Холодильник SAMSUNG RL-34 ECMS. Инструкция на русском языке

РУССКИЙ
ENGLISH
ONOAIIAEA                                                                       aieiaoaeuii  ni?aaee. aee??aiiuie  eciaiaiey oa?aeoa?enoee,  Oiaa? na?oeoeoe?iaai
II        RL34EG*  RL34EC*  RL34SC*  RL34SG*                                    yeaeo?iieoaiey  aey ?oeie iia i?aainoi?i?iinoe,  aiineou  ?aai?eo
EINO?OEOE? EYENIEOAOAOEE  Iiaaeu:                                               naoe e  aa aa??eoa e  ia?aie  i?aai niaie ca  oeo?oaiey oaeu?  eino?oeoee. a Ca?aaeno?e?oeoa aao i?iaoeo ia aaa-naeoa www.samsung.com/global/register
iiaee??aieai  aaiio?  eino?oeoe?. Oe?ia-i?iecaiaeoaeu oa?aeoa?enoeee  auou
Vacation SuperFreeze  AlarmOn                   oieiaeeuieea  eino?oeoe?  n iciaeiiuoanu  inoaaeyao  n i?iaoeoa  io?a?aii ia
Ia?aa  i?i?eoaeoa Aieiaoaeuii  aaiio? a  a  ii?ao ?oi

