Гладильная система KARCHER SI 2.600 CB. Инструкция на русском языке

SC 2.600 CB
SC 2.600 C
SC 2.600 CB
Deutsch             5
English           15
Francais          24
Italiano          34
Nederlands        44
Espanol           54
Portugues         64
Dansk             74
Norsk             83
Svenska           92
Suomi           101
????????        110
Turkce          120
Русский         129
Magyar          139
Cestina         149
Slovenscina     158
Polski          167
Romaneste       177
Slovencina      187
Hrvatski        196
Srpski          205
Български       214
Eesti           224
Latviesu        233
Lietuviskai     243
Українська      252
?????? ?
Register and win!
59638890  02/11
www.kaercher.com

DE Kurzanleitung        SV Snabbguide          RO Instruciuni pe scurt
EN Quick reference      FI Pikaohje            SK Kratky navod
FR Instructions abregees  EL Oyioiiao iaca?a   HR Krakte upute
IT In sintesi           TR 	


  SR Kratko uputstvo
NL Korte handleiding    RU Краткое руководство  BG
ES Descripcion breve    HU Rovid bevezetes     ET Luhijuhend
PT Instrucoes resumidas  CS Strucny navod      LV Isa lietosanas instrukcija
DA Kort brugsanvisning  SL Kratko navodilo     LT Trumpa instrukcija
NO Kortveiledning       PL Skrocona instrukcja obslugi  UK Стислий посібник
2

Содержание                 Инструкции по применению компонентов
(REACH)
Содержание. . . . . . . . . . . . . . .  RU . . . 5  Актуальные сведения о компонентах приве-
Общие указания . . . . . . . . . . .  RU . . . 5  дены на веб-узле по следующему адресу:
http://www.karcher.de/de/unternehmen/
Описание прибора  . . . . . . . . .  RU . . . 7  umweltschutz/REACH.htm
Краткое руководство. . . . . . . .  RU . . . 7
Указания по технике безопаснос           Символы в руководстве по
ти  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  RU . . . 7  эксплуатации
Эксплуатация  . . . . . . . . . . . . .  RU . . . 9   Опасность
Использование принадлежностей RU . . 11  Для непосредственно грозящей опасности,
Уход и техническое обслуживание RU . . 13  которая приводит к тяжелым увечьям или
Помощь в случае неполадок .  RU . . 15  к смерти.
Технические данные. . . . . . . .  RU . . 15   Предупреждение
Специальные принадлежности  RU . . 16  Для возможной потенциально опасной си
туации, которая может привести к тяже-
лым увечьям или к смерти.
Общие указания                Внимание!
Для возможной потенциально опасной си
Уважаемый покупатель!                 туации, которая может привести к легким
Перед первым применением ва-  травмам или повлечь материальный
шего прибора прочитайте эту   ущерб.
оригинальную инструкцию по эксплуатации,
после этого действуйте соответственно и со   Символы на аппарате
храните ее для дальнейшего пользования    Пар
или для следующего владельца.             ВНИМАНИЕ – опасность ожога
Использование по назначению                ВНИМАНИЕ – Ознакомьтесь с
Используйте прибор для очистки паром ис-      инструкцией по эксплуатации!
ключительно в домашнем хозяйстве.
Прибор предназначен для проведения очис       Комплект поставки
тки паром. Очистку можно проводить с при-  Комплектация прибора указана на упаковке.
менением подходящих принадлежностей,   При распаковке прибора проверить комплек-
описанных в руководстве по эксплуатации.   тацию.
Моющие средства не требуются. Следует   При обнаружении недостающих принадлеж
соблюдать инструкции по технике безопас  ностей или повреждений, полученных во
ности                                 время транспортировки, следует уведомить
Защита окружающей среды          торговую организацию, продавшую прибор.
Упаковочные материалы пригодны для        Запасные части
вторичной обработки. Поэтому не вы-  Используйте только оригинальные запасные
брасывайте упаковку вместе с домашними   части фирмы KARCHER. Описание запасных
отходами, а сдайте ее в один из пунктов при-  частей находится в конце данной инструкции
ема вторичного сырья.                 по эксплуатации.
Старые приборы содержат ценные пе-
рерабатываемые материалы, подле-
жащие передаче в пункты приемки
вторичного сырья. Поэтому утилизируйте
старые приборы через соответствующие
системы приемки отходов.
RU  – 5                               129