Пылесос SINBO SVC-3471. Инструкция на русском языке

SVC 3471 ELEKTR‹KL‹ SUPURGE
KULLANMA KILAVUZU
TR
EN
FR
NL
DE
ES
RU
UA
HR
AR

TURKCE
De¤erli Mu?terimiz,
Urun seciminde S‹NBO'yu tercih etti¤iniz icin te?ekkur ederiz.
Uzun ve verimli bir kullan›m icin cihaz› kullanmadan once bu k›lavuzu ozellikle guvenlik
talimatlar›na dikkat ederek okuman›z› ve devaml› suretle saklaman›z› tavsiye ederiz.
Sayg›lar›m›zla
Sinbo Kucuk Ev Aletleri
SINBO SVC 3471 ?ARJ ED‹LEB‹L‹R EL SUPURGES‹
KULLANIM TAL‹MATI
Dikkat, lutfen cihaz› talimatlar› okumadan kullanmay›n. Lutfen, talimatlar› dikkatlice okuyun,
cihaz›n kullan›m› ile ilgili onemli bilgiler icermektedir.
Bu kitapc›k, ileride bakmak icindir. Bu kitapc›k, ba?ka kullan›c›lar›n eline gecmesi durumunda
alet ile birlikte teslim edilir.
Cihazla oynamamalar?n? guvenceye almak icin cocuklar gozetim alt?nda tutulmal?d?r.
Bu urun (cocuklar dahil) fiziksel hassasiyeti az, zihinsel olarak yetersiz, deneyimsiz ve yeterli bilgiye
sahip olmadan yada kendilerinin guvenli¤inden sorumlu olan ki?iler taraf?ndan bu urunu kullanmak
icin gerekli talimatlar verilmemi? ki?ilerin kullan?m?na uygun de¤ildir.
Children being supervised not to play with the appliance.
This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical,sensory
or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they havebeen given supervision
or instruction concerning use of the appliances by a personresponsible for their safety. Children
should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
- 2 -

ONEML‹ GUVENL‹K UYARILARI
• Bak?m, Onar?m ve Kullan?mda Uyulmas? Gereken Kurallar
Cihaz›, haznesi olmadan kullanmay›n.
Cihaz›, “toz filtresi” olmadan kullanmay›n. Cihaz› kullanmaya ba?lamadan once, “toz filtresini”
tak›n ve haznenin cok iyi kapand›¤›ndan emin olun.
Cihaz›n asla, patlay›c› ya da yan›c› maddeleri, akkor hale gelmi? kulleri ya da di¤er maddeleri,
yan›c› maddeleri, i¤ne, vida, yumurta kabu¤u, herhangi bir keskin nesneyi ya da metal maddeleri
emmesine izin vermeyin.
Asla, cihaz›n, so¤uk d›?›nda herhangi bir ba?ka s›v›y› emmesine izin vermeyin.
S›v›lar› emerken MAX duzeyini a?mas›na asla izin vermeyin.
S›v›lar› al›rken, emi? a¤z›n› a?a¤› do¤ru tutarken, cihaz› her zaman dikey konumda tutun. Asla,
cihaz› ba?ka bir konumda yerle?tirmeyin ve asla s›v›lar›n motor ile temas etmesine izin vermeyin.
Hazne ve/veya filtreyi y›kad›ktan sonra, parcalar› tekrar yerine takmadan once tamamen kuruyana
kadar bekleyin. Nemli parcalar› takmay›n.
Cihaz› d›?ar›da kullanmay›n.
Havaland›rma ac›kl›klar›n›n asla kapanmad›¤›ndan emin olun.
Guc kayna¤› kablosunu, cihaz›n etraf›na sarmay›n.
Cihaz›n, cimento tozu, dolgu, tala? ya da metal tozunu emmesine asla izin vermeyin cunku
filtreyi t›kayabilirler, a?›nd›r›c› olabilirler ve garantinin kapsam› d›?›nda kalmas›na neden olarak
motora hasar verebilirler.
Cihaz cal›?›rken, hazneyi acmaya cal›?may›n cunku tehlikelidir.
Sadece ?arj bolumunu kullanarak cihaz› ?arj edin. Farkl› guc kablolar› yada batarya ?arjlar›n›
kullanmay›n cunku tehlikeli olabilir.
Di¤er elektrikli aletleri ?arj etmek icin, ?arj bolumunu kullanmay›n.
Her kullan›mdan sonra hazneyi bo?alt›n.
Di¤er kullan›mlar ya da di¤er cihazlar icin ?arj cihaz›n› kullanmay›n.
Batarya ?arj›n›n uclar›n› k›sa devre yapt›rtmay›n.
Cihaz›, ›s› kaynaklar›n›n yak›n›na koymay›n ve ate?e, patlama tehlikesi olan yerlere atmay›n.
Di¤er kullan›mlar ya da di¤er cihazlar icin, cihaz›n icinde bulunan pilleri kullanmay›n.
‹cteki pillerin yerini de¤i?tirmeye cal›?may›n. Cihaz› sokmeyin.
E¤er pilleri de¤i?tirmek isterseniz, a?a¤›daki basamaklar› takip edin:
- Pillerinizin de¤i?tirilmesi icin yetkili servis merkezine ba?vurun.
Cihaz›n icinde bulunan cal›?mayan piller, yururlukte olan ozel at›k toplama merkezleri ya da
belediye tesislerinde yururlukte olan kurallara gore, ozel at›k olarak ayr› ?ekilde at›lmal›d›r.
UYARI: Pil bolumunde Ni-MH bataryalar› bulunur (Nikel Metal Hidrat)
ONEML‹: Cihaz, belediyenizin onaylad›¤› elektrikli ve elektronik at›k (RAEE) toplama merkezine
at›lmal›d›r cunku Ni-MH bataryalar› icerdi¤inden, ozel at›k olarak derecelendirilir.
Ozel at›klar›n toplanmas› icin yetkili merkezlere ya da belediyenizin tesislerine ba?vurun.
C‹HAZ PARCALARI
1) Hazne acma du¤mesi, 2) Acma/Kapama du¤mesi (acma/kapama), 3) I?›k gostergesi, 4) Tutma
yeri, 5) ?arj temas kontrolu, 6) Havaland›rma ac›kl›klar›, 7) Toz filtresi, 8) Emi? a¤z›, 9) ?arj
bolmesi, 10) Transformator, 11) ?arj prizi, 12) Uzatma, 13) F›rca, 14) Toz haznesi, 15) S›v› emme
ba¤lant›s›
- 3 -