZXYU^UbU`?
F
J
69:;6
%L !
!
!
L
" :
L
%
"
4-5 T
4)5
C
hUcZ\U Xa\^]^_ Z^ XYU ]\Z^ iVjU `a\U XYVX XYU `V\eXUi[U\VXa\U`UXX]^_?6##66###6Z\69:;6
9>
M\"[ J
?K
4&&5
3
!
K
L4')56##66###669:;6
"
"
4-5
%
4)5
%"
"
"
T
UdUbX\]bVd`a[[dekZdXV_UiVXbYU`XYU]\Z^l`Z[U\? 9VjU`a\UXYVXXYU\U]`U^Za_YnVXU\]^XYUnVXU\
%
[
[
#
K
"
T
L
4&*5
>
%
4&&5 $
M\
M S ^ <
% \
4''5
VX]^_kZdXV_U XV^j
!
K!
4'(5
"
4&*5
9[
M\ \ 4-5
b ! 4 )5
%T
T
"
"
3
!
7^de a`U XYU ]\Z^ cZ\ XYU [a\[Z`U` ZaXd]^UW ]^ yV]Xa^X]dXYU[ZnU\]^W]bVXZ\4''5_ZU`ZaXV^W
K!
K
3
!
L 4')5
%
Q
[ "][K <
c M\ 4&*5 L
!
"
4-5
4-5
4*5
XYU`U]^`X\abX]Z^` XYU^d]_YX`V_V]^
L
!
26##66###6
L
.
M %
M\
M\
% K
%T
T
?L
4)5$
%
1
!
7^dea`UXYU]\Z^Z^V^]\Z^]^_fZV\W tUXXYU`XUVi\UdUV`U\U_adVXZ\4-5XZXYUWU`]\UW
KK!
K
!
K
69:;6
<
L
?L
L
M M\ M\^ J
4'+5
"
"L
%
Y
L
"
4&*5
m]`bZ^^UbX XYU ]\Z^ c\Zi UdUbX\]bVd [ZnU\ nYU^ [Z`]X]Z^4[]b*5VcXU\nY]bY`XUVin]ddfU_]^XZ
!
!
3K
L
L
L
"
L
M\"%
!
L
%
\Uc]dd]^_XYUnVXU\XV^j fU\UdUV`UWc\ZiXYUZ[U^]^_`]^XYU]\Z^]^_`ZdU
!
L
%
%
L
?
M\ J
K
M\
` "
%
"
4&(5T
mZ^ZXdUVkUXYU]\Z^a^VXXU^WUWnY]dU]X]`Z^ 4'+5 "
L!
4''5
!
[ [^ #
% K
4&(5
L
#
!
#
#
%L
" L %
?
$
#!
!
3
!
4-5
:dnVe`W]`bZ^^UbXXYU]\Z^c\Zi[ZnU\nYU^^ZX F
M\"%
[ Q XK J !"
?L
% "
"
"
W
%
L
!
"
% #
4&(5
b #
KK
4*5
J
!
]^a`U ;99:@9=?@
L
$
!
%
1
L
4&(5
9% K
% <
% \ [
[^ M
L
K
J
L
K
%L!
4'+5
G^Z\WU\XZVkZ]WXYU\]`jZcUdUbX\]b`YZbjWZ^Z yVXU\bV^dUVjc\ZiXYU]\Z^]^_`ZdU]cXYUXUi[U\V? >"
!
!
4')5
U "%
!
"
1
%
M\J
#
M\
!
!
! "
?
"
"
.
`afiU\`UXYU]\Z^]^nVXU\Z\V^eZXYU\d]oa]W Xa\U]``UXXZdZngXY]`bV^dUVWXZ`XV]^`GcXY]`YV[?
"
L
8
1
"
X\K
K 7
!
!
!
M
"
:
4&(5
G^Z\WU\XZVkZ]Wfa\^`WZ^ZXVddZnfV\U`j]^XZ [U^``UXXYUXUi[U\VXa\U\U_adVXZ\4')5XZVY]_YU\
:_
KI
` .?
. . <
9%T L
:%
4&(5T
"
!
LL
#
L
K
%L !
!
L
%OP6:;8
bZiU ]^XZ bZ^XVbX n]XY XYU YZX `a\cVbU` Zc XYU XUi[U\VXa\UtXUVi\UdUV`Un]dd\U`aiUV``ZZ^V`
7^M\
K M#
4&(5?
OP
T
OP O:;P #
"
!
!
!
L
%
J
N
Q
%
L
%
]\Z^Z\XYU`XUVi\UdUV`UWc\ZiXYU]\Z^ XYU`UX]\Z^]^_XUi[U\VXa\U]`\UVbYUW
<
% 9 M
[
O:;P
,
!
4&(568
L
K
!
K
P J
&
"
"
4+5 "
9VjU`a\UXYVXXYU[ZnU\bZ\WWZU`^ZXYV^WZcc
% " M < K
_
% ^%
>
L
%
"
4+5
"
6:;8
!
3
!
4')5
&
L
% %
K
!
L4')5
!
L4
XYUU^WZcXYU]\Z^]^_fZV\WZ\bZiU`]^XZbZ^? ;GG=9=?@;J89:;<>:J:;8: M\
^
` <
% \ 4+5[<
4*5
$
"
,
4+5
!
6###669:;6
!
K
!
L
""
" *5
XVbXn]XYYZX`a\cVbU` tUXXYUXUi[U\VXa\U\U_adVXZ\4')5XZXYU6###6 7^\ M\"4*5
K
"
L
% C
11"
4*5
K
!
N
% L
M
M\"K% <X KQ
\"X
\
:dnVe` [add Z^ XYU [da_ XZ W]`bZ^^UbX XYU ]\Z^ Z\69:;6[Z`]X]Z^
!
!
4,5
?
"
!
J
!
%L
>
$"
! "
"
%K
% %
c\ZiXYU[ZnU\ZaXdUX?^UkU\[addZ^XYU[ZnU\ yYU^XYUVWW]X]Z^Vd`XUVi\UdUV`UfaXXZ^4,5]` !
?
4+5
!
K
!
! "
% V T
?
% L
%
% X K % ^% <
% \ K
=
>
!
!
bZ\W [\U``UW`XUVin]ddfUk]_Z\Za`de\UdUV`UWc\Zi
% 6 -
V
4
4&(5OP !
"
?
"
,
%
"
L
M"
M\ ^
" I
M\ 4?
!
:ddZnXYU]\Z^XZbZZdbZi[dUXUdefUcZ\U`XZ\]^_ XYUZ[U^]^_`]^XYU]\Z^]^_`ZdU4[]b+5
K !
K 3
!
L 4')5 L %
T
" O:;P5
"
4
^
K\
[K % #
4&(5OPO:;P5"[[
"
4
%
C
V^WXYU^n]^WXYU[ZnU\bZ\WV\Za^WXYUfV`U qY]`ca^bX]Z^]`a`UcadnYU^]\Z^]^_cZdW`
LK
%
!
6###669:;6
"
4&(5
68
M
4&(5OP6:;8
$
!
G^Z\WU\XZVkZ]WZkU\dZVW]^_XYUUdUbX\]bVd`a[[de qYUVWW]X]Z^Vd`XUVi\UdUV`Uca^bX]Z^bV^Z^defU
] 9 a
K
K
! " L %
6:;85
! "
!
4
!
b]\ba]X WZ ^ZX Z[U\VXU iadX][dU Y]_Y?U^U\_e a`UWVXY]_Y]\Z^]^_XUi[U\VXa\U`4nYU^XYU]\Z^ #
! J
4,5
%L !
L
K
%
%Q^` >
? T
%"
, F%
L
L
L
"
...
!
4')56###669:;65
%%KK
K
4+5
WUk]bU`VXXYU`ViUX]iU XUi[U\VXa\U \U_adVXZ\ 4')5 ]` `UX XZ 6###6 Z\
"
%
%%
!
