Пылесос DELONGHI XWF 1500 E. Инструкция на русском языке

e eooaaOOeeeeee  NNaauu  eeiiiieeaa  aa  CCaaAAUUcceeaa  iiAAeeeeaaaa

P PiiCCCCKKaaaa  uu33ooKK
B BIIEEII‡‡IIEEAA
1 1.. eeAA??AA‰‰  EEOOOOOOII??AAOO‚‚‡‡IIEEAAII  OO??EE··OO??‡‡  ‚‚IIEEII‡‡UUAAII??IIOO  OO??OO??AAOOUU??  ??UUIIOO‚‚OO‰‰OOUU‚‚OO  OOOO  ??IIOOOOIIUU‡‡UU‡‡??EEEE..
2 2.. eA?A‰ ‚II??AIEAI O?E·O?‡ O?O‚A?EU?, ?UO·? I‡O??EAIEA OAUE OOOU‚AUO‚O‚‡IO
U?A·UAIOIU I‡O??EAIE?, UI‡A‡IIOIU I‡ A‡‚O‰OIOE U‡·IE?IA O?E·O?‡.
3 3.. eO‰II??‡U? O?E·O? UOI?IO I ?OAAUI‡I, EIA??EI I‡‰AEIOA A‡AAIIAIEA E
IEIEI‡I?IU? OEIU UOI‡ 10 A. NI? O?E·O?‡ O ‰‚OEIOE EAOI??EAE (OI. OEI‚OI         I‡
A‡‚O‰OIOE U‡·IE?IA) IA IUEIO A‡AAIIAIE?.
4 4.. KK‡‡EE‰‰??EE  ??‡‡AA,,  IIOO„„‰‰‡‡  IIAA  UUOOOOUU??AA··II??AAUUOO??  OO??EE··OO??,,  OOAA??AA‰‰  ??EEOOUUIIOOEE  EEIIEE  II‡‡IIEEII--IIEE··OO
O O··OOIIUUEEEE‚‚‡‡IIEEAAII  OO??EE··OO??‡‡,,  OOIIEEII‡‡UU??  ‚‚EEIIIIUU  EEAA  ??OOAAAAUUIIEE..
5 5.. cEIO„‰‡ IA O?E?‡U? O?E·O? U?E?IO?UEIAIOI EIE ‰?U„EIE ?‡OU‚O?EUAI?IE.
6 6.. cA U?IUU? I‡·AI? O?U‡IE? EIE O‡I O?E·O?, ?UO·? OI?U? ‚EIIU EA ?OAAUIE.
7 7.. cA OOU‡‚I?U? O?E·O? ‚II??AII?I ·AA O?EOIOU?‡. K O?E·O?U IA ‰OOUOI‡U? IE ‰AUAE,
IE IE?, IOUO??A IO„UU IA OO?‡‚EU?O? O ?IOOIU‡U‡?EAE O‡IO„O O?E·O?‡.
8 8.. cA O?OUE?‡U? O?E·O?OI ?IAIU?E?AOIEE I‡·AI?, ?UO·? IA OO?UEU? EAOI??E? O‡IO„O
I‡·AI?.
9 9.. cA OUO‡O?‚‡U? „O???E? EIE IO??OAE‚I?? EE‰IOOUAE.
1 100..cA ‚O‡O?‚‡U? „O???E? OOE?AI, OIU?IO‚, OAOI‡.
1 111..iOOU?A·I?U? O?E·O? UOI?IO ‰I? ·?UO‚?? ‰OI‡?I?? IUE‰, OO„I‡OIO ‰‡IIOE
EIOU?UI?EE.
1 122..e?O?‚I?U? OOO·U? OOUO?OEIOOU? ‚ EOOOI?AO‚‡IEE O?E·O?‡ I‡ IAOUIE?‡?.
1 133..cA UOOU?A·I?U? O?E·O?‡, IOUO??E I‡EAUO? ‰AUAIUI?I.
1 144..NI? ?AIOIU‡ E OOIUOIE O?EI‡‰IAEIOOUAE O·?‡?‡U?O? EOII??EUAI?IO ‚
UOOIIOIO?AII?A nAIU?? UA?O·OIUEE‚‡IE?.
3‡‚O‰-EA„OUO‚EUAI? OOU‡‚I?AU A‡ OO·OE O?‡‚O IO‰EUE?E?O‚‡U? O‡I O?E·O? EIE A„O
O?EI‡‰IAEIOOUE ·AA ‚O?IO„O O?A‰UO?AE‰AIE?.
PAIOIAI‰UAUO? EOOOI?AO‚‡IEA A‡‚O‰OIE? O?EI‡‰IAEIOOUAE, ?UO·? IA OO?UEU? EOO?‡‚IOOU?
O?E·O?‡ E cE OUIAI?U? ‰AEOU‚EUAI?IOOU? „‡?‡IUEE.
B BIIEEII‡‡IIEEAA::   O?O‚A?EU? U‡I, ?UO·? ‚OA UI‡IE E OO‚A??IOOUE, I‡ IOUO??A O?EIAI?AUO?
O?E·O?, O?E„O‰I? E UOUOE?E‚? I I?U?? O ‰‡I?IAE?EI OUOU?E‚‡IEAI. cA O?EIAI?U? O?E·O?
I‡ ‰AIEI‡UI?? IO‚?‡? ?U?IOE ?‡·OU?. e?E OOIIAIEE O?O‚AOUE EOO?U‡IEA I?U?? I‡ U„OIIA
IO‚?‡ EIE OO‚A??IOOUE, ‰OE‰‡U?O? UO„O, IO„‰‡ OIE ‚OOIIA ‚?OO?IE, E O?O‚A?EU? ?AAUI?U‡U.
e?E OA?‚OI EOOOI?AO‚‡IEE O?E·O?‡ O?EIAIEU? ?‡OU‚O? O IEOIEI OO‰A?EEI?I IO??AO„O
O?A‰OU‚‡.
e?E O?EIAIAIEE ‰?U„O„O IO??A„O O?A‰OU‚‡, OUIE?‡??A„OO? OU A‡‚O‰OIO„O, EA„OUO‚EUAI?
OIEI‡AU O OA·? ‚O?IU? OU‚AUOU‚AIIOOU? A‡ U?A?·, I‡IAOAII?E IO‚?‡I, IO‚?O‚?I OOI??UE?I,
I?AOI‡I, O·E‚I‡I, O‰AE‰A E U.‰.
32

