Пылесос мешком для сбора пыли SAMSUNG SC3120. Инструкция на русском языке

DJ68-00214D (RU)-0.3  7/6/06 4:48 PM  Page 1
aIOU?UI?E? OO
?IOOIU‡U‡?EE
SC3140, SC3120
25213
06. 09. 2005  05. 09. 2008
eoaOeee
? NO I‡?‡I‡ ?‡·OU? O UOU?OEOU‚OI ‚IEI‡UAI?IO O?O?EU‡EUA I‡OUO??EA EIOU?UI?EE.
a‡?A„EOU?E?UEUAO? ‚ IIU·A Samsung I‡ O‡EUA www.samsung.com/global/register

DJ68-00214D (RU)-0.3  7/6/06 4:48 PM  Page 2
uaOaOcio
uIAIAIU? ‚II??‡?U ‡‚UOI‡UE?AOIOA UOU?OEOU‚O I‡IOUIE ?IU?‡ E EI‰EI‡UO?
A‡OOIIAIE? O?I??.
iOicaaA AOaeeAeceeia
1. CIEI‡UAI?IO O?O?EU‡EUA ‚OA EIOU?UI?EE. eA?A‰ ‚II??AIEAI O?IAOOO‡
U·A‰EUAO? ‚ OOOU‚AUOU‚EE I‡O??EAIE? ?IAIU?E?AOIOE OAUE AI‡?AIE?,
UI‡A‡IIOIU I‡ U‡·IE?IA O UA?IE?AOIEIE ‰‡II?IE I‡ IEEIAE ?‡OUE O?IAOOO‡.
2.  eeONieeOUNOcaO: cA EOOOI?AUEUA O?IAOOO ‰I? U·O?IE ‚I‡EI?? IO‚?O‚ EIE OOIO‚.
3. cAO·?O‰EIO OO·I?‰‡U? OOO·U? OOUO?OEIOOU?, AOIE O?IAOOO EOOOI?AUAUO?
‰AU?IE EIE ??‰OI O IEIE. cA ?‡A?A?‡EUA OOI?AO‚‡U?O? O?IAOOOOI I‡I
E„?U?IOE. cE ‚ IOAI OIU?‡A IA OOU‡‚I?EUA O?IAOOO ?‡·OU‡U? ·AA O?EOIOU?‡.
aOOOI?AUEUA O?IAOOO UOI?IO OO I‡AI‡?AIE?, I‡I OOEO‡IO ‚ EIOU?UI?E??.
4. cA EOOOI?AUEUA O?IAOOO ·AA O?IAO·O?IEI‡. NI? OO‰‰A?E‡IE? ?UUAIUE‚IOOUE
?‡·OU? A‡IAI?EUA O?IAO·O?IEI ‰O A„O A‡OOIIAIE? O?I??.
5. cA EOOOI?AUEUA O?IAOOO ‰I? OO‰·O?‡ OOE?AI, UIA??E? U„IAE EIE OIU?IO‚.
NA?EEUA O?IAOOO ‚‰‡IE OU OA?AE E ‰?U„E? EOUO?IEIO‚ UAOI‡. eO‰ ‚OA‰AEOU‚EAI
UAOI‡ OI‡OUI‡OOO‚?A ?‡OUE UOU?OEOU‚‡ IO„UU ‰AUO?IE?O‚‡U?O? E
O·AO?‚AUEU?O?.
6. aA·A„‡EUA OO‰·O?‡ O?IAOOOOI U?EAI?? E OOU??? O?A‰IAUO‚, U‡I I‡I OIE IO„UU
OO‚?A‰EU? ‰AU‡IE O?IAOOO‡. cA I‡OUUO‡EUA I‡ ?I‡I„. cA OU‡‚?UA I‡ ?I‡I„
U?EAI?A O?A‰IAU?. cA A‡I??‚‡EUA IEIEE ‚O‡O?‚‡IE? E I‡„IAU‡IE?.
7. eA?A‰ ‚?II??AIEAI O?IAOOO‡ EA OAUE ?IAIU?OOEU‡IE? OOU‡IO‚EUA A„O O?E OOIO?E
‚?II??‡UAI?. NI? ‚?II??AIE? EA ?OAAUIE ‰A?EEUA ‚EIIU, ?UO·? IA OO‚?A‰EU?
?IU?, ‚EIIU, ?U??E EIE ?OAAUIU. eA?A‰ A‡IAIOE O?IAO·O?IEI‡ ‚OA„‰‡ ‚?II??‡EUA
?IU? EA ?OAAUIE ?IAIU?E?AOIOE OAUE.
8. aOOOI?AO‚‡IEA U‰IEIEUAI? IA ?AIOIAI‰UAUO?.
9. OOIE ‚‡? O?IAOOO OIO?O ?‡·OU‡AU, OUII??EUA A„O OU OAUE E O·?‡UEUAO? ‚
‡‚UO?EAO‚‡IIOA ·??O ?AIOIU‡.
10. cA O?U‡EUAO? A‡IAI?U? OO‚?AE‰AII?E ?IU? ?IAIU?OOEU‡IE? O‡IE. oIU?
?IAIU?OOEU‡IE? IO„UU A‡IAI?U? UOI?IO EA„OUO‚EUAI? EIE I‚‡IEUE?E?O‚‡II?E
OA?OOI‡I UA?IE?AOIO„O O·OIUEE‚‡IE?. eOO?UIE O‡IOOUO?UAI?IOE A‡IAI? ?IU?‡
IO„UU O?E‚AOUE I OA??AAI?I U?‡‚I‡I.
eeENieeEUNEHaE
1. cA EOOOI?AUEUA O?IAOOO ‰I? ‚O‡O?‚‡IE? ‚O‰?.
2. cA OO„?UE‡EUA O?IAOOO ‚ ‚O‰U ‰I? O?EOUIE.
3. cAO·?O‰EIO ?A„UI??IO O?O‚A??U? EOO?‡‚IOOU? ?I‡I„‡; OO‚?AE‰AII?E ?I‡I„ IA
‰OIEAI ·?U? EOOOI?AO‚‡I.
1

DJ68-00214D (RU)-0.3  7/6/06 4:48 PM  Page 3
1  eAeeaA eoaOeeeA
Ў  eOOU‡‚I?A ?‡OUE IO„UU OUIE?‡U?O? ‚ A‡‚EOEIOOUE OU IO‰AIE O?IAOOO‡.
aeecoiOac Nau        cAeANaA Nau oOaOa /
eeacANaOUceeiOa        oOiaA Nau eoaa
aO„‰‡ ‚? IA OOI?AUAUAO? O?IAOOOOI, A‡O‡?IUEUA I‡O‡‰IU
‰I? ?EOUIE OOI‡.
2