"
"
9[
M\ ^
M\
M
4&'5
K%
K R
>
K
!
mZ^ZXa`UXYU]\Z^]cXYU[ZnU\[da_Z\bZ\W]` 69:;65 !
% 4&'5 :
4&'5
>
!
%K %
M#
4&(5?
"
K !
L
WViV_UWZ\]cXYU\UV\UV^eZXYU\WUcUbX`
:%
4&(5T
. :
4&(5
"
%
!
4&'5
#
<K 6:;6
L %
L C
K
LK
O:;P &
%6:;8
G^Z\WU\XZVkZ]WUdUbX\]b`YZbjWZ^ZXVXXUi[XXZ N:>9=D;J89:;<=@B &
!
4&(5 $
!
%
!
4'(5
] 9 9% K 9[
M^ \
!
K
K
L
'
L
"
LL
!
3
!
4')5
XVjU V[V\X XYU ]\Z^ eZa\`Udcg ]c iVdca^bX]Z^ ]` G^`U\XXYU[ZnU\[da_]^XZV^UdUbX\]bVdZaXdUX ' "
L
%" L
%L
"
6:;8
M\ ^ J
#
J
!
4
!
(
%%
L
LL
69:;6
WUXUbXUWbZ^XVbXV^VaXYZ\]pUW`U\k]bUbU^XU\ xdVbUXYU]\Z^Z^]X`fV`U4'(5 (
"
% , L 4&&5 &
C
>K<K[ J
?K
4&&5
!
!
K
L4')56###669:;65
)
L
L
3
) "L
'
tUXXYUXUi[U\VXa\U\U_adVXZ\4')5XZXYU69:;6
"% [
[
K
4''5
*
%%
L
4&&5
"
*
"
#%"
$% (
$ >
%
4&&5 $
G:8D>=A9=?@ [Z`]X]Z^ I
M\ K \K
LL 6
+
L
%
"
#
"
+
"
"
4+5
"
)
"
' fZXXZi[V\XZcYZa`]^_ 9VjU`a\UXYVXXYU\U]`U^Za_YnVXU\]^XYUnVXU\
_
% ^%<
% \ 4+5<
#
K
'
D
-
L
%
"
L
%
"
& Q^ K
M\4&*54+5 -
"
4&*54+5 *
$
"
( nVXU\XV^j XV^j
K!
4'(5 (
4,5
.
4+5"
4&*5
' J
^
.
+ "
,
"
,
4+5$
) nVXU\`[\Ve^ZppdU yV]Xa^X]dXYU[ZnU\]^W]bVXZ\4''5_ZU`ZaXV^W
' "
K
3
!
L 4')5 )
4'+54,5
/
"
( <\J
%
/
#$%&'(,%#'+%&,(#,- -
"
4&*5
1"
4+5
* nVXU\XV^jd]W XYU^d]_YX`V_V]^
*
( N
L
69:;6
&0
" #$%&'(7%#'+%&,(#,
) <K>\b =)/,6-#$%&'(,%#
&0 L
F
"
.
+ nVXU\`[\VefaXXZ^ zZdW XYU ]\Z^ kU\X]bVdde V^W [\U`` XYU VWW]X]Z^Vd
+
$%&$&'()$*+
) &
L!
L 3K
L
* _
J
% >
[ K <^
\ &&
%
%
"
%
$
&& , /
%
#$%&'()*#'+%&,(#,-
,
"
, `XUVi\UdUV`UfaXXZ^ `XUVi \UdUV`U faXXZ^ 4,5 `XUVi n]dd fU \UdUV`U
* OL%
!
L
+ _
% ^%<
% \ $%
&'
%
%"
&' !
%
&0
"
- !
- bZ^`XV^X`XUVi\UdUV`U\U_adVXZ\ c\ZiXYUZ[U^]^_`]^XYU]\Z^]^_`ZdU4'+54[]b,5
- S^<
% \ M <^
\ + O
L!
L 4''5
!
&(
<
"
%%
%
&(
L
&& %
"
.
. YV^WdU
. Q M\ % 9 , O
K
D !
K
&)
%
"
&) $
%
"V L &'
"
/
!
!
/
% %
/ V^X]?`d][fV`U =OKPQRSTRLTUPQOSRLPT - N!
K
4,5
&*
&* T
"
W" &(
'0
"
!
&0 %
^
_
'0 [ZnU\bZ\W wU\X]bVd `XUVi]^_ ]` ^ZX \UbZiiU^WUW cZ\ `e^? . N
L
K
%L!
4'+54,5
&+
L
"
%%
" L
L
''
!
&+
" %
&)
%
&& ?K
:
%
#
/
K
'' [ZnU\]^W]bVXZ\ XYUX]bcVf\]b`
"
L
'(
&*
D
1
"
&' M
<
M % M\
'0 &
% $%&$+&'()$*+
'( fV`U qZVkZ]WiUdX]^_XYUcVf\]bWZ^ZXXZabYXYU]\Z^?
L
') !
&( #
_
K
&+
"
$
'' &
L "
L
K
K
<
L
') XUi[U\VXa\U\U_adVXZ\ ]^_`ZdUXZXYU]XUinY]dUkU\X]bVdde`XUVi]^_
'*
,"
&) _
S
F%
L
L
'( 8
L
L
%
'* bdUV^]^_faXXZ^ HUkU\`XUVi]\Z^bdZXY]^_XYVX]`fU]^_nZ\^V`
'+
#
&* M\
><
U
" L
L
') N!
L
K
%
!
L
'+ ]\Z^]^_`ZdU XYU`XUViXUi[U\VXa\U]`kU\eY]_Y{`UVbZVX? ',
4'(5
&+ >\[
^ %%KK
!
% 4&'5
"%
'* O
!
!
L% L %%
:
4&'5
3
!
', nVXU\c]dd]^_bZ^XV]^U\ YV^_U\Z\`XV^W
M\
M
4&'5
"
L
%
T
L :%
!
>
'+
%
!
"
!
%% "
" :
L
%
4-5
606 ?
> M S ^ <
% \
L
" "
4-5T
O0P
"
!
4&'5
', P
K
L
KL
L
"
4-5
%608RL
%"
!
M >
I% 4-5?
O0P<
% \
@?9: G>F=>?@=@B
T
"
!
"
4-5608
KK
%
L
!
!
3
!
4')5
M\
> K M#
4&(5
[\
qYU ]\Z^l` YUVX]^_ UdUiU^X ]` f\ZjU^ ]^ Wa\]^_ c]\`X G^`U\XXYU[ZnU\[da_]^XZV^UdUbX\]bVdZaXdUX
:%
4&(5T
"
$
$
1
"
-
%
!
? 6#6 6##6
S
b #
M\OPOPOPO:;P :
4&(5
a`Ug]X]`^Z\iVdcZ\V`iVddViZa^XZc`iZjUXZfU xdVbUXYU]\Z^Z^]X`fV`U4'(5
!
KL J
," "3 OPOPOP O:;P
1
!
4&(5
34
OP OP
!
6###669:;6
9
[^M\
J
?K
4&&5
\UdUV`UW tUX XYU `XUVi \UdUV`U \U_adVXZ\ 4-5 XZ XYU 606
!
!
J
#
K
9
"%"
L
L
% , L 4&&5
3 6868
\K
% "[
[
[
L L
6:;8
hUcZ\Ua`]^_c]\`XXU`XXYUYUVXUW]\Z^Z^V[]UbUZc [Z`]X]Z^?`XUVi\UdUV`UZcc
K%
!
L
? J
K
K!
4'(5 L
686:;8
4''5
M\ J
^
% Q[^#
M\ L
L
L
L
ZdWcVf\]b]^Z\WU\XZiVjU`a\UXYVXXYU]\Z^]^_`ZdU tUXXYUXUi[U\VXa\U\U_adVXZ\4')5XZXYUWU`]\UW
K
!%M\ 3
!
