Холодильник ZANUSSI ZBB 28650. Инструкция на русском языке

LV   Lietosanas instrukcija      2
LT   Naudojimo instrukcija     14
RU   Инструкция по             26
эксплуатации
UK   Інструкція                40
Ledusskapis-saldetava
Saldytuvas-saldiklis
Холодильник-морозильник
Холодильник-морозильник
ZBB28650SA

Saturs
Drosibas noradijumi _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  2  Ko darit, ja ... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  8
Vadibas panelis _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  4  Tehniskie dati _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  10
Pirma ieslegsana _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  5  Uzstadisana _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  10
Izmantosana ikdiena _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  5  Informacija par ierices izmantosanas
Noderigi ieteikumi un padomi _ _ _ _ _ _ _  6  ekologiskajiem aspektiem _ _ _ _ _ _ _ _  13
Kopsana un tirisana _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  7
Izmainu tiesibas rezervetas.
Drosibas noradijumi
Jusu drosibas un ierices pareizas lietosanas  •Ja nomainat veco ierici, kurai uz durvim vai
del pirms ierices uzstadisanas un pirmas lie-  vaka ir atspersledzene (aizkritna sledzene),
tosanas reizes rupigi izlasiet so rokasgramatu  pret so ierici, kas aprikota ar magnetisko
un iepazistieties ar visiem taja ietvertajiem pa-  durvju blivejumu, parbaudiet, vai, atbrivojo-
domiem un bridinajumiem. Lai nepielautu ne-  ties no nolietotas ierices, tas sledzene tiek
laimes gadijumu iespejamibu un nepareizu ie-  sabojata. Tas nepielaus bernu ieklusanu ie-
rices darbibu, ir svarigi, lai visi sis ierices lie-  rice un ieslegsanos.
totaji rupigi iepazitos ar lietosanas un drosi-  Visparigi drosibas noradijumi
bas noradijumiem. Saglabajiet sos lietosanas
noradijumus un sekojiet, lai tie vienmer atra-  Bridinajums
stos kopa ar ierici gadijuma, ja ta tiek parvie-  Sekojiet tam, lai ierices korpusa vai iebuvetas
tota vai pardota. Tadejadi jus nodrosinasiet ie-  konstrukcijas ventilacijas atveres nebutu aiz-
speju, ka visi tas lietotaji bus atbilstosi infor-  serejusas.
meti par pareizu un drosu ierices lietosanu.
Jusu un ipasuma drosibas del ieverojiet saja  •Ierice ir paredzeta produktu un/vai dzerienu
rokasgramata minetos piesardzibas pasaku-  uzglabasanai majsaimniecibas un lidzigam
mus, jo preteja gadijuma ierices razotajs ne-  vajadzibam, piemeram:
uznemsies atbildibu.                   – darbinieku virtuves zonas veikalos, biro-
jos un citas darba vietas;
Bernu un nespejigu cilveku drosiba
•So ierici nedrikst izmantot berni vai citas  – lauku namos un viesu lietosanai viesni-
cas, motelos un citas dzivojamas vietas;
personas, kuru fiziskas, garigas spejas vai
pieredzes trukums nelauj tiem drosi izman-  –privato viesnicu (Bed and Breakfast) ap-
tot ierici bez atbilstosas uzraudzibas vai at-  staklos;
bildigas personas noradijumiem.      – sabiedriskas edinasanas un lidzigam ne-
Nepielaujiet, lai mazi berni spelejas ar ieri-  komercialam vajadzibam.
ci.                                 • Nelietojiet mehaniskas ierices vai citus
•Glabajiet iesainojuma materialus berniem  maksligus panemienus, lai paatrinatu at-
nepieejamas vietas. Pastav nosmaksanas  kausesanu.
risks.                              • Nelietojiet ledusskapja iekspuse elektroieri-
• Ja atbrivojaties no ierices, iznemiet kon-  ces, piemeram, saldejuma pagatavosanas
taktspraudni no sienas kontaktligzdas, no-  ierices, ja vien to izmantosanu neparedz ra-
grieziet stravas kabeli (pec iespejas tuvak  zotajs.
iericei) un nonemiet durvis, lai nepielautu,  • Nesabojajiet dzesetaja shemu.
ka berni, spelejoties ieklust ierice un tiek  •Ierices dzesetaja shema ir izobutans
paklauti elektrosokam vai nosmaksanai.  (R600a) — viegli uzliesmojosa, videi prakti-
ski nekaitiga dabasgaze.
www.zanussi.com
2

