Пылесос LG V-C38171R. Инструкция на русском языке

Model       VC38***R***/VC38***N***
Language     English+Ukrainian+Russian+Kazakhstan
Page        28                     Color(cover/body)   2/1
M         l a i r e t a  Weight 100g  z i S  ( e  W * H )  145*215(mm)
Date        2010.06.12             Designer            w.z.y
P     t r a  N                                                                                                                                                                              . o  MFL47170621                   Description  Owner's Manual
Change Record
No.           Change content         ECO No.      Date    Designer Confirm
1
2
3
4
5
6
7
8
9

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Read and follow all instructions before using your vacuum cleaner to prevent the risk of fire,electric
shock, personal injury,or damage when using the vacuum cleaner.This guide do not cover all possible
conditions that may occur.Always contact your service agent or manufacturer about problems that you do
not understand. This appliance complies with the following ECDirectives:-2006/95/EC Low Voltage
Directive-2004/108/EC EMC Directive.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “WARNING” or
“CAUTION.” These words mean:
This symbol will alert you to hazards or unsafe practices which could cause
WARNING        serious bodily harm or death.
This symbol will alert you to hazards or unsafe practices which could cause
CAUTION        bodily injury or property damage.
WARNING
? 'LVFRQQHFW HOHFWULFDO VXSSO\ EHIRUH VHUYLFLQJ  ? Do Qot SXOO oU FDUU\ E\ cRUG  Xse coUG Ds D
oU FOeDQinJ the XQLW oU Zhen FOHDQHU is Qot in   KDQGOH, FORse D GoRU oQ coUG, RU SXOO FRUG
XVH                                   DURXQG sKDUS eGJHs oU cRUQeUV  Do Qot UXQ
Failure to do so could result in electrical shock or  YDFXXP FOHDnHU oYHU cRUG  .HHS cRUG DZD\
personal injury.                      IURP KHDWHG VXUIDFHV
Failure to do so could result in electrical shock
? 'R not XVe YDFXXP cOeDnHU to SLcN XS DQ\WKLnJ
thDW is EXUQinJ oU sPRkiQJ sXch DV cLJDUettes,   or personal injury or fire or product damage.
RU KRW DVKHV                         ? Do not DOORZ to Ee XVHG DV to\  COose
Doing so could result in death, fire or electrical shock.  DWWHQWLRn LV neceVVDU\ ZKeQ XVeG E\ oU
QHDU FKiOGUen
? Do not YDFXXP IODPPDEOH RU H[SOosiYH
Personal injury or product damage could result.
VXEVtDnces VXFK DV JDVROine  Eenzene, WKLnnHUV
SURSDQH  OLTXLGV RU JDVHV            ? 'R QRW XVH WKH YDFXXP FOHDQHU LI WKH
The fumes from these substances can create a fire   SRZHU FRUG RU SOXJ LV GDPDJHG RU IDXOW\
hazard or explosion. Doing so could result in death   If the power cord is damaged, it must be
or personal injury.                   replaced by an approved LG Electronics Service
?  Do QRt KDQGOH SOXJ RU YDcXXP FOHDQHU Zith   Agent to avoid a hazard.
ZHW hDnGs                            ? 'R QRW XVH YDFXXP FOHDQHU LI LW KDV EHHQ
Doing so could result in death or electrical shock.   XQGHU ZDWHU
? 'R QRW XQSOXJ E\ SXOOLQJ RQ FRUG     Personal injury or product damage could result.
Doing so could result in product damage or electrical   In these cases, contact LG Electronics Service
shock. To unplug, grasp the plug, not the cord.  Agent to avoid hazard.
? KeeS hDiU  ORose cOothiQJ, IinJHUs, DQG DOO SDUWs
RI WKH ERG\ DZD\ IURP RSHQLQJV DQG PRYLQJ
SDUWV
Failure to do so could result in electrical shock or
personal injury.
- 4 -

WARNING
• Do not continue to vacuum if any parts   • Repairs to electrical appliances may
appear missing or damaged.          only be performed by qualified service
Personal injury or product damage could result.   engineers.
In these cases, contact LG Electronics Service  Improper repairs may lead to serious hazards
Agent to avoid hazard.              for the user.
• Do not use an extension cord with this   • Do not plug in if control knob is not in
vacuum cleaner                      OFF position.
Fire hazard or product damage could result.  Personal injury or product damage could result.
(Depending on model)
• Using proper voltage.
Using improper voltage may result in damage  • Keep children away and beware of
to the motor and possible injury to the user.   obstructions when rewinding the cord
Proper voltage is listed onthe bottom of vacuum   to prevent personal injury.
cleaner.                            The cord moves rapidly when rewinding.
• Turn off all controls before unplugging.   (Depending on model)
Failure to do so could result in electrical   • The hose contains electrical wires. Do not
shock or personal injury.           use it if it is damaged, cut or punctured.
• Do not change the plug in any way.  Failure to do so could result in death,or electrical
Failure to do so could result in electrical   shock. (Depending on model)
shock or personal injury or product damage.
Doing so result in death. If plug does not fit,
contact a qualified electrician to install the
proper outlet.
- 5 -