Швейная машинка JANOME Jem. Инструкция на русском языке

Содержание
Важные требования техники безопасности ............ 2  Заправка нитки в машину ........................................ 9
Меры предосторожности ......................................... 2  Поднятие нижней нити.............................................. 10
Общие теребования ................................................. 4  Выбор типа строчки .................................................. 10
Название частей ....................................................... 4  Кнопка заднего хода................................................ 10
Cтоликприставка,                                 Прямая строчка......................................................... 11
(ящик для принадленостей)...................................... 5  Подрубка края .......................................................... 12
Принадлежности ....................................................... 5  Трикотажная сторочка.............................................. 12
Подключение к сети.................................................. 6  Обметывание петель ................................................ 13
Ножной регулятор скорости шитья .......................... 6  Потайная строчка ..................................................... 15
Подъем и опускание прижимной лапки .................. 6  Фестончатый краеобметочный шов ........................ 15
Замена игл ................................................................ 7  Регулировка натяжения верхней нити ..................... 16
Осветительная лампочка ......................................... 7  Таблица подбора ниток и игл................................... 16
Катушечный стержень .............................................. 7  Чистка двигателя материала (гребенки) ................. 17
Снятие и установка шпульного колпачка ................ 7  Разборка и сборка челночного устройства ............ 17
Намотка нитки на шпульку....................................... 8  Неисправности и их устранение.............................. 18
Заправка нитки в шпульный колпачок .................... 9
1

ВАЖНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ.
Ваша швейная машина разработана и сконструирована исключительно для домашнего использования. Внима
тельно изучите всё руководство по эксплуатации перед началом работы на швейной машине.
ГЛАВНАЯ ОПАСНОСТЬ  поражение электрическим током, риск которого должен быть сведён к минимуму.
1.    Никогда не оставляйте включенную в сеть машину без присмотра. Всегда немедленно  выключайте швей
ную машину из  сети после окончания работы или перед обслуживанием (чисткой).
2.    Всегда выключайте машину перед заменой лампы. Лампа должна быть аналогичной заменяемой и мощ
ностью 15 ватт.
3.    Не прикасайтесь к машине, если в неё попала вода. Немедленно отключите её.
4.    Никогда не храните машину в местах, где она может быть залита водой (рядом с баком, стоком, и т.п.) или
может упасть в воду или иную жидкость.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ!
Для уменьшения риска возгорания, получения ожогов и травм, поражения электрическим током необходимо вы
полнить следующее:
1.    Не используйте машину как игрушку. Будьте особенно внимательны, когда дети работают на машине  или
находятся рядом.
2.    Используйте машину строго по назначению в соответствии с настоящим руководством по эксплуатации.
3.    Строго запрещается приступать к работе при обнаружении повреждённого сетевого шнура или штепсель
ной вилки, если машина не работает нормально, или повреждена при падении, или контактировала с во
дой. Отнесите машину в ближайший специализированный магазин или в ближайшую мастерскую сервис
ного обслуживания для осмотра, ремонта электрических или механических повреждений.
4.    Строго запрещается использовать машину с закрытыми вентиляционными отверстиями. Вентиляционные
отверстия машины должны быть открыты для доступа воздуха, а ножной регулятор скорости не должен за
соряться ворсом, пылью, отходами пошивочного материала.
2

5.    Никогда не роняйте машину и не вставляйте в отверстия и открытые полости посторонние предметы.
6.    Запрещается использовать машину вне помещений.
7.    Запрещается работать в помещении, где используются аэрозоли (спреи) или кислород.
8.    Для отключения машины от электрической сети питания установите все ручки управления в положение
“off” (“0”) (“Выключено”), затем вытащите вилку из розетки.
9.    Запрещается тянуть вилку из розетки за сетевой шнур, чтобы выключать машину. Для отключения от сети
беритесь за штепсельную вилку, а не за шнур.
10.   Во время шитья не прикасайтесь руками к движущимся частям машины. Будьте особенно внимательны
вокруг зоны работы иглы.
11.   Всегда используйте штатную игольную пластину. Применение другой пластины приводит к поломке иглы.
12.   Запрещается использовать гнутые иглы.
13.   Во время шитья запрещается тянуть или подталкивать ткань, игла может погнуться и сломаться.
14.   При выполнении любых работ и регулировок в районе иглы, таких как заправка нитки в  иглу, замена
иглы, заправка нитки в шпульку, замена лапки и т.д., машина должна быть отключена,  т.е. ручки управле
ния должны быть переведены в  положение “off” (“0”) (“Выключено”).
15.   Всегда отключайте машину от электрической сети при снятии защитных крышек,  смазке или при выполне
нии любых других работ, указанных в инструкции.
НЕОБХОДИМО ВСЕГДА СОБЛЮДАТЬ ЭТИ УКАЗАНИЯ
ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ.
При пользовании машиной первые несколько раз, положите под прижимную лапку кусок ненужного ма
териала и поработайте на машине без иглы в  течение нескольких минут. Излишек масла впитается в материал.
3