Двухкамерный холодильник WHIRLPOOL WTV 4595 NFC TS. Инструкция на русском языке

ВНИМАНИЕ
Класс защиты I
ПРИМЕЧАНИЕ
продажи потребителям.
Срок службы товара 5 лет.
Дети должны находиться под контролем для недопущения игры с прибором.
020
означают порядковый номер недели в году (например, 36 означает 36-ую неделю)."
Для РФ:
ВРОЦЛАВ
Whirlpool Europe s.r.l.
Виерлпул Европа с.р.л.
51 210 Вроцлав - Польша
ООО «Виерлпул Си-Ай-Эс»
Завод: Полар СА - Виерлпул Польска
Адрес: Ул. Ген.Т.Бора Коморовского 6
Телефон горячей линии в РФ: 8-800-100-57-31
Виале Г.Борге, 27 - 21025 Комерио (Варезе) Италия
Viale Guido Borghi, 27 - 21025 Comerio (Varese) ITALY
Руководство по эксплуатации
117105,  г. Москва, Варшавское шоссе, дом 9, стр.1Б, 3 эт.
обнаружении неисправности низковольтного оборудования; о специальных мерах безопасности при пусконаладочных работах.
Изготовитель постоянно ведет работы по улучшению изделия и оставляет за собой право вносить изменения без предварительного уведомления.
Сделано в Польше
В соответствии с требованиями Федерального закона № 261-ФЗ от 23.11.09 и Постановлением Правительства РФ № 1222 от 31.12.09г. настоящий товар снабжен
специальные требования безопасности к процессам утилизации конкретных видов низковольтного оборудования) - о действиях, которые необходимо предпринять при
них жизненного опыта или знаний, если они не находятся под контролем или не проинструктированы об использовании прибора лицом, ответственным за безопасность.
Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными физическими, чувственными или умственными способностями или при отсутствии у
"Дата производства - пожалуйста, обратитесь к серийному номеру товара: 3-ья и 4-я цифры означают год производства (например, 11 означает год 2011), а 5-я и 6-я цифры
сведения о правилах и об условиях: безопасного хранения, перевозки, эксплуатации, технического обслуживания, ремонта, восстановления, утилизации (если установлены
информацией на русском языке о классе энергетической эффективности в виде специальной этикетки, которая должна быть размещена на лицевой части прибора в месте
5019 102 00958

Модель
NF W
NF IX
NFW
NF TS
NF TS
NF TS
NFC IX
NFC TS
WTV4125
WTV4525
WTV4595
WTV4597
WTV4525
WTV4125
Составные
части
WTE2922 A+
WTE3322 A+
1 шт
1 шт
1 шт
1 шт
1 шт
1 шт
0 шт
0 шт
2 шт
2 шт
1 шт
2 шт
2 шт
1 шт
2 шт
2 шт
0 шт
1 шт
1 шт
1 шт
1 шт
1 шт
1 шт
0 шт
1 шт
0 шт
1 шт
1 шт
1 шт
1 шт
1 шт
0 шт
5 шт
3 шт
4 шт
4 шт
5 шт
5 шт
5 шт
3 шт
0 шт
0 шт
0 шт
0 шт
0 шт
0 шт
3 шт
0 шт
Whirlpool является зарегистрированным товарным знаком Корпорации Whirlpool, США
1 шт
0 шт
0 шт
0 шт
0 шт
0 шт
0 шт
0 шт
1 шт
1 шт
1 шт
1 шт
1 шт
1 шт
1 шт
1 шт
4 шт
5 шт
5 шт
4 шт
5 шт
5 шт
4 шт
5 шт
Холодильник-морозильник
0 шт
1 шт
1 шт
1 шт
0 шт
0 шт
1 шт
0 шт
1 шт
1 шт
1 шт
1 шт
1 шт
1 шт
1 шт
1 шт
1 шт
0 шт
0 шт
0 шт
0 шт
0 шт
0 шт
0 шт
0 шт
0 шт
0 шт
0 шт
1 шт
0 шт
0 шт
0 шт
1 шт
1 шт
1 шт
1 шт
1 шт
1 шт
1 шт
1 шт
1 шт
1 шт
1 шт
1 шт
1 шт
1 шт
1 шт
1 шт
1 шт
1 шт
1 шт
1 шт
1 шт
1 шт
1 шт
1 шт

