Парогенератор PHILIPS InstantCare GC7520/02. Инструкция на русском языке

Register your product and get support at               InstantCare
www.philips.com/welcome
GC7500 series
English                                 Latviesu
Български                               Polski
Cestina                                 Romana
Eesti                                   Русский
Hrvatski                                Slovensky
Magyar                                  Slovenscina
?аза?ша                                 Srpski
Lietuviskai                             Українська

3                                     11
4                                     12
5                                     14
7                                     18
8                                     19
9                                     19
10                                     20
10
2

EN      Please read the ‘Important information’   PL     Przed pierwszym uzyciem urzadzenia
leaflet and the user manual before you    zapoznaj sie z ulotka „Wazne informacje”
use the appliance.                     oraz z instrukcja obslugi.
BG      Преди да използвате уреда, прочетете   RO     Cititi brosura „Informatii importante” si
брошурата “Важна информация” и         manualul de utilizare inainte de a utiliza
ръководството за потребителя.          aparatul.
CZ      Pred pouzitim pristroje si prectete letak   RU     Перед использованием прибора
„Dulezite informace“ a uzivatelskou prirucku.  ознакомьтесь со сведениями,
приведенными в разделе “Важная
EE      Enne seadme kasutamist lugege palun   информация” и руководстве пользователя.
infolehte „Oluline teave” ja kasutusjuhendit.
SK      Pred pouzitim zariadenia si precitajte letak
HR      Prije koristenja aparata procitajte letak   „Dolezite informacie“ a navod na pouzitie.
“Vazne informacije” i korisnicki prirucnik.
SL      Pred uporabo aparata preberite letak s
HU      Kerjuk, olvassa el a “Fontos tudnivalok” c.   pomembnimi informacijami in uporabniski
ismertetot es a felhasznaloi kezikonyvet,   prirocnik.
mielott hasznalni kezdene a keszuleket.
SR      Pre koriscenja aparata procitajte brosuru
KZ    ??ралды пайдаланбас б?рын, «Ма?ызды    „Vazne informacije“ i korisnicki prirucnik.
а?парат» кітапшасы мен пайдаланушы
н?с?аулы?ын о?ы?ыз.              UK      Перед тим як користуватися пристроєм,
уважно прочитайте буклет “Важлива
LT    Pries pradedami naudoti prietaisa,     інформація” і посібник користувача.
perskaitykite lapeli „Svarbi informacija“
ir vartotojo vadova.
LV      Pirms ierices lietosanas, izlasiet brosuru
„Svariga informacija” un lietotaja
rokasgramatu.
4