Пылесос мешком для сбора пыли SAMSUNG SC6632. Инструкция на русском языке

SC6632, SC6652
POCC KR.AB57.B00065
17.01.2011     16.01.2014
POCC RU.0001.11AB57
Завод:  ООО Самсунг Электроникс Вьетнам, Вьетнам, провинция Бак Нинх, Район Йен Фонг, Коммуна Йен Транг,
Промышленная зона Йен Фонг 1
Импортер в России:  ООО “Самсунг Электроникс Рус Компани”, 125009, г. Москва, Большой Гнездниковский
переулок, дом 1, строение 2
Пылесос
руководство пользователя
?  Перед использованием устройства внимательно прочтите инструкцию.  Русский
? Устройство можно использовать только внутри помещения.
imagine the possibilities
Благодарим за приобретение продукции
компании Samsung. Для получения полного
обслуживания
зарегистрируйте устройство по адресу
www.samsung.com/register
1.
%+        2      JOEC                                                                     1.
%+        2      JOEC

CAUcoO aOeo eeONeeieeeUceeia
1.  CIEI‡UAI?IO O?O?EU‡EUA ?UIO‚O‰OU‚O. eA?A‰ ‚II??AIEAI
U·A‰EUAO?,?UO I‡O??EAIEA OAUE ?IAIU?OOEU‡IE? OOOU‚AUOU‚UAU
‰‡II?I,UI‡A‡II?I I‡ U‡·IE?IA O UA?IE?AOIEIE
?‡?‡IUA?EOUEI‡IE O?IAOOO‡, ?‡OOOIOEAIIOE I‡ ‰IA O?E·O?‡.
2. eeONieeOUNOcaO: cA OOI?AUEUAO? O?IAOOOOI ‰I? ?EOUIE
IOI??? IO‚?O‚ EIE OOIO‚.
cA ‚O‡O?‚‡EUA O?IAOOOOI ‚O‰U.
3.  cAO·?O‰EIO ·?U? OOO·AIIO ‚IEI‡UAI?I?I O?E EOOOI?AO‚‡IEE
I?·?? ·?UO‚?? O?E·O?O‚ ‚ O?EOUUOU‚EE ‰AUAE.  cA OOA‚OI?EUA
‰AU?I E„?‡U? O O?IAOOOOI. cEIO„‰‡ IA ?‡A?A?‡EUA ‰AU?I
‚II??‡U? O?IAOOO ·AA O?EOIOU?‡ ‚A?OOI??. aOOOI?AUEUA
O?IAOOO UOI?IO OO I‡AI‡?AIE?, I‡I OOEO‡IO ‚ ‰‡IIOI
?UIO‚O‰OU‚A.
4.  cA EOOOI?AUEUA O?IAOOO ·AA O?IA ·O?IEI‡. NI? OO‰‰A?E‡IE?
I‡EIU??AE ?UUAIUE‚IOOUE O?IAO·O?IEI OIA‰UAU OOO?OEI?U?
‰O A„O A‡OOIIAIE?.
5.  cA EOOOI?AUEUA O?IAOOO ‰I? O·O?‡ OOE?AI, „O???A„O OAOI‡ EIE
OIU?IO‚. cA ‰OOUOI‡EUA I‡?OE‰AIE? O?IAOOO‡ ‚·IEAE IU?OII??
OIEU EIE ‰?U„E? EOUO?IEIO‚ UAOI‡. C?OOI‡? UAIOA?‡UU?‡
IOEAU O?E‚AOUE I ‰AUO?I‡?EE E ‚??‚AU‡IE? OI‡OUEIO‚??
?‡OUAE O?E·O?‡.
6.  cA OIA‰UAU OO·E?‡U? O?IAOOOOI EAOUIEA, OOU??A O?A‰IAU?,
OOOIOI?IU OIE IO„UU OO‚?A‰EU? ?‡OUE O?IAOOO‡. cA ‚OU‡‚‡EUA
I‡ ?I‡I„. cA OOIA?‡EUA I‡ ?I‡I„ U?EAI?A O?A‰IAU?. cA
·IOIE?UEUA ‚O‡O?‚‡??AA EIE ‚?OUOIIOA OU‚A?OUE?.
7.  C?II??‡EUA O?IAOOO O?E OOIO?E IIOOIE I‡ IO?OUOA OA?A‰
OUII??AIEAI ?IU?‡ OEU‡IE? OU ?OAAUIE. eUOOA‰EI?EUA ‚EIIU
?IU?‡ OEU‡IE? OU ?IAIU?E?AOIOE ?OAAUIE OA?A‰ A‡IAIOE
IA?I‡ EIE IOIUAEIA?‡ ‰I? O·O?‡ O?IE. CO EA·AE‡IEA
OO‚?AE‰AIEE ?IU? OEU‡IE? OIA‰UAU OUOOA‰EI?U? OU ?OAAUIE,
‰A?E‡O? A‡ ‚EIIU,‡ IA A‡ ?IU?.
8.   Данное устройство может использоваться детьми от восьми
лет, а также людьми с ограниченными физическими или
умственными способностями только под контролем других лиц
RU-1
1.
%+        2      JOEC
%+        2      JOEC                                                                     1.