Transportejot un uzstadot ierici, nesaboja-  •Neuzglabajiet ierice viegli uzliesmojosas
jiet dzesetaja shemas sastavdalas.    gazes vai skidrumus, jo tie var eksplodet.
Ja dzesetaja shema tomer tiek bojata:  • Nenovietojiet produktus tiesi pretim aizmu-
–nepielaujiet atklatu liesmu un noversiet  gureja siena esosajai gaisa cirkulacijas at-
iespejamu aizdegsanas avotu klatbutni  verei. (Ja ierice aprikota ar tehnologiju
–rupigi izvediniet telpu, kura ir uzstadita  Frost Free)
ierice                            • Atlaidinato partiku nedrikst atkartoti sasal-
•Mainit ierices specifikacijas vai modificet to  det.
ir bistami. Stravas kabela bojajums var iz-  •Uzglabajiet ieprieks iesainotus un sasalde-
raisit issavienojumu, ugunsgreku un/vai  tus produktus atbilstosi produktu razotaja
elektrosoku.                          noradijumiem.
Bridinajums Lai nepielautu bistamibu,  •Ieverojiet ierices razotaja uzglabasanas ie-
elektriskas sastavdalas, piemeram, stra-  teikumus. Skatiet attiecigos noradijumus.
vas kabeli, kontaktdaksu vai kompresoru,  • Neievietojiet saldetava gazetus vai dzirksto-
drikst nomainit tikai sertificets servisa parsta-  sus dzerienus, jo tie var uzspragt un tadeja-
vis vai kvalificets apkopes specialists.  di sabojat ierici.
•Sasaldetas sulas vai saldejuma tuliteja lie-
1.  Nepagariniet stravas kabeli.      tosana var izraisit apdegumus.
2.  Parbaudiet, vai ierices aizmugureja da-
la nevar saspiest vai sabojat stravas  Apkope un tirisana
kabela kontaktspraudni. Saspiests vai  • Pirms apkopes izsledziet ierici un atvieno-
bojats kontaktspraudnis var parkarst un  jiet to no elektrotikla.
izraisit ugunsgreku.             •Netiriet ierici, izmantojot metala prieksme-
3.  Parbaudiet, vai varat pieklut ierices  tus.
stravas kabela kontaktspraudnim.  •Netiriet apledojumu ar asiem prieksmetiem.
4.  Nevelciet stravas kabeli.         Lietojiet plastmasas skrapi.
5.  Ja stravas kabela kontaktspraudnis ir  • Regulari parbaudiet ledusskapi esoso
valigs, neievietojiet to sienas kontakt-  udens izpludes atveri, vai taja nav sakrajies
ligzda. Tas var izraisit elektrosoku vai  udens, kas radies atkausesanas laika. Ja
aizdegsanos.                       nepieciesams, iztiriet atveri. Ja aizpludes
6.  Nelietojiet ierici, ja iekseja apgaismoju-  sistema bus bloketa, udens sakrasies le-
ma spuldzei nav parsega.           dusskapja apakseja dala.
•Si ierice ir smaga. Parvietojiet to uzmanigi.  Uzstadisana
•Neiznemiet un nepieskarieties saldetava ie-  Svarigi Lai pieslegtu ierici elektrotiklam,
vietotajiem produktiem ar mitram rokam, jo  rupigi ieverojiet rokasgramatas attiecigajas
tas var izraisit adas nobrazumus vai apsal-  sadalas esosos noradijumus.
dejumus.                            • Izsainojiet ierici un parbaudiet, vai ta nav
•Neuzstadiet ierici vietas, kur ta paklauta tie-  bojata. Nepiesledziet bojatu ierici. Ja kon-
sai saules staru iedarbibai.          statejat bojajumus, nekavejoties zinojiet par
•Saja ierice uzstaditas elektriskas spuldzes  to ierices tirgotajam. Saglabajiet iesainoju-
ir paredzetas izmantosanai vienigi maj-  ma materialus.
saimniecibas ierices. Tas nav paredzetas  •Pirms ierices pieslegsanas, ieteicams pa-
telpas apgaismojumam.                 gaidit cetras stundas, lai ella varetu ieplust
Ikdienas lietosana                      atpakal kompresora.
• Nenovietojiet uz ledusskapja plastmasas  • Nodrosiniet ierices tuvuma atbilstosu venti-
dalam karstus virtuves traukus.       laciju, preteja gadijuma ta var parkarst. Lai
www.zanussi.com
3