Пылесос LG V-C3048 ND. Инструкция на русском языке

V-C30**NT
V-C30**ND
V-C30**NTU
E    English
P    eyOOIEE  ?A?I

P
CII??AIEA E EOOOI?AO‚‡IEA O?IAOOO‡
aOOOI?AO‚‡IEA O?IAOOO‡                 C?U?IEUA ?IU? OEU‡IE? I‡ U?A·UAIU? ‰IEIU
E ‚II??EUA A„O ‚ ?OAAUIU.
e?EOOA‰EIAIEA „E·IO„O ?I‡I„‡            CII??EUA O?IAOOO, I‡E‡‚ I‡ ‚?II??‡UAI?
COU‡‚?UA I‡IOIA?IEI (1)„E·IO„O ?I‡I„‡ (2)  (17). NI? ‚?II??AIE? O?IAOOO‡ I‡EIEUA
‚O ‚?O‰IOA OU‚A?OUEA O?IAOOO‡.          IIOOIU (17) A?A ?‡A.
oUO·? OUOOA‰EIEU? ?I‡I„ OU O?IAOOO‡,
I‡EIEUA IIOOIU (3)I‡ I‡IOIA?IEIA E      eA„UIE?O‚I‡ IO?IOOUE
OOU?IEUA A„O ‚‚A??.                     (‚ A‡‚EOEIOOUE OU IO‰AIE)
• aO?IOOU? ‚O‡O?‚‡IE? O?IAOOO‡
e·O?I‡ U?U·OI
(‚ A‡‚EOEIOOUE OU IO‰AIE)                U‚AIE?E‚‡AUO? O„UOAI?‡UO ‰O I‡IOEI‡I?IOE
(?EO. 19).
• eI‡OUEIO‚‡? (4) EIE IAU‡IIE?AOI‡? (5)  • C ?UIO?UIA (20) „E·IO„O ?I‡I„‡ EIAAUO?
U?U·I‡.                                 ?U?IOE ?A„UI?UO? OOUOI‡ ‚OA‰U?‡ (21),
- eOA‰EIEUA U?U·IE IA„IEI               IOUO??E OOA‚OI?AU I?‡UIO‚?AIAIIO
OO‰I?U?E‚‡??EI ‰‚EEAIEAI.              OIEE‡U? OEIU ‚O‡O?‚‡IE?.
• e‡A‰‚EEI‡? U?U·I‡ (6)                 i?‡IOOO?UE?O‚I‡ E ??‡IAIEA
- eA?A‰‚EI?UA O?UEEIIU? A‡?AIIU (7) ‚OA?A‰.  C?II??E‚ O?IAOOO E ‚?IU‚ ‚EIIU EA ?OAAUIE,
- C?U?IEUA U?U·IU ‰O IUEIOE ‰IEI?.     I‡EIEUA IIOOIU (18), E ?IU? ·U‰AU OIOU‡I
- eUOUOUEUA O?UEEIIU? A‡?AIIU, E OI‡   ‡‚UOI‡UE?AOIE.
A‡UEIOE?UAU U?U·IE.                   • e?E ??‡IAIEE O?IAOOO‡ OOI?AUEUAO? O‡AOI
‰I? I‡O‡‰OI, I‡I OOI‡A‡IO I‡ ?EO (22).
aOOOI?AO‚‡IEA ?AUIE E ‰OOOIIEUAI?I??
I‡O‡‰OI (‚ A‡‚EOEIOOUE OU IO‰AIE)       a‡IAI‡ UEI?U?‡ ‰I? O?IE
iI?AOEUA ·OI??U? ?AUIU I‡ IOI?A U?U·IE.  OOIE  O?E  I‡IOEI‡I?IOE  IO?IOOUE  E
OO‰I?UOE OU OOI‡ ?AUIA OIIO EI‰EI‡UO?‡ (23)
• N‚U?OOAE?EOII‡? I‡O‡‰I‡ (10) OI‡·EAI‡
OOIIOOU?? A‡I?‡?AIO I?‡OI?I, OIA‰UAU
OA‰‡I?? (11) IOUO?‡? OOA‚OI?AU IAI?U?
A‡IAIEU? O?IAO·O?IEI.
OOIOEAIEA ?AUIE ‚ A‡‚EOEIOOUE OU UEO‡
OOI‡. NI? U‚A?‰?? OOI??UEE (OIEUIE,    e?E ?UOI O?IAO·O?IEI OIA‰UAU A‡IAIEU?,
O‡?IAU‡...). c‡EIEUA I‡ OA‰‡I?, ?UO·?  ‰‡EA AOIE OI I‡ OA?‚?E ‚A„I?‰ IA I‡EAUO?
‚?‰‚EIUU? ?AUIU. eOIOEAIEA ‰I? ?EOUIE  OOII?I.
e?E?EIOE IOEAU OIUEEU? ·OI??OA
IO‚?O‚ EIE IO‚?EIO‚. c‡EIEUA I‡ OA‰‡I?
IOIE?AOU‚O O?AI? UOIIOE O?IE, A‡·E‚?AE
?UO·? OO‰I?U? ?AUIU.
• OOIE ‚‡? O?IAOOO OI‡·EAI              OO?? O?IAO·O?IEI‡.
‡‚UOI‡UE?AOIOE I‡O‡‰IOE (12) ·AA OA‰‡IE,  • C?II??EUA O?IAOOO E ‚?I?UA A„O ‚EIIU EA
OI‡ ·U‰AU O‡I‡ IAI?U? OOIOEAIEA ?AUIE   ?OAAUIE.
• C?I?UA ?I‡I„.
‚ A‡‚EOEIOOUE OU UEO‡ OOI‡.
• eUI?OEUA I???IU (24).
eU‰AIAIEA ‰I? ‰OOOIIEUAI?I?? I‡O‡‰OI
OO‰A?EEU ‰OOOIIEUAI?I?A I‡O‡‰IE (13).  C‡? O?IAOOO OI‡·EAI ·UI‡EI?I EIE
I‡UA??‡U?I IA?IOI ‰I? O?IE (25)‚
• c‡O‡‰I‡ ‰I? ?AIAE (14):
A‡‚EOEIOOUE OU IO‰AIE.
e?E„O‰EUO? ‰I? U·O?IE ‚ U?U‰IO‰OOUUOI??
• c‡‰‡‚EUA I‡ A‡?AIIU (26)‚OA?A‰ ‚
IAOU‡?, I‡O?EIA?, O‡UUEI? ‚ U„I‡? EIE   I‡O?‡‚IAIEE, UI‡A‡IIOI OU?AIIOE, ‚?I?UA
IAE‰U OUAIOE E ‰E‚‡IOI!
IOOOIIAII?E O?IAO·O?IEI, OOU?IU‚ A„O
• oAUI‡ ‰I? O·E‚IE (15):                 I‡A‡‰. C?·?OOEUA O?IAO·O?IEI.
NI? ?EOUIE O·E‚IE, I‡U?‡OO‚ E U.O.     • iOU‡IO‚EUA ‚ O?IAOOO IO‚?E O?IAO·O?IEI
e·O?IEIE ‚O?O‡ U‰O·I? ‰I? U·O?IE IEUOI E  (27) OU?AIIOE ‚OA?A‰.
‚O?OEIOI. (cA ‚O ‚OA? IO‰AI??)
• oAUI‡ ‰I? O?IE (16):
NI? ?EOUIE ?‡I I‡?UEI, I?‡A‚ IA·AIE, IIE„
E ‰?U„E? IA?O‚I?? O?A‰IAUO‚. (cA ‚O ‚OA?
IO‰AI??)
- 14  -

