Весы напольные BOSCH PPW3330. Инструкция на русском языке

mmtPPPM
CE   dEAe~iAUe~aaEaiiaO        ei  faeiei??Ee=CE=eEeia?c
Ea   leEe~iaaO=aaeieiAiacae    Ea  Iaca?ao ?n?oco
Ne   kciaAE=CUiiaaae~iaca      ie  Kullanma talimaty
ai   feieioacaa=eEe=aUiec      ea  Instrukcja obslugi
aa   dEAeiaae~~aiaaoaaO        Ui  Hasznalati utasitas
C~   _eiOe~aiaeaaaO            ia  I?c?p?®yio µ e®cy??a?ayii
ac   _eiae~aiaeaaaO            ei  A?c?p?®yao yo
ei   _eiae~aiaeaaaO                o®cy??a?ayaa
Na   h®oii?cUaE                ~e
Ee   faeieiAAacaEe=CE=iec

CEKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK  O
Ea KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK  S
NeKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK  NM
ai KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK  NR
aa KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK  NV
C~KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK  OQ
acKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK  OU
ei KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK  PO
Na KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK  PS
Ee KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK  QM
eiKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK  QR
Ea KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK  RM
ieKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK  RS
ea KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK  SP
Ui KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK  ST
ia KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK  TO
eiKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK  TS
~eKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK  UT

CE
dEAe~iAUe~aaEaiiaO=eceON®aiaO=~iNAEi~UeEa>  fa=_EieaEA=aEUaEa
paAUEeUEaieUaaiEaeE                   z aaE=AEaOEaEOiE=_~iiEeaE=aa=C~e=
_~iiEeaEN~AU ERF=EaaeEioEa=E_aaC 2FK
aaEeEe=dEe®i=aei=N?e=CEa=e~ieU~ai=cCEe=N?e=  z t~~OE=~iN=EaaEa=EAEaEaI=U~eiEa=iaC=
U~ieU~aie®UaaaAUEI=aaAUiJOEiEeAaaAUE=iaCLcCEe=  iecAaEaEa=raiEeOeiaC=eiEaaEaK
aECaoaaaeAUE=^aiEaCiaOEa=AEeiaaaiK    z wia=baaeAU~aiEa=CEe=t~~OE=aai=CEa=
e~ieU~aie®UaaaAUE=^aiEaCiaOEa=iaN~eeEa=  ci?A~aaEa=aieo=iaC=U?eA~e=~iN=CaE=
oK _K=CaE=sEeiEaCiaO=aa=jai~eAEaiEee®iaEa=ica=  lAEeNa®AUE=CEe=t~~OE=aaceNEaK
i®CEaI=_?eceI=a~aCiaeieAU~NiaaAUEa=iaC=~aCEeEa=  aEe beeAU?iiEeiaOeeEaece=~aiaiaEei=
OEiEeAaaAUEa=_EieaEAEaI=eciaE=CaE=kiioiaO=  CaE t~~OEI=CaE=t~~OE=AEa?iaOi=iEaaOE=
CieAU=d®eiE=ica=mEaeacaEaI=aaEaaEa=eciEae=iaC=  pEaiaCEa=oie=baAUiaOK=beeAUEaai=aa=
®UaaaAUEa=tcUaEaaeaAUiiaOEaK             aaeea~o    =I=aei=CaE=t~~OE=AEieaEAeAEeEaiK
m dEN~Ue>                             taAUiaO>
pAUi~aOEeE=iaC=mEeecaEa=aai=aaea~aiaEeiEa=  aaE=t~~OE=i®UeEaC=iaC=a~AU=CEe=baAUiaO=aaAUi=
aECaoaaaeAUEa=dEe®iEa=iaE=oK _K eEeoeAUeaiiJ  AEiEOEaI=C~aai=CaE=a~AUNcaOEaCEa=jEeeiaOEa=
a~AUEe=C?eNEa=aie=CaE=taEOENiaaiaca=AEaiioEaK  En~ai=~ieOEN?Uei=iEeCEaK=taeC CaE t~~OE=~a=
m oiieAUJdEN~Ue>                      EaaEa=~aCEeEa=ma~io=OEeiEaaiI=CEa=sceO~aO=
aaE=t~~OE=aaAUi=AEieEiEaI=iEaa=CaE=c??E=  iaECEeUcaEaK
cCEe CaE=lAEeNa®AUE=CEe=t~~OE=a~ee=eaaC=O=
oiieAUOEN~Ue>=                        _EaiioiaO
O  haaCEe AE~iNeaAUiaOEaI=ia=oi=iEeUaaCEeaI=  jai=CaEeEe=t~~OE=a?aaEa=oiEa=ciaaiacaEa=
C~ee eaE=aai=CEa=dEe®i=eeaEaEaK    OEi®Uai=iEeCEaW
O  hEaaE=dEOEaei®aCE=~iN=CaE=t~~OE=N~aaEa=  O  taEOENiaaiaca
a~eeEaK
O  oEe~e~iieEa=~a=dEe®i=C?eNEa=aie=CieAU=  O  ^a~aoeENiaaiaca
iaeEeEa=hiaCEaCaEaei=~ieOEN?Uei=iEeCEaI=  taEOENiaaiaca
ia dEN®UeCiaOEa=oi=iEeaEaCEaK
_aaC 3
^iN=EaaEa=_aaAa                       z wia=baaeAU~aiEa=CEe=t~~OE=aai=CEa=
ci?A~aaEa=aieo=iaC=U?eA~e=~iN=CaE=
_aaC 1                                   lAEeNa®AUE=CEe=t~~OE=aaceNEa=iaC=
N aaeea~o                               i~eiEaI Aae=   =EeeAUEaaiK
O k~iaO~iacaei~eiEa='&               z ^iN=CaE=t~~OE=eiEaOEa=iaC=eiUaO=eiEUEa=
P  r  p  b  o  Jq~eiE                   AaEaAEaI=eca~aOE=CaE=aaeea~o~aoEaOE=
Q  p  b  q  Jq~eiE=                     NaaaaEeiK=a~e=dEiaAUi=C~AEa=~iN=AEaCE=_EaaE=
R _~iiEeaEN~AU                          OaEaAUa®?aO=iEeiEaaEaK
z gEioi=a~aa=CEe=jEeeiEei=aa=aOLO=~AOEaEeEa=
h?eeEeOe??E    NMMOOOM Aa               iEeCEaK
aaE=t~~OE=eAU~aiEi=Eaa=e~~e=pEaiaCEa=a~AU=
dEiaAUi        aOLO=ENMM O=baaiEaaiaOF
CEa=jEeeiceO~aO=~iica~iaeAU=~AK
^aiEe          NMOVV g~UeE
dEeAUaEAUi     a®aaaaAU  iEaAaaAU
jcCie          ^iUaEi=Ea~LaEaaF
_cCoJj~eeJfaCEn  aOLa?
h?eeEeNEii~aiEaa  aa=B=EMINB=baaiEaaiaOF
h?eeEei~eeEe~aiEaa aa=B=EMINB=baaiEaaiaOF
jieaEaa~eeE    aa=B=EMINB=baaiEaaiaOF
hacAUEaa~eeE   aa=aOLO=ENMM O=baaiEaaiaOF
O                                                 ocAEei=_ceAU=e~ieOEe®iE=daAe