ОПИСАНИЕ ПРИБОРА                                         RUS
ПОЛКИ HYDROSENSE (в зависимости от модели)
Особый профиль краев полок HydroSense обеспечивает
задержание брызг и упрощает уборку; таким образом,
предотвращается протекание жидкости на нижние полки.
ПЕРВОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА
После того как вилка кабеля прибора будет вставлена в
розетку, он начинает работать автоматически.
После включения прибора подождите не менее 4-6 часов
перед тем, как помещать в него продукты.
При подключении прибора к электрической сети дисплей
загорается, и в течение нескольких секунд на нем
отображаются все символы.
Загораются также заданные по умолчанию (на заводе-
изготовителе) значения температуры холодильной и
морозильной камер.
ВЕНТИЛЯТОР С КНОПКОЙ
A. Морозильная камера                     Вентилятор обеспечивает более равномерное
1.  Ванночка для кубиков льда             распределение температуры внутри холодильной камеры,
2.  Пластиковые полки                     что обеспечивает лучшую сохранность хранящихся в ней
3.  Зона для замораживания (с/без откидной дверцы)  продуктов.
4.  Зона хранения замороженных и глубокозамороженных  По умолчанию вентилятор включен.
продуктов                              Рекомендуется держать вентилятор включенным для
5.  Полочка дверцы морозильной камеры для пиццы или  обеспечения функционирования режима "6th Sense Fresh
других замороженных продуктов с небольшим сроком  Control", а также в случае, когда температура воздуха в
хранения (камера класса 2**).          помещении превышает 27 ? 28°C, или если на стеклянных
6.  Уплотнения дверцы                     полках видны капли воды, или в условиях сильной
влажности.
B. Холодильная камера
7.  Лампочка внутреннего освещения        Примечание
Нельзя загораживать продуктами зону, где происходит
8.  Фильтр в вентиляторе*
8a. кнопка вентилятора                 забор воздуха.
Для обеспечения хорошей работы прибора при низкой
8b. крышка вентилятора
9.  Полки / участок для полок*            температуре окружающей среды (ниже 18°C) и
10. Многопоточная система подачи холодного воздуха  минимизации потребления энергии следует выключать
вентилятор.
(Multi-flow)*
11. Отделение с пониженной температурой (с  Для выключения вентилятора нажмите кнопку (8a).
Если в приборе предусмотрен вентилятор, то он может
оптимальными условиями для хранения мяса и рыбы)*
12. Паспортная табличка с коммерческим названием  быть снабжен антибактериальным фильтром.
13. Ящик для фруктов и овощей             Выньте фильтр из коробки (находящейся в ящике для
овощей и фруктов (поз. 13) и вставьте в крышку
13a. Разделитель для ящика для фруктов и овощей*
14. Комплект для изменения навески дверцы  вентилятора (поз. 8b).
Процедура замены описана в инструкциях, прилагаемых к
15. Разделитель*                          фильтру.
16. Дверные полочки*
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
C. Панель управления
Антибактериальная защита (в зависимости от модели):
- Антибактериальный фильтр, устанавливаемый в
вентилятор (8)
- Антибактериальные добавки в ящике для фруктов и
овощей (13)
- Уплотнения дверцы изготовлены из материалов,
предотвращающих распространение бактерий (6).
1. Светодиоды индикации температуры холодильной
Примечания:                                  камеры
* В зависимости от модели количество и тип
принадлежностей могут меняться.          2. Кнопка/символ "Вкл/Режим ожидания"
3. Символ режима "6th Sense Fresh Control"
- При наличии откидной полки в морозильной камере ее  4. Символ/кнопка функции Eco Night
можно снять, предварительно согнув, для увеличения
полезного объема.                        5. Светодиоды индикации температуры морозильной
- Все полки, как внутри холодильника, так и  камеры
расположенные в дверце, являются съемными.  6. Кнопка регулировки температуры холодильной
камеры/ включения режима быстрого охлаждения
- На внутреннюю температуру холодильника влияют  (нажать на 3 секунды)
температура окружающего воздуха, частота открываний
двери и место установки прибора. Эти факторы следует  7. Символ сбоя подачи электроэнергии
8. Кнопка сброса/символ аварийного сигнала
принимать во внимание при задании температуры.
- Принадлежности данного прибора не подлежат мойке в  9. Кнопка блокировки кнопок
10. Кнопка регулировки температуры морозильной
посудомоечной машине.
камеры/ включения режима быстрого замораживания
(нажать на 3 секунды)
D  GB  F   NL  E   P   I  GR  S   N  DK  FIN  PL  CZ  SK  H  RUS  BG  RO  UKR  CA