P
OOIE O?IAOOO OI‡·EAI I‡UA??‡U?I IA?IOI   oUO ‰AI‡U?, AOIE O?IAOOO
‰I? O?IE, OIA‰UEUA UAI EA EIOU?UI?E?I.
C?U???IEUA A„O E UOU‡IO‚EUA O·?‡UIO (28).  IA ?‡·OU‡AU?
C?AI? OU ‚?AIAIE OUE?‡EUA O?IAO·O?IEI.
e?EIA?‡IEA: e?IAOOO OI‡·EAI A‡?EUI?I    e?O‚A??UA O?‡‚EI?IOOU? OO‰II??AIE?
O?EOOOOO·IAIEAI, IA OOA‚OI???EI A‡I??U?  O?IAOOO‡ I OAUE E EOO?‡‚IOOU? ?OAAUIE.
I???IU,  AOIE  O?IAO·O?IEI  UOU‡IO‚IAI
IAO?‡‚EI?IO.
oUO ‰AI‡U?, AOIE OIEEAI‡
e?EOUI‡ UEI?U?‡ IOUO?‡.                  OEI‡ ‚O‡O?‚‡IE??
iEI?U? IOUO?‡ ?‡OOOIOEAI ‚IUU?E O?IAOOO‡,
IAE‰U O?IAO·O?IEIOI E IOUO?OI. a‡E‰?E
• C?II??EUA O?IAOOO E ‚?I?UA ‚EIIU EA
?‡A  O?E  OIAIA  ‚?OUOIIO„O  UEI?U?‡  I?  ?OAAUIE.
?AIOIAI‰UAI ‚?IUU? UEI?U? IOUO?‡ (29),  • e?O‚A??UA, IA A‡·EU? IE IUOO?OI U?U·IE,
‚?U???IUU? A„O E UOU‡IO‚EU? I‡ IAOUO.    „E·IEE ?I‡I„ E ?EOU??‡? I‡O‡‰I‡.
e?EOUI‡ ‚?OUOIIO„O UEI?U?‡ (30)         • e?O‚A??UA, IA OA?AOOIIEIO? IE
• C?AI? OU ‚?AIAIE O?O‚A??EUA, IA A‡·EU IE  O?IAO·O?IEI. e?E IAO·?O‰EIOOUE A‡IAIEUA
‚?OUOIIOE UEI?U?, E ?EOUEUA A„O.        A„O.
• C?I?UA ‚EIIU EA ?OAAUIE.
• eUI?OEUA I???IU ‚?OUOIIO„O UEI?U?‡ E
‚?I?UA A„O, I‡I OOI‡A‡IO I‡ ?EOUIIA.
• i?O‰ A‡ ‚?OUOII?I UEO?U?OI U‡IOE EA, I‡I
E A‡ UEI?U?OI IOUO?‡.
 e?OI OIUE·? ‰‡IIO„O UO‚‡?‡ - 7 IAU OO ‰I?
OA?A‰‡?E UO‚‡?‡ OOU?A·EUAI?.
eO EOUA?AIE? ?UO„O O?OI‡ ‚OAIOEIOOUE
O?IAOOO‡  O?E  EOOOI?AO‚‡IEE  A„O  OO
I‡AI‡?AIE? ‚ OU‰AI?I?? OIU?‡?? IO„UU
·?U? O„?‡IE?AI?.
- 15  -