4-5
"L
&3&L
%
4&&5 $ 3
L
%&3&L
L 4&&5
"
V^WnVXU\XV^jV\UbdUV^ `UXX]^_?6#66##66###6Z\69:;6
!
!L !
606?
L
W R
&3'
"L
"
L
?
yV]Xa^X]dXYU[ZnU\]^W]bVXZ\4''5_ZU`ZaXV^W =
= !
#
#
!
LK
%
3
!
L 4')5
%&3'
"
L
%L L
L%
>
%
F M\ Kb [b J
X\9b` M %
M\
%
DH?=D:?EI;9:> XYU^d]_YX`V_V]^ !
L
L
!
26#66##66###6
!
!
%
%
&3&$
$$
%
J
`
[ ^` S M\ 1
-
rZabV^c]ddXYU]\Z^n]XY\U_adV\XV[nVXU\ qYU WU`]\UW ]\Z^]^_ `ZdU XUi[U\VXa\U YV` fUU^ 69:;6
4 F"
" !
"L
$
%
J
J
[
4
%[:
:
5
% \
%'2 $
GcXYUnVXU\]`YV\WXYU^]X]`\UbZiiU^WUWXZi]s \UVbYUWV^WeZabV^fU_]^XYU]\Z^]^_[\ZbU`` 55
L
"
L
$% W4
>L"
.
&3'
"
.
[ J
M S ^ <
% \ '
!
# ! L
K
L
?
4''5
!
]Xn]XYW]`X]ddUWnVXU\VXV\VX]ZZc'2']cXYUnVXU\
"
,
5
L
%L
L !
!
"
2
9^&3&%
J
4-5?
O0P
% ' 2 (
4
5
$
%L!
!
%L
%
%
]`kU\eYV\Wi]s]Xn]XYW]`X]ddUWnVXU\VXV\VX]ZZc DJ:;@=@B8F89:<
:%
4
"
J
9^&3'\ M\ M^ J
% :
K
3
!
P
K
!
%
4
"
5
'2(XY]`n]dd[\UkU^X`bVdUfa]dWa[ qZ]^b\UV`UXYU`U\k]bUd]cUZceZa\]\Z^nU\Ub? "
4-5T
O0P
5
9\
% 6:;8
4-5
606
%
K
:
L
%
ZiiU^W bdUV^]^_ ]X \U_adV\de 4Z^bU Z\ Xn]bU V
$6 S
%" LT
O:;P
1
"
!
"
4-5608
M\
M
"
%'2'
K
-
34 "
4-5
%608
%" T
!
%
?
"6:;6
@?9:mZ^ZXc]ddXYUnVXU\XV^jn]XY`bU^XUWd]oa]W` iZ^XY5
> >
J
^
%%KK $
69:;6
%
D
L!
L
5-6# S
L
X\K > ^Kb S
M #
4&(5 ?
F%
L
L
!
k]^U_V\`XV\bY`ZdaX]Z^`WU`bVd]^_\UV_U^X`bYUi]? tUX XYU `XUVi \UdUV`U \U_adVXZ\ 4-5 XZ XYU 606
%
% '2(
L
K !
L
K!
4
!
L
6:;8
\
%
6:;8
bVd`af`XV^bU`Z\ZXYU\d]oa]W` [Z`]X]Z^ :%
>
#
52
X\K% ` ?
M\[^[
"L
:
4&'5
!
3
!
4')5
"
4-5T
O7P :%
4&(5T
!
4&(5
u]ddXYUnVXU\XV^jXZ69:;6
3
!
4-5
?K
4&&5 :
L
%
6E1F6
7 "% "L
4)5 OP
6:;8
E=JJ=@B9H:=>?@I=9HI;9:>KLM ! tUXXYU]\Z^Z^]X`fV`U
<<
=
%K
K
-
K
606
"
4-5
%608 :
4&(5
! 8
!
9%L
"TL
?
%
%
>
$
%
9VjU`a\UXYU]\Z^]`W]`bZ^^UbXUWc\ZiUdUbX\]? G^`U\XXYU[ZnU\[da_]^XZV^UdUbX\]bVdZaXdUX
M\ %
\
L
"
69:;6
4)5
%6:;8
4''5
!
4&+5 ,4&&5L !
"
4-5678 4&&5
bVd[ZnU\fUcZ\Uc]dd]^_n]XYnVXU\ tUXXYUXUi[U\VXa\U\U_adVXZ\4')5XZXYU69:;6
M"
J
% `"[ J
K
!L
K!
:L
4&+5
L
L
%
L
L
4)5 <
$
tUX XYU `XUVi \UdUV`U \U_adVXZ\ 4-5 XZ XYU 676 [Z`]X]Z^
M\"%
<\K
_
S 4&)54-5
#
K
4&&5
" 3
!
4
% %
9
4&+5
%
[Z`]X]Z^ :ddZnXYU]\Z^XZYUVXa[?nV]XcZ\XYU[ZnU\]^W]? [
<
%
% [
3
!
L 4')5
4-5
676 "
4'*54-5
%
"
L" !
%
4&)54-5
7[U^XYUnVXU\XV^jd]W4*5 bVXZ\4''5XZ_ZZaX M S ^ <
% \
b M\
[
"3 !
6E1F6 8
4*5 #
6:;8 %%
"
O:;P
$% $
4&)54-5
?
,
1
4-5?
878
u]ddn]XYnVXU\a`]^_XYUc]dd]^_bZ^XV]^U\4',5 {^[da_XYU[ZnU\[da_c\ZiXYUZaXdUXV^WYZdW
K
K
D
!
!K
K
"
4',5
"
L
!
%
4&)54-5
" " %
L
?L
"
"
"6:;8
"$"
c<K>\b 4)5 :
K
M\"[^ \K[^
XYU]\Z^YZ\]pZ^XVddeVfZkUXYU`]^j !
4''5
!
E
?L
"
%
Q J
"[
K[^<
J
K T
"
%%
L
@?9: x\U``XYUbdUV^]^_faXXZ^4'*54[]b-5 3
!
4-5 #LK
!
M^4&+5 ?
_
S 4&)5:
9
"%
W
"
$
"
$
"
69:;6 8
4'*5
676 !
K
mZ^ZXc]dd[V`XXYU69:;6]^W]bVX]Z^ hZ]d]^_ nVXU\ V^W `XUVi XZ_UXYU\ n]XY `bVd]^_
L
[M^
J
% >
W "
"%
"%
W <
%
"
!
%
4&)5 1
!
!
%
8
L%
!
4*5 "
4'*54-5
GceZa^UUWXZ\Uc]ddXYUnVXU\XV^jWa\]^_]\Z^]^_ n]ddfUcZ\bUWZaXZcXYUZ[U^]^_`]^XYU]\Z^]^_ "
"
L
4.5 "
L
>
M\
M
"%L
4.5 ?% $
4&)5
W
$
4.5
$
K
K4',5 O
K
Xa\^ZccXYU]\Z^V^Wa^[da_XYU[ZnU\bZ\Wc\Zi `ZdU ?
%
4&)5
Q`J
\:
K6:;8 %%KK
"
" !
#
L
L
K
%L!
L
XYUZaXdUX rZabV^d]_YXde\ZbjXYU]\Z^cZ\nV\WV^WfVbja^X]d J
[^M\J
^%
M\[[^
&
!
!
!
%
>
$
- E
!
K !
!
:
M\
M\ M\ \K \
:cXU\eZac]^]`Y]\Z^]^_Xa\^XYU]\Z^a[`]WUWZn^ VddZcXYU`XUViV^WnVXU\]`\UdUV`UW
4.5 !
# % L L
T
F%
L
L
"
!
%
"
"
L%
69:;6
L
L
%K
K
% S[
"
%
V^WW\V]^XYUdUcXZkU\nVXU\4[]b.5 TUdUV`UXYUbdUV^]^_faXXZ^4'*5VcXU\Vi]^aXUZ\
"
%
P
!