либо после того, как они были проинструктированы о мерах
безопастности при использовании устройства.
9.   Детям не рекомендуется играть с устройством. Чистка и
использование устройства должно осуществляться детьми под
контролем взрослых.
10. cA ?AIOIAI‰UAUO? EOOOI?AO‚‡U? U‰IEIEUAIE.
11.   OOIE O?IAOOO ?‡·OU‡AU IAO?‡‚EI?IO, OUII??EUA A„O OU
?IAIU?OOAUE E O?OIOIOUI?UE?UEUAO? O OUE?E‡I?I?I
OA?‚EOI?I ‡„AIUOI.
12.   e?E OO‚?AE‰AIEE ?IU?‡ OEU‡IE? ‚O EA·AE‡IEA OO‡OIOOUE OI ‰OIEAI
·?U? A‡IAIAI O?OEA‚O‰EUAIAI EIE A„O OA?‚EOI?I ‡„AIUOI, IE·O
IE?OI O OOOU‚AUOU‚U??AE I‚‡IEUEI‡?EAE.
13.  cA OIA‰UAU IOOEU? O?IAOOO, ‰A?E‡O? A‡ ?I‡I„. NI? ?UO„O
IUEIO EOOOI?AO‚‡U? ?U?IU I‡ O?IAOOOA.
14.  e?IAOOO O?A‰I‡AI‡?AI ‰I? U·O?IE OO‚A??IOOUAE,
A‡„??AIAII?? O?I??.
15.  cA EOOOI?AUEUA O?IAOOO ‰I? U·O?IE OO‚A??IOOUAE,
A‡„??AIAII?? OE?A‚?IE O?O‰UIU‡IE(I‡O?EIA?, O‡?‡?I?E
OAOOI, OOI?, IUI‡ E O?. O?OU?EA O?O‰UIU?), ‡ U‡IEA
OO‚A??IOOUAE, A‡„??AIAII?? OU?OEUAI?I?IE I‡UA?E‡I‡IE
(I‡O?EIA?, OO·AII‡, OAOOI,AAII?,?AIAIU E O?.) E OUE?‡I?I?I
OO?O?IOI.
16.  cA EOOOI?AUEUA IAEOO?‡‚I?E O?IAOOO. C UOIOIU?‡A, AOIE
‚OAIEII‡ I‡I‡?-IE·O IAEOO?‡‚IOOU?, IAIA‰IAIIO O·?‡UEUAO?‚
‡‚UO?EAO‚‡II?E OA?‚EOI?E ?AIU? IOIO‡IEE e‡IOUI„
uIAIU?OIEIO.
Данный пылесос предназначен только для домашнего
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
использования.
Не используйте пылесос для удаления строительных
отходов или мусора. Не используйте пылесос при
отсутствии одного из фильтров, так как это может
привести к повреждению внутренних компонентов и
аннулированию гарантийных обязательств.
RU-2
1.
%+        2      JOEC                                                                     1.
%+        2      JOEC