ono?aiaiey  ?icaoeie.                                     oieiaeeuieea  eiiia?anni?a  naienoa ieuaauo naa?anoe  neuoeony oieiaeeuieea  aieiaiea. ia?auaou yoi Neaaue aoe i?e ?aaioa oieiaeeuieea. Ai a?aiy ?aaiou eiii?anni?a neuoai aieaa aunieee caoe, ?ai i?e aai aee??a- iee. I?e eioaineaiie ?aaioa eiii?anni- ?a oi?ioaai oieiaeeuieea ?aai?ee caoe eiii?anni?a ianeieuei auoa caoea eiii- ?anni?a, ?aaioa?uaai a iau?iii ?a?eia. Anee au neuoeoa ieceee caoe, yoi cia?eo,
eo  ii?iu/ auoa  ieceay  n oio?a iaeni?aaia. ?icaoea  ?aaiou  ieioo.  ii?iu  oa?iinoaoa.  aaa?ou. oieiaeeuieea. i?eai?aie  naaoa. nieia?iiai  oieiaeeuieea io  iieuciaaoae?  ?aaioa  ?aaioa nio?aiaiea  ?aaiou  ia noieo ia e  Yoi ia iaeni?aaiinou.
niiniau  neeoeii  ioea?aaao)  naoaaiai aeeee  eee  a?aiy ai  5 ?a?ac  auoa  oaiia?aoo?a oieioiaiea  ?aia iaa?aaaoaeuiuie  eo?ae  iai?a?uaii  Oaiei iiiauaiey.  oa?iinoaoa.  i?e ooi  aeaaiaa?y  a?aiy Ai  yaeaiea    ecaaaaou  iaoneia-
e   oieiaeeuieea  ieceay/  eiioaeoa  ?icaoea e iiaee??ai  naoe io ioee??ai  ?ai iaiaa,  oieiaeeuieea  aaa?ou.  aunieay aaoi?ie?iaaii  e i?eeaaaao  n ?yaii  i?yiuo aaenoaeai iiiauaiey. aaioeeyoey  ?aaioaao  aaa?ou. iiiauaiey. aaioeeyoey aoiinoa?a a  oieiaiue caii?i?aiu  oa?iinoao; oaiia?aoo?o  iaii?iaeuiue  nie?aaony iaania?eaa?uae oieiaeeuieea. a ii?iaeuiia Yoi  ia?aeinii. n  iaaieu- n onoaiiaeai  oieiaeeu- ooi  oiei- Iiei?aiea  a?aua- io?aaoee?iaaou ae?o?aiii
Iaeni?aaiinoe  a Oaiia?aoo?a iaainoaoi?ii Oieiaeeuieeia?aaioaao(ia   iaaa?iinou -I?iaa?uoa  ia oio? -Naoaaie  aue oio? -Naoaaie  aee??ai e oieiaeeuieea  a Oaiia?aoo?a   cae?uou -Iaieioii  neeoeii -Onoaiiaeaia  eee -Iia?a?aaii  iaieioii Oieioiaiea onoaiiaeai -Oieiaeeuiee  iia iaoiaeony eee -Iaainoaoi?iay  Oieiaeeuiee  auee??aiey aac  cae?uou -Iaieioii Iaainoaoi?iay - ?annayouny oniaaaao ia  i?aiu Oieiaeeuiee  i?iaoeou e io?aaoee?iaai -Iai?aaeeuii  oaaee?eou
oieiaeeuieea  aaoiiaoe?aneiai  eaia?ao  ii?ii  noi?iio.        RL34SG*  3  1  1  1  1  1  1  2  1  1  1  1
A iaania?eaa?uaa  ii?iceeuiie  iieuciaaoaey,  Eioie aey yeo  Iieea n ioaaeaieai  aey yeo  Eioie aey euaa  Iieea aey aooueie  Aao?ee oaiia?aoo?u  Iieea aey aieuoeo  aooueie  Ie?iee yuee  RL34SC*  3  1  1  1  1  1  1  2  1  1  1  1
eiay":  nenoaia  e  a?oao?
"aac nenoaia oeaaaaaioii,  e eaia?ao,  eiay.  oieiaeeuiie  ?acaaeuii.  i?eau?ae io  ia eo onoaiiaea  RL34EC* RL34EG*  3  1  1  1  1  1  1  2  1  1  1  1
oieiaeeuieea  i?iaoeoa  e oeaaaaaioii i?iia?ooi?iui n  a oaiia?aoo?u ia?aciaaiea i?aaioa?aua?uay  a oaiia?aoo?u eiio?iee?iaaouny  caaeneiinoe a aeaai/ai?aai:  aaa?ao, ioe?uoey oieiaeeuieea  IIAAEU  3 E?uoea yueea aey o?oeoia e iaiuae  1  1  1  1  1  1  2  1  1  1  1 Eino?oeoey ii onoaiiaea e yenieoaoaoee
Iieea n ioaaeaieai aey yeo
?uee aey o?oeoia e iaiuae
Iieea aey aieuoeo aooueie
Iieea aey aooueie
Ono?ienoai  Iniaaiiinoe  i?iia?ooi?iui n Ioea?aaiea ioea?aaiea eniieuco?ony ?ani?aaaeaiea ?aaiiia?iia ?acii?a?eaaiey,  oi?aaeaiey: eiioo? Aaieiie  e ioia?a?aouny iiaoo  aaa?ao Ioe?uoea iai?aaeaiea eciaieou Ono?ienoai  Ei?oo eaiiu  inaauaiey  E?uoea aaioeeyoeiiiiai  ioaa?noey  Iieea oieiaeeuiie  eaia?u  E?uoea yueea aey o?oeoia e iaiuae  ?uee aey o?oeoia  eiaiuae  Aa?oiee yuee  N?aaiee yuee  I?eiaaea?iinoe  IAEIAIIAAIEA Iieea oieiaeeuiie eaia?u I?eiaaea?iinoe Ie
N?aaiee yuee
Eioie aey yeo
Aa?oiee yuee
aey eaia?
aey aaa?ao
2

3
Инструкции по технике безопасности
следует обращаться только в Сервисный центр компании Samsung.
Поэтому для замены поврежденного сетевого шнура
Во избежание повреждения компрессора повторное включение
следует обращаться только в Сервисный центр  компании Samsung. Не используйте для чистки холодильника баллончики с горючими   Не позволяйте детям играть с холодильником: висеть на ручках  и т.д. Это может привести к поломке холодильника.   Не храните в холодильнике горючие жидкости  или взрывоопасные материалы, концентрированные кислоты,  щелочи, вызывающие коррозию, бутан, этан, спирт, бензин и т.д.  Не помещайте в морозильник жидкости в стеклянны
5-минутной паузы. Для замены поврежденного сетевого шнура
холодильника после выключения следует производить после
ЗАМЕЧАНИЯ:                      жидкостями. Это может привести к взрыву.    поскольку они могут лопнуть.    назначенный фирмой-производителем.   или повреждения электрической изоляции.   дверец морозильной/холодильной камеры.  для окружающей среды.