K 8
4'*5
M\
M\ %K
K
LLL
%
"
nYU^XYUXV^j\a^`ZaXZcnVXU\
"
X
L
"
"% $
>
$%
<
$
!LK
!
`
%J
4.5 [
M\"^
"
%%
"
=>?@=@B9:;9C>: xdVbUXYU]\Z^Z^]X`fV`U #
! !
%
L"
L
K\
K!
L
"
%%
:dnVe` bYUbj XYU \UbZiiU^WUW ]\Z^ XUi[U\V? G^`U\XXYU[ZnU\[da_]^XZXYUZaXdUXV^WVddZnXYU
%
L
< M"
M\ \ [
^
!
L
!
K #
K
!
"
Xa\U]^W]bVXUWZ^XYUXV_fUcZ\U]\Z^]^_ ]\Z^XZYUVXa[V_V]^
F"M\
"[
M\
!
L4.5
!K
%
1
!
#
Gc XYU XV_ WZU`^lX d]`X V \UbZiiU^WUW ]\Z^]^_ G\Z^V[]UbUZca^nV^XUWcVf\]b]^Z\WU\XZVddZn
#
>K
"KK
!
K!
L ! "
"
L
%"
:
4
5 !
!
XUi[U\VXa\U faX eZa j^Zn XYU Xe[U Zc cVf\]b XYU\UiV]^]^_nVXU\XZ`XUViVnVe J
>KI[% M\
"
K
K
%
K $ 4
5
WW
=
4
5
"
L
-
SMQZXZM XYU^ a`U XYU cZddZn]^_ XVfdU XZ WUXU\i]^U XYU TUiZkUXYU[ZnU\[da_c\ZiXYUZaXdUXV^WnV]X #$
K
\
#!
!
#LK
=
4
$5 C=4
5
4
5
#
[
M\#
M"
M\ "[
[\Z[U\XUi[U\VXa\U cZ\XYU]\Z^XZbZZdbZi[dUXUde L !
LK
%
!
K
L
=4
5
!
=
4
5
$
OP]SMQZX
YZTRVRLM
"%
K\
hUcZ\U`XZ\]^_XYU]\Z^iVjU`a\UXYVXXYU]\Z^]^_
K !
K
"
$
%" L ?
L
.
=4
5 ?
E
#
4
5
KPXZKQPKLXVTV $
!
"
!"#$%'! (%)*#$&+,-&-.,-*%&/*- `ZdU]`bZi[dUXUdeW\e PL
!
%
!
%
?
,
L
L L
4
"
5L !
" 2 ##
<
4
5
%
$K4#
5 J
M\^
KPXZ^QVRWSTV # te^XYUX]b`4dZnXUi[U\VXa\U5
L
L
,
L
$
4
> $%
L
" W
L
L
>
"
?
"
###
<4
5 "
!
!
=J4#
5
[K
L!
,-
## t]dj<nZZd4iUW]aiXUi[U\VXa\U5 D;>:;@GDJ:;@=@B 5"
,
"
$%T !
%
4
%
" 5
E
"
M
[=X
4#
5
%
M\K
K ! K
=
### vZXXZ^<d]^U^`4Y]_YXUi[U\VXa\U5 hUcZ\U bdUV^]^_ XYU ]\Z^ iVjU `a\U XYVX ]X ]` ?
Z
"V"
3
[ >[
b
1
! 4
&
!
L
Xa\^UWZccV^WYV`bZZdUWbZi[dUXUde
?
%
#
\
"[
J 5
?
!
!
#
4
5
!
!
K
#$
4[S [5
>
%
F
L"
qY]`XVfdU]`Z^decZ\c]f\Za`iVXU\]Vd`uVf\]b`Zc y][UXYU]\Z^l`ZaXU\`a\cVbU`n]XYVWVi[bdZXY
3
"
" L
"
%
"
## %<%K4
5
J
!
!
\
#
K
%L
L
ZXYU\ Xe[U` 4b\]i[UW \V]`UW UXb5 V\U fU`X V^WXYU^n][UW\e
W LW"
Z
%
$
###
<4L
5 8
%!
!LK
L
#
M\ 9[\S
<
L
%
%
]\Z^UWVXdZnXUi[U\VXa\U tUW]iU^X Z^ XYU ]\Z^]^_ `ZdU bV^ fU \UiZkUW ?
T LT
"
>"
!
2
"
K
?
%
3 J % J M
[ % Q^ M\
L %
$
?
1
%
u]\`X`Z\X]XUi`fe]\Z^]^_XUi[U\VXa\U2nZZdn]XY n]XYVbdZXY`ZVjUW]^Vk]^U_V\?nVXU\`ZdaX]Z^
@
!
?
M
[ [ :_
KM\
=
K
L
%
!
L
%
"
T
,
L
!
%
nZZdbZXXZ^n]XYbZXXZ^UXb :cXU\ \UiZk]^_ `UW]iU^X [Zd]`Y XYU `ZdU n]XY V
M\ [ [^
K\
:
^
P
!
!
K
%
SMVRSRV
$ >
%
, >"%
"
qYU]\Z^YUVX`a[cV`XU\XYV^]XbZZd`WZn^ W\ebdZXY
YZTRVRLM !
,
J
[
4!
>
LK>L5
!
% "
K
L
L
>"
,
S
%
1
? !
4&(56:F6
uZ\XY]`\UV`Z^]X]`\UbZiiU^WUWXZfU_]^]\Z^? mZ^ZXa`UVf\V`]kU]XUi`XZbdUV^XYU`ZdUV^W
$
!
4')5
RQLSYVRSR
#
% M
$ =
!
!
K
%L
!
1
!2 1
&
!
?
69GH6
]^_VXdZnXUi[U\VXa\UcZ\UsVi[dUn]XY`e^XYUX? ]\Z^fZWe % \<
% M\ < #
4&(5
&
!
%L !
L
L
4
!
"V
$
"
]bcVf\]b` :kZ]WXZabY]^_XYU]\Z^]^_`ZdUn]XY`YV\[iUXVd b #
\ M
[ X
%% ?
6:F8S
!
2%K%
L
+0@
)0@
.
A
?
606
\
?% ^<
% \ ?
O0P
# %
4&(5
"
G08
:cXU\ XYVX iZkU XZ Y]_YU\ XUi[U\VXa\U ]\Z^]^_ Zf|UbX`
3!
!
L
L
J
Q
4&(5
1
J
: %K
K
4
,
"V
T
L LT
<
vZXXZ^`V^Wd]^U^``YZadWfU]\Z^UWdV`X
K !
K
,
OP5
%O:FP
#
M\\ Q`
S[
J
^
+0@
$)0@
O:FP :%
4!
+0@
4.5
GcV^]XUi]`iVWUc\ZiVi]sZccVf\]b`XYU^XYU 89?>;B:
L
!
L 4')5
L
L
%
"
%
!
?
4.5
OVRSXXLYV] #
4% M
[
% 4.5
$OP5
"
T
O0P
$)0@
A
!
"
$
]\Z^`YZadWfU`UXcZ\XYUcVf\]bn]XYXYUdZnU`X qa\^ XYU XUi[U\VXa\U \U_adVXZ\ 4')5 bZa^XU\?
!
!
K
69GH6
"
"
608
4
,0B
*0B
+0@
!$ % )0@
M
[
M\K
"%
$
"% %
L
M^QKP L
F
Q !
K !
]\Z^]^_ XUi[U\VXa\U 4cZ\ UsVi[dU ]c V^ ]XUi ]` bdZbjn]`UXZXYU69GH6[Z`]X]Z^V^W`UXXYU`XUVi
"
!
b#
\!$ \
K\
"
L
"V 9%"4.5
685 "
K 606
iVWU c\Zi ,0B [ZdeU`XU\ V^W *0B bZXXZ^ ]X \UdUV`U\U_adVXZ\XZXYU606[Z`]X]Z^
4
9
"
L
L
KPXZSOL]VTZXPT! OP
\5[^ M [
M\ K
6#65
YZTRVRLM
%
$
!