Russo  3-01-2003  8:35  Pagina 33
e eOOEEOO‡‡IIEEAA  II‡‡??EEII??
1. EE·IEE ?I‡I„
15
1                                                 2. PU?I‡
16  3. B?II??‡UAI? I‡OOO‡
4. B?II??‡UAI? ‰‚E„‡UAI?
17
5. i„IU·IAIEA ‰I? O·IOUIE I‡·AI?
OEU‡IE?
18  6. EOIO‚I‡
2                                                 7. T?U·O?I‡ ‚O‡O?‚‡IE? ‚O‰?
3                                             19  8. T?U·O?I‡ ‚O‡O?‚‡IE? IO??A„O
4                                                    ?‡OU‚O?‡
9. eA?AII??‡UAI? I?U?? O ‰‡IIAE?EI
5
OUOU?E‚‡IEAI / OOIOOI‡IE?
6                                                 10. c‡?UEI?E ·O?OIOI, EIA??EE ‰‚‡
20     ?AAA?‚U‡?‡.
7                                                 11. A IOIE?O‚O?I?A A‡?AIIE
8                                                 12. aI‰EI‡UO?? U?O‚I? ‚O‰? / ‚O‰? +
9                                             21     IO??A„O O?A‰OU‚‡
13. eI‡OUI‡OOO‚?E O·O?I?E ·‡I
10                                                14. TAIAEI‡
11                                            22  15. PUIO?UI‡
16. P??‡„ OO‰‡?E IO??A„O ?‡OU‚O?‡
12                                                17. PA„UI?UO? IO?IOOUE ‚O‡O?‚‡IE?
18. T?U·O?I‡ OO‰‡?E IO??A„O ?‡OU‚O?‡
13                                                19. CIO·IE I?AOIAIE? U?U·O?IE OO‰‡?E
23     IO??A„O ?‡OU‚O?‡
14
20. C?AOIAIEA U?U·O?IE ‚O‡O?‚‡IE?
IO??A„O ?‡OU‚O?‡
21. e?A‰O??‡IEUAI?I‡? IIAU? ‰‚E„‡UAI?
22. KOIA?I‡? ?‡OU? U?U·O?IE OO‰‡?E
IO??A„O ?‡OU‚O?‡
23. BUUII‡ „E·IO„O ?I‡I„‡
e e??EEII‡‡‰‰IIAAEEIIOOOOUUEE
30
24. EE·IEE ?I‡I„ O ?UIO?UIOE
25. N‚A U‰IEIEUAI?I?A U?U·IE
26. A OI??‡? O?OA?‡?I‡? I‡O‡‰I‡ ‰I?
28                      I?U?? IO‚?O‚ / OOIO‚
26
27. e?EOOOOO·IAIEA ‰I? I?U?? U‚A?‰??
31         OOIO‚
28. M‡IAI?I‡? O?OA?‡?I‡? I‡O‡‰I‡ ‰I?
I?U?? O·E‚IE
29. MIO„OUUII?EOI‡I?I‡? I‡O‡‰I‡
30. iI‡IOI IO??A„O O?A‰OU‚‡
27                    32          31. iOI‡? I‡O‡‰I‡ ‰I? ?AIAE
25                  29                   32. K?U„I‡? I‡O‡‰I‡ O ‰IEII?I ‚O?OOI
36   33. oAUI‡ ‰I? ?EOUIE IO‚?O‚ / OOIO‚
24                                              34. c‡O‡‰I‡ ‰I? I?U?? OUAIOI (AOIE
OOOU‡‚IAI‡ ‚ IOIOIAIUA)
35. e?A‰O??‡IEUAI?I?E UEI?U? EA
34            33                                     OOIEU?AU‡I‡
36. aOIUO ‰EUUUAO?‡
37. eU‡I?I‡? EAO„IUU‡? ?U?I‡
37
38. PU?I‡ U‰IEIEUAI?I?? U?U·OI
38     *KOIOIAIU‡?E? O?EI‡‰IAEIOOU?IE
35
IOEAU EAIAI?U?O? ‚ A‡‚EOEIOOUE OU
IO‰AIE O?E·O?‡.
33