Весы напольные BOSCH PPW 2250 axxence classic sportlife. Инструкция на русском языке

PPW  2250
de  Gebrauchsanleitung        es  Instrucciones  de  uso
pt  Instrucoes  de  Servico
en  Instruction  for  Use
el  Iaca?ao  ?n?oauo
fr  Mode  d'emploi
tr  Kullanma  talimat?
it  Istruzioni  per  l'uso
pl  Instrukcja  obs?ugi
nl  Gebruiksaanwijzing
hu  Hasznalati  utasitas
da  Brugsanvisning
bg ?®aµa?ao  µa  ?yo?pe?a
no  Bruksanvisning
ru  A?c?py®yao  yo
sv  Bruksanvisning
o®cy??a?ayaa
fi  Kayttoohje                ar

de
Dieses  Gerat  ist  fur  den  Gebrauch  im
Auf  einen  Blick
Haushalt  und  nicht  fur  gewerbliche  und
Bild 1
medizinische  Einrichtungen  bestimmt.
1 Display
Gebrauchsanleitung sorgfaltig
2 +  /  -  Tasten  (fur  Einstellungen)
aufbewahren!
3 MessCKontakte
Diese  Waage  zeigt  nicht  nur  das  Gewicht,
sondern  zusatzlich  auch  den  Anteil  an  4 SetCTaste
Korperfett,  Korperwasser,  MuskelC  und
5 Wahlschalter  (fur  Ma?einheit)
Knochenmasse  an.
6 Batteriefach
Bei  Weitergabe  des  Gerates  an  Dritte
Gebrauchsanleitung  mitgeben.
Einstellungen  und  Anzeigen
Ma?einheit      kg/g  (100  g  Einteilung)
Sicherheitshinweise
lb  oder  st
Reparaturen  am  Gerat  durfen  nur  durch
Maximalwert  des  max.  150  kg
unseren  Kundendienst  ausgefuhrt  werden,
anzeigbaren  Gewichts  max.  330  lb
um Gefahrdungen  zu  vermeiden.
max.  23,5  st
Nicht  wahrend  der  Schwangerschaft
Korpergro?e     100-220  cm
benutzen.
3'3,5"-7'2"
Nicht  mit  nassen  Fu?en  betreten  oder  wenn  die
Oberflache  der  Waage  feucht  ist  -
Alter           10-99  Jahre
Rutschgefahr.
Geschlecht
Geschlecht       mannlich   weiblich
Personen  mit  implantierten  medizinischen
Geraten  wie  z.B.  Herzschrittmacher  sollten
Korperfettanteil  in  %  (0,1  %  Einteilung)
nur  die  Wiegefunktion  benutzen.  Das  Gerat
Korperwasseranteil  in  %  (0,1  %  Einteilung)
sendet  zur  Korperfettanalyse  ein
schwaches  elektrisches  Signal  aus,  das  die
Muskelmasse     in  kg/g  (100  g  Einteilung)
Funktion  eines  Herzschrittmachers                    lb  oder  st
beeinflussen  kann.
in  kg/g  (100  g  Einteilung)
Knochenmasse
Keine  Gegenstande  auf  die  Waage  fallen
lb  oder  st
lassen.
Personen  (auch  Kinder)  mit  verminderten
In Betrieb nehmen
korperlichen  SinneswahrnehmungC  oder
S Folie  aus  dem  Batteriefach  6  herausziehen
geistigen  Fahigkeiten  oder  mit  mangelnder
Bild 2.
Erfahrung  und  Wissen,  das  Gerat  nicht
S Waage  auf  einen  ebenen,  harten  und
bedienen  lassen,  au?er  sie  werden
trockenen  Untergrund  stellen.
beaufsichtigt  oder  hatten  eine  Einweisung
Die  Waage  ist  bei  Auslieferung  auf  kg/cm
bezuglich  des  Gebrauchs  des  Gerates  durch
eingestellt.  Diese  Einstellung  kann  durch  den
eine  Person,  die  fur  ihre  Sicherheit
Wahlschalter  5  auf  lb/inch  (lb  =  englische
verantwortlich  ist.
Pfund)  oder  st/inch  (st  =  englische  Ma?einheit
Kinder  beaufsichtigen,  um  zu  verhindern,
stone)  umgestellt  werden.
dass sie  mit  dem  Gerat  spielen.
Hinweis:  Bei  Einstellung  auf  lb  wird  in  0.1 lb
Schritten  angezeigt,  bei  Einstellung  auf  st  ist  die
Untereinheit  pound.
2

