Весы TEFAL PP 5049. Инструкция на русском языке

Tec"*F?&
TENDANCY
GB
D
RUS
PL
cz
H
SK
RO
'         I
rEi                                          YU
;ia
;                                               sLo
6
iSer                                                       HR
BG
cCJ4
.   www.tefol.com

s   E * ] E E    : a
A ! , ! ; A E  i ^
u = + : :    e E
L.   I  Y  n  o  u ;  : r
J
i
E + - i 6 - a v
F - * ' q . ' E  E ! l
E E q    F
" e = E * 5
' i 9 ' o g
> 5 9
; - E E E f  E : :    I  I  U  -
: ? ' ; ; = . : :
: " : Y E i  E i q
e b e s A . e E       r . ^  g p
E
r  a e ;  E  :  c :
-
E : E : + H  : ,  j    v  ? ' i
!
: € N  g .  E  ?  P ,                                o
g ; e ' e E : 9 ;                    c                               5.
E F E p : l : i E                                    c
: ! - N E A  E 8 9                                                   e
- * : 1 . . e & T ;
\ a  s i <
, s  l N  b
9 e
' 4 9
F   ] ; i
0 l  e 6 l
9 *              ! N
s   E d ; 3 E E E
fd                                 : 9 d
Eo  *  "  i  3 e =
9
m                                  E : g i
i  e c 9  E E                  q x E ;
i
E  E E g
9 " E ? e u :
; . 8 E e ;  E :
? E s E 1 - 9
s e  > g                                    e :  E a E E  3            3 :     E    :   i E E E E :
l 3 . P s                                   3 : c E d P :              *   E   E    !   F F c ; : :
E
E
" a ! s r E E E            E       s    E E+Eai
" ' a : !                                   - g = : ; " 4
4)  . : :  o 9  =  i
i    i  =  9  :      . ; 3 r i i E - e s            e            " ! : : ! :
s    i e  E !                                   o       ?    J
s 3 . 9 f                                   9 Y c i s E E E
s - E I 3 ;      U                              E ;     ;    :   r 5 : ; . :
L  > U  > :        ; i ; 3 E : ' i
N                                               r d  I  :    :   : . i , 9 :
! 9 E e : E ; t            a E     E    E
" 3 i : : j
.    u i 9 9 9 "          & E 9 3 c s e e            a r E   a    :   F ; E € E ;
o   E   =    E ^ : ' r E " i
e    3 : E P E E
E
;
s    o : : E E 5                                 s   E E ' E ! : a + j
E
; 9  i  a         9    E 9 ! ! ! E                                 g
t\)
E s  E  !         E : E E a a E i                                      E : " E E = ; i i , i ,
s E n 9 s s s 9
5
r!  r i a * s s s i                                  E   E ; E E E i B ; E i : g E
I   -  !  e  d  9  9  9  :
s   a  s €  e  6  a  !  E                            I   9 : E E a E E i i ; , E i ;
I    e   ; EE;: ;:aiEE
E
E
E
.I)  S  L::   U  U  U  '

[
EA
TcH?eH!+r,Es.13ME6{eHMEiijerG                                          Eeea
C no[4or.].lbro cBeroBoro l,rHAfiKaropa  VISIO  CONTROL  (:ereauru,
po:oeuru  Urr  opaHXeBbtu cr,rrual)  np  6op  aEToNtarr4qecKi4
roKa3btEaer         rlra$pax,  yi4eHbuleHrie lar14 yBenL4LieilL4e
"e
3
cpegHefo e(a d      7  Foc,leAHrx :ee.jJ,4gah i
B
s
i
-                               H a n p  M e p :
tcar,                   cpeA,Hee  yf,leHbLlreHne      -
Beca Ha  1,2 Kr  la  7 noanep.Hxx B3BeLlll,lBaHLiii.
t
t
y
+ r ,                           cpe4Hee BerL4qeHrleeca          Ha   +  1.2  K!- a    7  nocleAH11x
B
3
83BeUkBaHUl,l.
,-rr?ffii                   craouluttoctu Beca 3a 7 noc]]eAHt1x BSBeLtuBaH!4u.
Lr.Lrksffi"
O6partre auruauue  Ha ro,  Lrro             < B(JlloqaeTcr, HaqfiHal  co  BToporo  B3Beut4BaHrlt.
OqkTcri4ru             naMftTh
Anr   pacno3HaBaHu,  no/tb3oBarelr  BcraHbre Ha Bechi:  BaL! Bec
j
z  HoMep   B aurru    npu6opa btcBeLluBarcTc, xpaHe.
n
Ha
B
CouAure  c BecoB u noAoxA,lrre HecKotbKo ceKyHA,
3arev  HaFMr4Te  Ha Kponky,  cooTBe I  (  TB!tou.lylo-BaL!e\4y
Hojvepy
p
n
B avrlr    npia6opa. .o oflBneHr.lp naana        LLr    .
n
c
Yqacreyure  B oxpaHe oxpyxarcu4qu cpe4ur!
.  Bau  rplt6op  (oAep)+     4T A.4 ,{ o f o  Ll  ,t  c r e H H bt e  x o v n JI  e K T  y  o ul h  e  .
i43
tl3roroBIIeHHbte  r4arepuaroB;  xoroptre uoryr  6rtrb rcnorb3oBaH  bt
8TOp14'.rHO.
.  no  oKcHqaHrr4  cpoxa clyx6er  npa6opa cgaure efo  E nyHKT np!4eMa
cepBt4cHbtu
,{nu, B cnylae orc}rrcrBt4r  raKoBoro,  B aBTopl43rrpoBaHHbru
IleHTp  anr ero nocle4yrculeu  o6pa6orxr.
1A