%"
%
1
P K !
#LK
`YZadW fU ]\Z^UW VX XYU XUi[U\VXa\U a`UW cZ\ TUiZkUXYU[ZnU\[da_c\ZiXYUZaXdUX
L
"
L 4.5 1
4'(5
J
% M
4&'5
[K
KPXZVYRVQ
Y
!
"
"%
4&'5
K
!
#L
%
L
]\Z^]^_[ZdeU`XU\6#65 m\V]^ V^e \UiV]^]^_ nVXU\ c\Zi XYU nVXU\ XV^j Kb
F[
M\K
5 :
%"
#
!
S
% " Z " L
4&'5
%
"
"
"
4
4.5
OP]SX #
K " [ ?
F "
GceZanV^XXZWUXU\i]^UXYUiVXU\]Vdc\ZinY]bY 4[]b.5
#
%L
T
"
"
L
$
[^#
M\4 K
,0B
J
*0B
K!
K
LK
!
4
!
%4 <
"
%
L
V^]XUi]`iVWUc]^WV[dVbUZ^XYU]XUiXYVXn]dd tUX XYU ]\Z^ WZn^ kU\X]bVdde V^W VddZn ]X XZ bZZd
_LYMPYVQSZPT!
" W
4%
1 )/(,0)#)(
#
^
-)/#5)/-/(&(@,-&5,@-# ?
Q !
K
!
%
?
./&0.1/$$12.21
%
5
""
"
4&'5
^ZXfU^ZX]bUWnYU^nUV\]^_V^W`XV\Xn]XYXYU bZi[dUXUde
b[\> M
3 ''0'(09*0I% L
(&(),0&5,9:-5,-)/#9:-5
5 9
$
3 ''0'(09H*0I%
%
!
"
2 ((0?()0#I+0F
J
6#65
L
K
!
4'(5
!"
#
%"
dZnU`X XUi[U\VXa\U `UXX]^_ V^W XYU^ `dZnde hUcZ\U`XZ\]^_XYU]\Z^XYU[ZnU\bZ\W`YZadWfU
YLX[
5
3 ''00J
P L
K
#!
!
K
$
L #L
3 ''0'(09H*0I% ?
$
%
!
3 ''00J
5
2 ((00#
YLX[
"
]^b\UV`Ua^X]deZaVbY]UkUXYUWU`]\UW\U`adX` nZa^WV\Za^WXYUfV`U4'(5
C
%
>
K
" !
3''00J
(&(,,-&5,)/-,-)#)/-
wUdkUX V^W ZXYU\ cVf\]b` XYVX oa]bjde fU_]^ XZ :ddZn`XZ\UXYU]\Z^kU\X]bVdde
^%
S 4S *-&
.
/
!
LL Q ./&0.1./$$12.21
4
#L
%3 ''0'(09H*0I%
`Y]^U`YZadWZ^defU]\Z^UW]^Z^UW]\UbX]Z^4XYU 5< K\ 0
0
1.
2
03
&
4
5
L
!
4!
"
2 ((0?()0#I+0A
$
+
5
:
4&'5 !%
3 ''00J
W]\UbX]Z^ZcXYUcVf\]b5[\U``]^_Z^ded]_YXde 9VMWTLMSXMWSQSMRVQLYRLMY ] 9 > ^%XK .
$
!
L
K2 ((00# !
% 4&'5
(
!
"
%
$ \"
G^Z\WU\XZVkZ]WXYUV[[UV\V^bUZc_dZ``eV\UV` xZnU\\Uoa]\UiU^X`2 ((0?()0wI+0zp
!
!
L%
Q
KQK
!
F%
L
1
"
:
4&(5
$
_ $
!
$%!
&
!
Z^ `e^XYUX]b V^W `]dj cVf\]b` ]\Z^ XYUi ]^`]WU? xZnU\\VX]^_2 ((00yX
K
5
$
% $
#
%
&
'
ZaX
#K
L !
L L
$
:%
4&(5T
?
"
L
(&(#,1(
\PPX \PPX
"
"$$&*+
()*+,-./,01.2*22*3*24*31)*256)1170),-6*1)*
K !
K
!
$
(&(#,- 4&&5
!
4&'5 ?
"
M\
M
4&'5 -AB/&C-5,:#6
4'(5
!
!
8:99=@B9H:9:;9C>: 0),2,01*25315037/1)*8*450*951)7.1:25729,2-5-6
4
5
?
!
% ?L
4&&5
"
>2
!
%%KK \ M Q[^ K
#
K%
tUXXYU]\Z^Z^]X`fV`U4'(5
"
L
M #
4&(5
<
Q^"K
KM , 4&&5 L ? 4&&5 L
"
"
" L
>
!
4&(52
%"
3
!
4')5
#
xda_]X]^XZV^UdUbX\]bVdZaXdUX 0-*1#$-2#3-'3&4-#*'!#5!'&2-55&4%!+-%*5 (&(#7(
#
#$
[^ "
T
"
K
!
%
L
!
K &
tUXXYUXUi[U\VXa\U\U_adVXZ\4')5XZXYUXUi[U\? <
#
[ [ ?
% " Q[^ CK
..
34 ? %
%
K
?
%
4&&5
1
&
!
L ' %
?K
4&&5 < FK
4&&5 N \K
"% !
" L
N
VXa\UXYVXbZ\\U`[Z^W`XZXYUcVf\]bXe[U BC;>;@9:: L
B
!
4''5 !
[
[ #
[
%
"
%%
4*54(5
"
%
qYU[\U`UXXUi[U\VXa\UYV`fUU^\UVbYUWnYU^ mUXV]d` \U_V\W]^_ _aV\V^XUU bZ^W]X]Z^` bV^ fU
%
4''5
MPRRPT MPRRPT [^ *
-0
'
"
LL
%
"
?
XYU[ZnU\]^W]bVXZ\4''5_ZU`ZaXqYU]^W]bVXZ\ ZfXV]^UW c\Zi XYU WUVdU\ c\Zi nYZi XYU V[[d]V^bU 9
"%
$
$
, ,+ 1 "
4
0
K!
4'(5
LL
L
4''5n]ddd]_YXV_V]^]cXYUXUi[U\VXa\UcVdd`fUdZn nV` [a\bYV`UW qYU f]dd Zc `VdU Z\ \UbU][X ia`X fU
"
4*54(5
+
=
.
2. 0
51+
#
K
K21"?DPNN8D1O=&AF1
%" L$
%L
"
(
XYU[\U`UXXUi[U\VXa\U [\ZWabUWnYU^iVj]^_V^ebdV]ia^WU\XYUXU\i`Zc
!
!
Kb
\K /
/
2
3
!
L 4')5
S
!
'0<'0'('0#
1
! "#
'
(
XY]`_aV\V^XUU
%
"#
:
_
J
%4*5 "#513
#
!
>L
"
)
I;9:>8A>;F:>
"# %+ "
"
$4*54(5
4(5 6
.
&
!
4+5
%
XLTVT XLTVT
?
T"
T
C
rZabV^WVi[U^XYUcVf\]bfe[\U``]^_XYU`[\Ve ()53 :278.01 07-/72+3 17 1)* ;<=> 9[
M^ \
!
4''5
!
4)5
4&(5 OP OP *"#
J
faXXZ^4+5`UkU\VdX]iU`4[]b)5 ?*@.52*+*-13 ,3 A,58 879- BC 1)*
4''5
!
