Швейная машина JANOME Memory Craft 3500. Инструкция на русском языке

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Ваша швейная машина разработана и сконструирована только для ДОМАШНЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. Перед
началом работы прочитайте все инструкции по пользованию.
ОПАСНО  Во избежание риска удара электрическим током:
1. Никогда не оставляйте включенную в сеть машину без присмотра. Всегда отключайте прибор от сети сразу
же после работы и перед началом чистки.
2. Всегда отключайте от сети при замене лампочки. Вставляйте лампочку такого же типа на 13,2 В, 3Ватт.
3. Не прикасайтесь к машине, если она упала в воду. Немедленно отключите от сети.
4. Не располагайте и не храните машину так, чтобы она могла упасть в раковину или ванну. Не ставьте и не
роняйте в воду или другую жидкость.
ВНИМАНИЕ  Во избежание ожогов, пожара, удара электрическим током или
нанесения повреждений пользователю:
1. Не позволяйте играть с машиной. Будьте внимательны при работе, если в помещении находятся дети.
2. Используйте прибор только по его прямому назначению, описанному в этой инструкции. Используйте
приспособления, только рекомендуемые производителем и описанные в инструкции.
3. Не используйте машину, если у нее поврежденный шнур или вилка, в случае, если она падала, была
повреждена, попала в воду или работает неправильно. Отнесите машину к ближайшему авторизированному
дилеру для ремонта или наладки.
4. Машина оснащена специальным шнуром, который в случае повреждения должен заменяться идентичным.
Шнур Вы можете приобрести у Вашего дилера.
5. Машина должна работать только с открытыми вентиляционными отверстиями. Периодически чистите
вентиляционные области машины и ножную педаль от пыли, грязи и остатков материи.
6. Ничего не кидайте и не вставляйте в вентиляционные отверстия.
7. Работайте на машине только в помещении.
8. Не работайте в помещении, где распылялись аэрозоли или использовался кислород.
9. Чтобы отключить питание, поставьте все выключатели в положение ВЫКЛ.("0"). Затем вытащите вилку из
розетки.
10. Не тяните вилку из розетки за шнур, берите вилку за корпус.
11. Будьте осторожны при работе с движущимися частями машины. Особое внимание уделяйте рабочей
области вокруг иглы.
12. Используйте только оригинальную игольную пластину. ИзDза неправильной пластины может сломаться
игла.
13. Не используйте гнутые иглы.
14. Не тяните и не толкайте ткань при шитье, может сломаться игла.
15. Всегда ставьте выключатель на "0" при регулировки или замене деталей в области работы иглы: заправке
нити в иглу, смене иглы, заправке нижней нити, смене прижимной лапки и т.д.
16. Всегда отключайте машину от электрической розетки при проведении профилактических работ, снятии
панелей и других процедур, описанных в этой инструкции.
СОХРАНЯЙТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ
ВАЖНО ЗНАТЬ
Хранить машину следует вдали от источников статического напряжения, батарей и обогревателей, избегать
влажности и прямых солнечных лучей.
Включая первый раз швейную машину, подложите ненужный кусочек ткани под прижимную лапку. Без
заправки нитей запустите машину на несколько минут. Вытрите масло, которое может выступить.

СОДЕРЖАНИЕ
РАЗДЕЛ I Основные детали и узлы                         РАЗДЕЛ IV Дополнительные
Основные детали и узлы ............................................... 2  швейные техники
Столик (коробка с аксессуарами) ........................................... 3
Оверлочивание ......................................................................... 20
· Стежок зигзаг .......................................................................... 20
РАЗДЕЛ II Подготовка к шитью                             · Варианты оверлочивания .................................................. 20
Подключение питания ............................................................ 4  Выполнение автоматической петли ........................ 21D26
Контроль скорости шитья ..................................................... 4  · Разновидности петли ........................................................... 21
Основные функциональные клавиши ........................ 5D6  Сенсорная петля ................................................................ 21D23
Намотка шпульки ................................................................... 7D8  · Подготовка к шитью ............................................................ 21
· Установка катушечного стержня .................................... 7  · Шитье ........................................................................................... 21
· Снятие шпульки ....................................................................... 7  · Регулировка ширины стежка и плотности петли ...... 23
· Намотка шпульки ..................................................................... 7  · Закругленная петля и петля с глазком .................... 24
· Установка шпульки ................................................................. 8  Автоматическая петля ........................................................... 25
Заправка нити в машину ................................................. 9D11  Зажгутованная петля ............................................................. 26
· Заправка нити в машину ...................................................... 9  Пришивание пуговицы ........................................................ 27
· Нитевдеватель ......................................................................... 10  Пришивание молнии ....................................................... 28D29
· Вытягивание нижней нити ............................................... 11  · Пристегивание лапки для молнии ................................ 28
· Подготовка ткани .................................................................. 28
РАЗДЕЛ III Основные швейные техники                      · Шитье .......................................................................................... 28
Потайная строчка .................................................................... 30
Прямой стежок ................................................................... 12D13
· Смена положения иглы ...................................................... 30
· Начало шитья ........................................................................... 12
Роликовый шов ......................................................................... 31
· Смена направления шитья ............................................... 12
· Завершение шитья ................................................................ 12
· Регулировка длины шитья вручную ............................ 13  РАЗДЕЛ V Декоративные строчки
· Различные положения иглы ............................................. 13  ШовDракушка ............................................................................. 32
Варианты прямой строчки .................................................. 14  Пэчворк ........................................................................................ 32
· Прямая строчка ...................................................................... 14  Буфы ............................................................................................... 32
· Закрепочный стежок ........................................................... 14  Декоративные строчки ......................................................... 33
· Строчка с закрепкой ............................................................ 14  Фестоны ....................................................................................... 33
· Тройной стежок стреч ........................................................ 14  Обработка края ........................................................................ 33
· Стежок стреч ........................................................................... 14  Аппликация ................................................................................. 34
· Седловидный стежок ........................................................... 14  Мережка ...................................................................................... 34
Регулировка натяжения верхней нити ........................ 15  Пришивание шнура ............................................................... 35
· Выбор правильного натяжения ...................................... 15  Пришивание широкого шнура ......................................... 36
· Натяжение слишком сильное ........................................ 15  Стежок крестом ....................................................................... 36
· Натяжение слишком слабое ............................................ 15  Квилтинг ...................................................................................... 36
Линии разметки ....................................................................... 16  Штопка .......................................................................................... 37
Поворотные прямые углы ................................................... 16  Регулировка баланса строчки ........................................... 38
Шитье тяжелых тканей ........................................................ 16  Программирование декоративных образцов .... 39D40
Рычаг регулировки давления лапки ............................... 16
Включение и выключение тканенаправителей ...... 16      РАЗДЕЛ VI Уход за машиной
Замена игл ................................................................................... 17
Уход за машиной ...................................................................... 41
Как снять и пристегнуть прижимную лапку ........... 17
Чистка шпульного отсека и тканенаправителей ...... 41
Как снять и пристегнуть держатель лапки .............. 17
Замена шпуледержателя ...................................................... 41
Соотношение игл и ниток ................................................... 18
Устранение неисправностей ....................................... 42D43
Стежок зигзаг ............................................................................ 19
Замена лампочки ..................................................................... 44
· Установка ширины и длины стежка вручную ...... 19
Когда на экране появляется сообщение ...................... 44
1