Паровой утюг PHILIPS EnergyCare GC3760/32. Инструкция на русском языке

GC3700 series
EcoCare
User manual
Пайдаланушы н?с?аулы?ы
Руководство пользователя
Kullan?m k?lavuzu
Посібник користувача

3                                     11
4                                     12
5                                     13
6                                     15
8                                     15
8                                     16
9                                     19
10
2

EN    Fill the water tank with tap water only. Do   TR   Su haznesini yaln?zca musluk suyuyla
not add perfume, vinegar, starch, descaling   doldurun. Utunuzun zarar gormemesi
agents, ironing aids or other chemicals to   icin, su haznesine parfum, sirke, kola, kirec
avoid damage to your iron.             cozucu maddeler, utulemeye yard?mc?
olacak urunler veya baska kimyasal
KK      Су ыдысына тек а?ын су ??йы?ыз. ?тікті   maddeler koymay?n.
за?ымдамау ?шін, о?ан иіс су, сірке су
??йма?ыз, крахмал, ?а? кетіргіш заттар,   UA   Наповнюйте резервуар для води лише
?тіктеуді же?ілдететін заттар немесе   водою з-під крана. Для запобігання
бас?а химиялы? заттар салма?ыз.        пошкодженню праски не додавайте
парфуми, оцет, крохмаль, засоби для
RU    Заполняйте резервуар для воды только   видалення накипу, засоби для прасування
водопроводной водой. Во избежание      або інші хімічні речовини.
повреждения утюга не добавляйте духи,
уксус, крахмал, средства для удаления
накипи или для глажения и другие
химические средства.
5