3
6:;8
4&(5OPOP O:;P
9VjU`a\UXYVXXYU\U]`U^Za_YnVXU\]^XYUnVXU\ =7.-05AD52*0154*;;=,-8171)*
L
<
F%
L
L
XV^j E79F7A1,6*?*6.A,157-G"#;;=H "
:
4&'5
<
\ #
>
"
A
' ( ) * + , - . 1231.qxd 03.06.05 10:39 Page 2
f6
3
=
B& &
=
N9j kl
5
N9j kB
BMN
M
D BMN
(
B
& C3 ;,-< >
&? W V 3 '
*
}K
}
@3de[3 #3 ;,.<" ;,.<K%%L K%%%L "K?@AL
;,-<
!L
K} L L
`
`
`f
} }
%
!
J
L
J%L
J!
d3 ;,.<dH"[ &@ AB UYVXW\3 `
5 4
5`
&'@
K%%L K%%%LK?@AL # 3 ;,.<
4')56##66###6
69:;6 J
L4')56##66###6
69:;6
WXVW;,-<
DdH3
`%%> `%%%> 3`?@A>" R
K%%L K%%%LK?@AL
``, #
3
~
}~
J
C& &>C RWX 3 ;,.< VZ
3 H3" % ) 3[" & C
"
5
"`
}?
}
4'(5
V WV X YZ WK%%L K%%%L "K?@AL
~
4'(5
[ g
["
+
;,,<
J
L
}
L
~
}}
}K
!
}
}? 3
}K !
4')5
VW[X W3\" RWX \ V W \ W%
3
}K J!
J
L 4')5
J
@ [ " d 3dde 3 [ g
;,.< dH"[ f3 "
# 3 3 ;2< }L
}~
!
}
L}
'
;,,<
}
6##66###6
Z]XW
WYZV WX\ V\W J
6##66###6
69:;6
3 [ Hf3 33 [ `%%> `%%%> 3`?@A>"
R" 3 3 "
; /< 3 X
J
~ J~}%
~
!
}}
}
?
}
}
69:;6
W\ V $X [WYZ\;,,< 3 J~}%
~JJ
L
L
fHf3 mdde3[ 3
["3d L
~
+
3;,0<
# 3
;2<
#
}K
}
K
RVWX V W W \W\
K LL
L }L
B
" d
M 3 + c #L
L
~
K}~J
!
L
;"/
W X W\ 3 Z3ZX W ;1< W "\
33 % P 3
"+ !}K
%
}
?
}
4,5
L
}
}
~K
L
L4,5
GH
"(P L
} }
} !}
*
*&"
" 3`?@A>"
WWX\"W;0<
" 3;
3 % "
?
}
}
%
}K%
J%L
L
}K
K% }J}~
L%
! %
?d [ 3 j @ ;1< 3de 3" 3 3d %
WVX WY3ZX $W H " %
}
% }
4
+5
3 ;,.<K%%%LK?@AL< 4
+5
; 3 ;,.<
L L
K
~
*&"
H[""
""H3e["[
\WZX"W[YW WWHY
}
?>}
!
}
) " "3 X
AJ
>L K}
L
L
~
}
LK
L
L%
L
K%%%L"K?@AL<
l H [ 3 3jd "
@ [ ! 3%
U \ZV P W3 WW V "X ?
?} C}
?
}
" &
&@
O
!K
!} JL
}
"( &
" " e""
WYZX ] Z^ V VWW"W W
}K
}}
}K
}
C CL
~K
L
L
LK
~
K} L
~ }
(
3
jf @
3deH [3dj #
+
*
" ;3 ;,.<K%%%L "K?@AL<
}
4
!
4')5
L
L
K} L L
J
L JL
# 3 +X C3 ;,-<
!
'
*
# [ f [ f["[;;,.<dH%
*&"& "
%
6###6
69:;65
# VWXVW W
4
}%
J!
J
L 4')5
" " 3+X # 3 ;,.<
" L
L
~
%
;,-<
%
}
[" "3"% "[`%%%>3`?@A>< " VW ^ ? &??
! & 6###6
69:;65
)""3 K?@AL }
L %
L} }%L}
#3 ;,.<K?@AL K?}%
6`
U \ V Z 3 % UYVXW\3 +
~
}
3 R
?
#
gf f " OPBBM
B BMN
( WWX V W WXVW;,-< "
+
"*
56
O
!K
J JLL
}
}
" C
}
}
4'(5
RWX3 ;,.<WK?@AL
e[[ 3" ) 3[" WW ^W[X\ W3
}
L
~
} 3
~
}~
J
;,,<
}
}
3
}K!
4')5
H!" g
[;,-<" W RWX \ V W \ W% '
;,,<
~
}
~
~
L
L J}L
~
4'(5
)
3 3%
} 69:;6
g
;,.<dH"[`?@A>" Z]XW
J
3
} J!
J
L 4')5 ~
}%
, X+ ;1< X
}
K
mdde3[ 3
["3d $X [WYZ\;,,<
& )
,
69:;6
-
3;,0<;1<
K }
}
, \]X" W \W\
, [
;1< " %
- "
`
3 J~}%
~JJ
L
L
. '
4''5
}
!
K
- W GXVWWZX%
-
[ '3 3;,,<Hd
;,0<;"1<
. + ' }
(
=
K
K LL
L }L
/ 3,03 -01234-:3
<;@C;J=@89>CD9=?@
. WW W3WW;1<
.
dH [ !3
/
"
)
?
}
4,5
( J
L 4''5
L
~
!
L
0 3 # 3%
/ WW WWW \WWXWV;,0<;1<
/ "ed
H G [ Hf33d3 ;1<
)*+,-./ -01234+
0
+ * %
K
!
}
%
4'+54
,5 )
L}
K}
L =L
L
K
}
}
1 3
0 WW
0
d3" 3de3" 3de;,0<["[;1
C
1
+
~K
L
L4,5
L
}K
* L%
}
}L
2 3 3 M 3 3 +
1 W3WW ?3H03 -01234:3
1 3de3" "<
?
,
?
}
$%bh$c&'()$*c+
J%L
4'+54
,5
2 3
+
L}
K}
L
4 + 3 ""33 #\WXW3WW
2 3 Y3WW
2 [3d3"[
& - !
}
?
}
"
?K
K
4
5 X # H 3 ,
~K
L
L
4 W
4 H3! O0.G -012;4-Q
.
}
"
$%&$+c&'$)$*d+
5 &
- J!
L
L
,6" 33" 5 ]3WWY WW X Y
5 !" # Hf33d3 3de
/
}
}
}
%
#
"& @
,6
*&" " J
L~K L
K
,, G M+ ,6 "W WZV "Y\ .
3
,6[" '0 %
}
!
}JLL
}
Q
+
,,
,- ,, ]W #3 WWX V YW
/
K}!
K
~
~
A
,,Hjed mde [ 3 '' }
}
+ L
}
J%
,-
,- W WV " W
,.3 B
@
'(
"}
}
!
!
'0
L%
,-" 33
JL
!K!
~
B
,. 3 RVWXW[W ,.3
,/ 3+X C
') !
''
L}L
L
,.dH"[ C 3dee H 3d
(
"}
}
,/ ,/
+
,0
3 C3 ;,-< '*
O
}
}%
'(
,/e
3" d 3 3 D H 3 C
J
LK}L
O
L
,0 WV &? '
*
,0
,1 #3 3;2< '+ }
%
,0[ H3 ') J!
J
L
%
,1 WWW UYVXW\3
;,-<
,1"
K6L% ', ?}K
,
D
,1
[
'*
L}
WXVW;,-< #3
;2<
#
#3 ;,.<"
&
'+
J%
,
E
?B RWX 3 Y3 WW ;2< W K6L%&
`
4'(5
M 3 3 3 3K%L K%%L K%%%LK?@AL
B@B( ) 3["
', Q
K
}
L
3
~
}~
J
W WYZ 3W V `6>QWWWYZ
# 3 ;,.<
%
}
!}
K
3
}K !
}
?
}
4-5
"3 3 X3 C FG
@d"[3
d3 g
[;,-<"
\ 3 VW W \ RWX3 ;,.<WVZ%
~
4'(5
K%L K%%L K%%%L"K?@AL
!
?
