Пылесос мешком для сбора пыли SAMSUNG SC7350. Инструкция на русском языке

DJ68-00219C(EN+RU+ET)-0.3  1/13/04 10:43 AM  Page 1
aIOU?UI?E? OO ?IOOIU‡U‡?EE
RU
EN  Operating Instructions
ET  Kasutusjuhis
LT  Naudojimo instrukcija
LV
! !""##$$%%ОО%%
?  !еред тем, как пользоваться этим пылесосом, внимательно прочтите данную
=нструкцию.
?  !ылесос предназначен только для использования в помещении.
?  Этот пылесос не предназначен для использования без присмотра детьми или
лицами преклонного возраста.

DJ68-00219C(EN+RU+ET)-0.3  1/13/04 10:43 AM  Page 2
C CААEEFF""$$  GG$$HH""  !!HH$$IIОО%%JJООHHООEEFFОО%%JJ==
1. Cнимательно прочтите все инструкции. !режде, чем включать пылесос, убедитесь в
том, что напряжение сети переменного тока в вашем доме соответствует напряжению
питания, указанному на табличке, расположенной на днище пылесоса.
2. !H$IУ!H$EI$F=$ : Fе пользуйтесь пылесосом для чистки мокрых ковров
или полов.
Fе всасывайте пылесосом воду.
3. Fеобходимо быть особенно внимательными, если пылесосом пользуются дети
или он используется вблизи от детей. Fе позволяйте детям использовать
пылесос в качестве игрушки. Fикогда не оставляйте без присмотра работающий
пылесос. =спользуйте пылесос только по назначению, как описано в данной
=нструкции по эксплуатации.
4. Fе пользуйтесь пылесосом, если в него не вставлен кассетный фильтр. Rтобы
поддерживать эффективность работы пылесоса, опорожняйте кассетный фильтр
до того, как он переполнится.
5. Fе используйте пылесос для того, чтобы всасывать внутрь горящие спички,
тлеющие угольки или окурки сигарет. Iержите пылесос подальше от кухонных
плит, печей или других источников тепла. Jепло может привести к деформации
или изменению цвета пластиковых деталей пылесоса.
6. =збегайте всасывания в пылесос твердых и острых предметов, так как они могут
повредить детали пылесоса. Fе наступайте на шланг пылесоса. Fе кладите на шланг
тяжелые предметы. Fе блокируйте всасывающее и выпускное отверстия пылесоса.
7. !еред тем, как отсоединять пылесос от сетевой розетки, выключите его.
Cсегда отсоединяйте сетевой шнур от розетки перед уходом за кассетным
фильтром и чисткой остальных фильтров.
8. !еред чисткой и обслуживанием пылесоса необходимо отключить его от сетевой розетки.
9. Fе рекомендуется подсоединять пылесос к сети переменного тока через
удлинительный шнур.
10. $сли ваш пылесос не работает надлежащим образом, выключите его, отсоедините
от сети переменного тока и обратитесь в уполномоченный сервисный центр.
11. C целях безопасности, замену поврежденного сетевого шнура могут
производить только представитель фирмы-изготовителя пылесоса или
квалифицированный специалист по техническому обслуживанию.
12. Этот пылесос оборудован тепловым выключателем с самовозвратом, который
автоматически отключает питание пылесоса при перегреве. !ерегрев может быть
вызван засорением фильтра, насадки, трубки или шланга. Устранив причину
перегрева и дав двигателю остыть, вы можете снова включить пылесос.
RU-1

DJ68-00219C(EN+RU+ET)-0.3  1/13/04 10:43 AM  Page 3
1   % %SООHTАА  !"##$%%ОО%%АА
%оставные части могут отличаться в зависимости от модели пылесоса.
Tогда вы не пользуетесь
пылесосом, запаркуйте насадку
для чистки пола.
RU-2