Весы электронные HOME-ELEMENT HE-SC-904. Инструкция на русском языке

ВЕСЫ БЫТОВЫЕ МЕХАНИЧЕСКИЕ
Руководство по эксплуатации
ВАГИ ПОБУТОВІ МЕХАНІЧНІ
Посібник з експлуатації
Т?РМЫСТЫ? МЕХАНИКАЛЫ? ТАРАЗЫ
Пайдалану бойынша н?с?аулы?
PERSONAL ANALOG SCALE
User manual
HE-SC900

ОПИСАНИЕ                                                                         ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
1.  Корпус                                                                    Максимальный вес                         130 кг
2.  Регулятор шкалы
3.  Шкала                                                                     Цена деления                             1 кг
Вес нетто / брутто                       1,1 кг / 1,2 кг
Размеры коробки (Д х Ш х В)              275 мм x 250 мм x 50 мм
Дату изготовления прибора можно найти на  серийном номере, расположенном
на идентификационном стикере на коробке изделия и/или на стикере на самом
изделии.  Серийный  номер  состоит  из  13  знаков,  4-й  и  5-й  знаки  обозначают
месяц, 6-й и 7-й обозначают год изготовления прибора.
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Весы предназначены только для домашнего применения. Не используйте в промышленных и торговых целях.
Обращайтесь с прибором бережно. Избегайте влажности и  ударов при использовании.
Не используйте абразивные средства для чистки весов.
Во время хранения следите за тем, чтобы на весах не было никаких предметов.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА
Установите весы на твердую, горизонтальную поверхность.
Перед использованием с помощью регулятора шкалы установите указатель в положение «0».
Во время взвешивания стойте неподвижно, чтобы показания шкалы зафиксировались.
Производитель  на  свое  усмотрение  и  без  дополнительных  уведомлений  может  менять  комплектацию,  внешний  вид,  страну  производства,  срок  гарантии  и  технические  характеристики
модели. Проверяйте в момент получения товара.
ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ (ФИЛЬТРЫ, КЕРАМИЧЕСКИЕ И АНТИПРИГАРНЫЕ ПОКРЫТИЯ, РЕЗИНОВЫЕ УПЛОТНИТЕЛИ, И Т. Д.)
Фабрика-изготовитель:
NINGBO JINRUN INTERNATIONAL CO. LTD
1510 LANE WANGCHUN ROAD LUGANG VILLAGE, GAOQIAO TOWN, NINGBO, CHINA
НИНБО ДЖИНРАН ИНТЕРНЭШНЛ КО. ЛТД
1510 ЛЭЙН ВАНГЧУН РОАД ЛЮГАНГ ВИЛЛЭЙДЖ,,ДЖАОКЬЯО ТАУН, НИНБО, КИТАЙ
2

ОПИС                                                                                            ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
1.  Корпус                                                                Максимальна вага                         130 кг
2.  Регулятор шкали                                                       Ціна поділки                             1 кг
3.  Шкала
Вага нетто / брутто                      1,1 кг / 1,2 кг
Розміри коробки (Д х Ш х В)              275 мм x 250 мм x 50 мм
Дату  виготовлення  приладу  можна  знайти  на  серійному  номері,
розташованому  на  ідентифікаційному  стікері  на  коробці  виробу  і/або  на
стікері на самому виробі. Серійний номер складається з 13 знаків, 4-й і 5-й
знаки позначають місяць, 6-й і 7-й позначають рік виготовлення приладу.
ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ
Ваги призначені тільки для домашнього застосування. Не використовуйте з промисловою і торговельною метою.
Поводьтеся з приладом дбайливо. Уникайте вологості та ударів при використанні.
Не використовуйте абразивні засоби для чищення вагів.
Під час зберігання стежте за тим, щоб на вагах не було ніяких предметів.
ЕКСПЛУАТАЦІЯ ПРИЛАДУ
Установіть ваги на тверду горизонтальну поверхню.
Перед використанням за допомогою регулятора шкали установіть покажчик у положення «0».
Під час зважування стійте нерухомо, щоб показання шкали зафіксувалися.
ГАРАНТІЯ НЕ ПОШИРЮЄТЬСЯ НА ВИДАТКОВІ МАТЕРІАЛИ (ФІЛЬТРИ, КЕРАМІЧНІ ТА АНТИПРИГАРНІ ПОКРИТТЯ, ГУМОВІ УЩІЛЬНЮВАЧІ, ТА ІНШЕ)
Виробник на свій розсуд і без додаткових повідомлень може змінювати комплектацію, зовнішній вигляд, країну виробництва, термін гарантії і технічні характеристики моделі. Перевіряйте в
момент отримання товару.
Фабрика-виготовлювач:
NINGBO JINRUN INTERNATIONAL CO. LTD
1510 LANE WANGCHUN ROAD LUGANG VILLAGE, GAOQIAO TOWN, NINGBO, CHINA
НІНБО ДЖІНРАН ІНТЕРНЕШНЛ КО. ЛТД
1510 ЛЕЙН ВАНГЧУН РОАД ЛЮГАНГ ВІЛЛЕЙДЖ,,ДЖАОК’ЯО ТАУН, НІНБО, КИТАЙ
3