Утюг PHILIPS GC 7619. Инструкция на русском языке

Always here to help you
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
GC7600
series
User manual

-  ANTI-CALC: Important information:
-  ANTI-CALC: Dulezite informace:
-  Wklady antywapienne — wazne informacje
-  ANTI-CALCAR: informatii importante:
-  Картридж очистки от накипи. Важная информация.
-  Replace the ANTI-CALC cartridge when the ANTI-CALC replacement
light flashes and the appliance beeps. If you do not, the product will
stop working to prevent damaging itself. You could either replace the
cartridge or use demineralised water with exhausted cartridge.
-  Jakmile zacne blikat kontrolka ANTI-CALC a pristroj bude pipat,
vymente kazetu ANTI-CALC. Pokud tak neucinite, vyrobek prestane
pracovat, aby se neposkodil. Muzete bud vymenit kazetu za novou
nebo pouzit demineralizovanou vodu pro vypotrebovanou kazetu.
-  Koniecznosc wymiany wkladu antywapiennego bedzie sygnalizowana
dzwiekiem oraz miganiem wskaznika wymiany. Jesli wymiana nie
nastapi, urzadzenie przestanie dzialac, aby zapobiec uszkodzeniu.
Mozna wymienic wklad lub uzyc wody demineralizowanej z
wyczerpanym wkladem.
-  Inlocuiti cartusul ANTI-CALCAR atunci cand ledul de inlocuire
ANTI-CALCAR lumineaza intermitent si aparatul emite semnale
sonore. Daca nu, produsul nu va mai functiona pentru a preveni
auto-deteriorarea. Puteti fie sa inlocuiti cartusul, fie sa utilizati apa
demineralizata pentru cartusul terminat.
-  Проводите замену картриджа очистки от накипи при появлении
мигающего индикатора замены и звукового предупреждения
на приборе. Если замена произведена не будет, во избежание
повреждения прибор выключится. Можно заменить картридж или
использовать деминерализованную воду (в этом случае картридж
можно не вынимать).
-  To purchase more ANTI-CALC cartridges, go to your local Philips
dealer or search for GC002 or GC004 in the online shop at
www.philips.com/shop.
-  Chcete-li zakoupit dalsi kazety ANTI-CALC, navstivte mistniho
prodejce vyrobku Philips nebo vyhledejte vyrobek GC002 ci
GC004 v online obchode na adrese www.philips.com/shop.
-  Wklady antywapienne mozna zakupic u sprzedawcy produktow firmy
Philips lub wyszukujac kod produktu GC002 lub GC004 w sklepie
internetowym pod adresem www.philips.com/shop.
-  Pentru a achizitiona mai multe cartuse ANTI-CALCAR, deplasati-va
la distribuitorul dvs. Philips local sau cautati GC002 sau GC004 in
magazinul online la www.philips.com/shop.
-  Для приобретения картриджей очистки от накипи обратитесь
в местную торговую организацию Philips или воспользуйтесь
услугами интернет-магазина www.philips.com/shop
(в строке поиска введите название модели — GC002 или GC004).

ENgLIsh  6
CesTINA  14
PoLskI  22
RomaNa  30
РуссКий  38
GC7600 series