?}K
}
606?
"
"3 X ;,,<
g
;2< [ 3d3 "[ `6>
33jHf
a"
W]W WK%L K%%L K%%%L "K?@AL 3
} J!
L
L 4-5
!}
3
}K !
4')5
FF
'
;,,<
"
3 #+
3
+
@fd["[33e% ["Q3d3
ZWX3VWY $X [WYZ\;,,< %
?
!
}
6#66##66###6 L %L J}
!
KL J
}%
606?
LL
"
3
3
" 333dde[ g
;,.< dH"[ f3 F?
" WX\ VV% \W\
}
%
69:;6
!
!L
l~ }
K
}
3
} J!
J
L 4')5
J
G*
"
"
[3" `%%> `%%%> 3`?@A>"
L
WZ" RW W V }
K }
}
J
6#66##66###6
69:;6
F
& 'K@
'3 3;,,<Hd
Z3\ VZXW 4''5
}
!
K
J
!JL
K LL
L }L
R3
" ) "
" 3
!3
?D& ? ` $
}
%
!
}L
!
J~}
%
J%
4''5
L
~
!
L
F@
( '
@ + ; < )
" %
@["e3j @ [ "
dH
}JJ
L
LL
3
#
? }
UVVXWYZW\ $
J
!
FA
+ ,8 , #3 3;2<
D
7]W W \XZ U Y V ] V
L
K
J
;
+,8-
K6L 7%
,8, " 3
,8- ?
}
-i
WZ WZ W ,8, W V 3 WX% 55
<
" 333
dd ND&& " # K?@AL
,8, %
?K}%
??K
D }K% }
"WWXZWZWZ V; "WWZ <
3
#L
}KL
?
`
4-5
`
#3
;2<
@ [ e C3 W ,8- W "3\WW RWX 3 Y3 WW ;2< W
}}
%}'2'
}
?
!
O
}
J
D
}JJ}L
LJ
}}%??K
4
}K5
9" C K6L
B@B( G
[" [ 3 3 3 [ `6> ,8-"
%
KLL
}
'2'
J!
L~K
L
4
}}
%}'2(
}!
3
}K !
}
?
}
4-5
#
"
?@A \\\_LRV[jS^YMPO
d
d[ 3
;33< + # 3 ;,.<
#YXWZ`?@A> L K}
%
L~5
606
33He g
;2< [ 3d3 "[ `6> 3 K%%%L ?B 9" \ WX W WXVW
LL
}
' 2 (
9
"
%
3
} J!
L
L 4-5 ~
"
}K
69:;6
ZY W[ 3 UYVXW\3 '
*
J
~}
}
[" X 3 3 % & +"&
}%
606
` $
?K
W ] "Y RWX3 W`?@A>
N
( ! " # ;3$ GeH
`?@A>3 ;,,< 3 #3 ;,.<?@A
:
& "
~}JJ
}L69:;6
} }
#
$X VV3\
?de 3dde3[ g
[" @@ B
G* !" #$ S
3 '
a" $
}
K JJ
L
&
~
!
}}}
3
}K!
4')5
A >
?E FG !" #$ ;,,<3]
LL
}
3[["[ ) 3[" 3 ;,,<
3
~
}~
J
}%}} 6E1F6
J
!LL
} }}LJLL
}%L
\WW WX\ V UZXW\3XVW
g
;2< [ 3d3 "[ `6> g
;,.<dH"[`?@A>" 3 3+X;,/<;2< $
*
!" #$
D
}
!}
}
3
} J!
J
L 4')5 ~
}%
}
VYZ W
[" D3 [ H3 3 3
#3 3;2< M X
6E1F6
)$b ! }
4''5!
RWX 3 Y3 WW ;2< W #ZX;,/<;2<
;,,<Hd
#;/<"ed
H
K6L
3 9
+
;,/<;"2<
% }
#}K
D
!J
K
L
`6> UZ W "\Z a
3)$b !
k" ;,1< D! [ "[ $;/< ?
3
'
"
}
}} !
K
#3
;2< }L
4''5
!
$WXW\W WWW;/< WWX\W[WWV
L
}
K
J~} %
[Hf33d33[3[He
R X ;,1< (
+
3
}K !
}
?
}
4-5 "
}K
4'*54
-5
=$> #LK
}
J} } L
9XW\ VWZ;,1< ?VZXV Y
L
}
B@B( #3;,/<e
3";2"<
3+X;,/<
676 O
}
F&
!
L
K
}
$
"
;/<
WZ\W
3
}J J!
L
L 4-5
#e?@A! @ [ "[ H" d
d #}%
K
!
4*5
} }
%
" +
#
";,1< "
}}
L}4'*54
-5
?B Y\ "^\WW
}%
676
De" e % 3fH3e $
?}K4',5 E
!
!
# +K?@AL C3
R
+
;,/<% O} K}
}
L}
}
]X;,/<
#WXWWV`?@A>
1L}L%
}
}L4*5
[["[![ l3[d 3
K
@ 3 " C 3%
"
J%L
7] W W V X W\ WXVW
` #} }K
4'*5
$
}
L
L
~
LQ
K4',5
"[
"[3d
e
3 3
E
Q!
K
}
K
#
?@A
WYZXVWZXW\3 UYVX W\ 3 V W
"
69:;6
}
}
? "H H
H[ l3 ;,/< e
3" 3
M + 3 3 $3 X " " L
}K
}
'
*
" %"
^ WW[XVX W3X\
?
}
}
e;4"< ! 3"[H3
a"
;4< 3 1 }
L} 4'*5
}}
} ~
W;4< WX V WY "
*
}}K
}K #
}
g
[" "
}
L%J}69:;6
S JJ
L
L
" "
" X VW]X Y W
"
!}
M(&(
) 3["3[ O
}
}K
L
&& B
@
3
~
&& &? WWX
;"4< }
!
#
}
}K
%
}
?
@d33Hf% !H3
L
}LK
}
J}
R 3 3 % 33 3
~
} ~
J }
~
9W W WX % UZX W\ 3 X [ $
*
%
4
.5
}K
}
%
d ' 3 e"
!
#L
L}
K
}
3
3
!J
Z \ Z WVYW3
!
}}
}
L4
.5
DHfd% f3 33
3
J
}L
K
@ 7]]W% WV WX\ VW
#}K
%
3
D!["[3
!L
K
L
L
" 33 " &
@ 'K@ VYW
Z ^W Y Q W $
}K
}
%
}
!
&"
3 H3" ed 3[j
4
3+3 #LK
}
J} }
K
W" W"\
% }
}!
B"
%
%
" ?d [ 3dde 3 [
J%
~
L
~QL
!}
&?@
}
%
}
5&
'
*"
3 J
J
L
% L L
K
~
J~}
% ; < M +3"+
3
V WX\ V ?
}
}
}}
+
#$%& ' !
&()*
?
}
" `-i O
} L
}
}
%
J%
}
% C; < WYZ V3Y
%% E ; < "+
&& (
% ;d<
}K
% }
#L
L
JL
L
J
L
%% 7W"EWY;] < X" W\VW3ZZ
%%% E; < +
3
$
% C;
<
!}
}
%% E3!;ed< ?d
[ 3dde 3 [ }
}}
%%% FWYE;W < X " `-5
X 3 "
+
%% D"
E;
<
%%% E;3d< 3j =
!
!
$ W V V "X \
%LL}K
J~}%
Q
L
G"@
R
+
%%% FE;<
@ [ ee #
4K
5
}K
!
}K??
G"\ \WY[Y[WU Z ZWW W 678 87
}}~
L~
33 ;H 3H < M 3
## %
<
4
5 #}
}
%}
K}
@"3 ee Y[W 3 ;W \ WWX W\ Z # }JL
4}
J
5
}
Q! }K!
}
3
3
+
G"
? ###
<K
4
5
?
}
D3
!; < @[[3 Z
W Y < WX % ## %
~<%JK4JJ
5
!J
!