de
Mit  dieser  Waage  konnen  zwei  Funktionen
Wiegefunktion
gewahlt  werden:
Bild 3
- nur  Wiegefunktion  oder
S Waage  durch  Tippen  in  die  Mitte  der
- Messung  von  Gewicht,  Korperfett  und
Wiegeflache  einschalten.
Korperwasser  sowie  Bestimmung  der
KnochenC  und  Muskelmasse  (dazu    S Warten  bis  im  Display  1  0,0  erscheint.
personliche  Daten  eingeben).
S Auf  die  Waage  steigen  und  ruhig  stehen
bleiben,  solange  die  Balkenanzeige  im
Eingabe personlicher Daten               Display 1  ablauft.  Das  Gewicht  dabei  auf
beide  Beine  gleichma?ig  verteilen.
Bild 4
Jetzt  kann  der  Messwert  abgelesen  werden.
Die  Waage  stellt  10  Speicherplatze  zur
Die  Waage  zeigt  bei  Einstellung  auf  kg  in  100 g
Verfugung,  in  denen  personliche  Daten  wie
Schritten  das  Gewicht  an.
Gro?e,  Alter  und  Geschlecht  eingegeben
Die  Waage  schaltet  nach  dem  Messvorgang
werden  konnen.
automatisch  ab.
Hinweis:  Wird  wahrend  der  Programmierung
innerhalb  von  30 Sek.  keine  Taste  betatigt,
Messen  von  Gewicht  sowie
schaltet  sich  die  Waage  automatisch  ab.  Halt
man  die  +  oder  -  Taste 2  langer  gedruckt,
des Anteils an Korperfett,
beschleunigt  dies  den  Zahlenablauf.
Korperwasser, MuskelC und
S Zum  Programmieren  die  Waage  auf  eine
Knochenmasse
ebene  Flache  stellen.
S SetCTaste 4  drucken.  Die  Einstellung  fur  den
Bild 5
Speicherplatz  blinkt,  z.  B.  M4.
S +  oder  -  Taste 2  drucken.  Der  zuletzt
S Mit  der  +  oder  -  Taste 2  einen  Speicherplatz
eingestellte Speicherplatz  wird  angezeigt.
auswahlen,  z.  B.  M2.
S Mit  der  +  oder  -  Taste 2  den
S SetCTaste 4  drucken,  die  Einstellmoglichkeit
programmierten  personlichen  Speicherplatz
fur  die  Korpergro?e  (HEIGHT)  blinkt.
auswahlen.  Auf  die  Mitte  der  Wiegeflache
S Mit  der  +  oder  -  Taste 2  die  Gro?e  drucken,  um  den  Messvorgang  zu
eingeben.
aktivieren.
S SetCTaste 4  zum  Speichern  drucken.
Im  Display  leuchten  nacheinander  die
Die  Einstellung  fur  Alter  (AGE)  blinkt.
eingestellten  personlichen  Daten  auf,  dann
S Mit  der  +  oder  -  Taste 2  das  Alter  (10-99)  schaltet  die  Waage  auf  0,0  kg  (lb  oder  st).
eingeben.
Hinweis:  Nur  barfu?  auf  die  Waage  steigen.
S SetCTaste 4  zum  Speichern  drucken.
S Auf  die  Waage  steigen  und  ruhig  stehen
Die  Einstellung  fur  das  Geschlecht
bleiben,  solange  die  Balkenanzeige  im
(GENDER)  und     blinken  auf.
Display 1  ablauft.  Das  Gewicht  dabei  auf
beide  Beine  gleichma?ig  verteilen.
S Mit  der  +  oder  -  Taste 2      (mannlich)  oder
Wichtig:  Die  Fu?e,  Waden  und  Oberschenkel
(weiblich)  auswahlen.
durfen  sich  nicht  beruhren,  damit  die  Messung
S Die  Einstellungen  durch  Drucken  auf  die
korrekt  erfolgt.
Mitte  der  Wiegeflache  speichern.
Im  Display  leuchten  kurz  die
Einstellmoglichkeiten  auf,  dann  schaltet  die
Waage  auf  0,0  kg  (lb  oder  st).
S Die  Waage  automatisch  ausschalten  lassen.
Die  Einstellungen  fur  diesen  Benutzer  sind
gespeichert.
3