L!
3 # +X X+
3
}
}
K
} }
%
3""d
"
[ ;& H& <
# VWX3[WW
###
~
<Q4L
J
5 1
}
J%
!K LK L
L
38 % "
9
"
+
=
}K
lde 3 j @[
H[ #WVWXWY 3% " WV
}
?
L
L
S"3+
3+
}
} ?
}
}%
!
"
}
+
df83!3! % 3 W8 WY WY "WY RX W V % #
*
8+*
L
~
}
J%
=
}
L
L
}L
3 "
3 3 9 %
4!
>
K?> } 5
!
}
%
I
&
3"" # ![3 [ "WY W "
}
JL
~O
}
JL}%
!
L 4!
>L
L
3
K}
} 3
}
%
!
a 3W \ " V 3 )3 &
@[""3H f I
JK>L } !5
%
~Q !
K L " L
L
~
}~L JLL L}
X @ &
}
}
}
\XW% &??
G dH % MfH3[%
}
J
L
J%L}
3 $3 ;,.<
2
Y#\ $"[X3 ;,.<W
3
# &
} JL
J
L
2
!
J%L
L}
`"
"3
K?S#L 3%
XWWV% W[W3>?S#> WX3 %
l 3"" dH ed $ 3 ;,.< % %JK
%J}
~
~L}!
}L}
}
+
F
!}
?K %% }
!
? =
}K !
4')5
@ + " 3
K6L
FWY\WX^ Y3WWW`6>
&
& ?S# 3
!
J L
L
=
} L
"
?K
!
? }
69GH6
3 C
UZXW\3
7] W W [V
@ [ P
;,.< dH"[ [ [
K6L J
L
K
K }
7% "
+& " ,a
K
?
}
}K !
}
?
}
; ;4<
V WX \W UXWW;4< J
L
L
}JLL
}
~
D " 3"[ f " `?S#> ["
$
*
} J!
J
L 4')5
K
+
}
!
K
606
16J /6J " C3 %
VZ Z;Y]Y WX V W W X V
!
K
L
K%
""dH!3"
[3d3"[`6>[" '""
;"4< !
}
J}
}%
69GH6
}
;
%16J /6J
K
#}K
3 K%L<
\ 16J /6J "WY Q V Z % YW3
L
} J
~ } Q
~
d ; " 16J D!["[
! #
%
J!
L
L~
}%
606
" "
@
c M 3 "
%
WX Z WW V " W
%
!
/6J "[ k"[;4"< ?
} !
} }%
4
.5 #LK
}
J}
K%L<
+% ;,-< K%L< VWXW[YW;,-<
O
}J
%
L
}
~
g
[Hf33d3"3%
}
K
?
K
df3`;%< #L}
JJ
L
*&"
%
#%
" " 3 R 3
7] 3Z ^W ]X 9WWWXVWW
}K J
}L
4
D 3
3 "d j 4
.5
;,-<
" +
; % [" bX
}
J
4
L
} J
}
?K
,0B}
}
*0B }!
}
%
" f @[["
~
L
K
}
I !
"
+
;
[ WX 3Z % 30+ .+460-4I0+
,0B
}JJ}
*0B
~L
X "
< +60-L7+ 7337.+-G.-7+
}
??
}
4'(5
"
% ;,-<"e
LK
+
+
K LJ
L
W"X \ W ;W #\ --6%-.6'T06D
C 3 " #8 --6%-.6'T06D
}
K
}
6#65 $
}!
K
! d @[3Hf33d3" L
~
}
L%
K
}JJ6#65
X W ?"8 --66U
& <
" 3
"38 --66U ?
#
?
}
L4'(5
;3 3"" dH %
+460-47/ 893:+
?+ O
}#L
L
LK
}
WVXZ [Z3\VZ3
; < %
}
}K}
}
}
e 3
% RGI37- :+**+2IS7 $
~QL
~
L
KL
}%L
J
}
JL
~
L
#
8 --6%-.6'T06D
< / !
0
"
;
/
78
"
%}
} %
}K ./&c0&c/$$12.21
< 'Hf38 --6%-.6' T06D
L }
L %
LL J
8 --66U
UWW [ " Z 1203
!0
(<
&
4
"
!
2 ((0?()0#I+0A
C " 3
7
!
@ " 3 e H d P
8 --66U
4
~QL
L
}
e/&c0&d+/$$12$d2d1c
]X VWXW ;W
?
}?? &
}K2 ((00#
%
+ ""3H 9
3 3!3""% J
L }
L%
K
"
}
2 ((0?()0#I+0A
WY<Z
!
K
5
&"&"
"
;< <!5=!- > - ?
}K
LJK
5
#L
L
~
!
K2 ((00#
U \ W \ ]Z #K
} }%}
} %
K I
OP
QRQ
!"!
#K
L } }%L
}L }
L
K
@ 3 Hd H ! ? - - >
W" WX }
!
R $
'@ &&
}K}
K
!
~
L
3dd H
W BJ3304:- 4
5
R
I'J5
%J$'
'5
;,-<
C3 ;,-< B3304-:3
4
5}}
}
'+&,&!
!
%+
C3[YW W 3W V X % ?
} 'K L
9
C ) 3
" O
!K l~ }KL
~
? && [Y^W ZU% %
? }
}
? 8
:8>
;<73
#3 ;,.< % }JLL }%
~
L
}
} !
!
#3 ;,.<% "3
MO
B3304-3
RWXVW;,-< 3Y ^ Y "WZ^ 3W%
7#
9:
;<
"
&
3 33 "
g
[;,-<" @ 3 H 3
"$$&2c+
UYVXW\3 V X " H \ ]W%
:
("
(
$
%
g D
}
!
}?
) 3[" f[dd@3d%
RWX3 ;,.< \ Z
"$$&2d+
"
&"
;,,< M ;,,<
a`4
$3 X X"3
4'(5
?} K?
?
g
;,.< dH"[ 3 " H3 "! H
WZW$W%
}
~ !
L
!
!
~
;,,< 3S;,,<X % :
! " #
}?
!
} }?
? !
}?
~
4'(5
3Hd[" 33
Z3\ 405 !0!
"
!LK
L
L
!
L
~
!
L
L
3
}K !
4')5
?
}
+ !
# 3K
}
J
;,,< 3] N ;,,< \
3
!
J }
L
!
LL
!
~
!
"
}
}
?
$%&''(&))* &&' 3
}J!
J
L4')5
J
@ 3Hd d " ;,,< <-!= W ] "\V V W%
3
#0
"
}
LK
l~
K
#
" #}
}
!
&%RRRP
&
;)
+'&,' N
L
}L
Hd $%&''(&))*)5
@AA -! 01$%&''(&))*6)
}
L
}
}
4''5 !
?
4''5
RS
R
RNT
$%&''(&))*
@ ;,,< Hd 3 ! d
! A " '
))*
+'&,'))*
+;0<;".< 1
J
!
}
L
!
K
U
Q$
Q
+'&,'&))*) -
}L
4''5
!
?L
4''5
!
L
~
}
3 ;0<;.< &&? ?
0 0
1
"
"
[""e =-
? -!
& ''
}
V WV%
J
}J%
LL
~
~
.
A -
+'&,' R ?V WVX \ Z
M N5''K
! "#V
&M ))*
= > -!B- W;0<;.<
'L' N5
- $
$
5
`6`5
B
@ & RWX \ V W \ W%
!L''
55
?3
3 3% 5
#
% }K
Z]XW #L
}K!
}K
}
}~%L
K} !G"#;=H
;0<d3" C33 X % #
}
4+54
)5
~
L}
K}4+54
)5
mdde3[ 3
["3d
3
3 %
3 ;,.<"%
}
K
&? > & 3 J~}%
~JJ
L
L
;,.<K%%L K%%%LK?@AL K%%L K%%%LK?@AL
W VVWW%
C
/ '0 '' '( ') '* '+