Холодильник Side-by-side SAMSUNG RH2777AT. Инструкция на русском языке

HomePAD              TM
REFRIGERATOR
Write the model and serial number here:
RH2777AT
Model #
HP2777AT
Serial #
These numbers can be found on the left side
of the refrigerator cabinet.
OWNER’S  MANUALAND INSTALLATION
CONTENTS
SAFETY WARNING SIGNS...............................................................2
OPERATING INSTRUCTIONS ........................................................4
SETTING UP THE REFRIGERATOR ........................................................ 4
MAJOR FEATURES.....................................................................................5
CONTROL PANEL .......................................................................................6
DIGITAL PANEL ..........................................................................................7
TEMPERATURE CONTROL ......................................................................8
ICE and COLD WATER DISPENSER.........................................................8
SHELVES and BINS.....................................................................................9
FOOD STORAGE GUIDE  ........................................................................10
TM
CoolSelect Zone Drawer GUIDE.............................................................12
REMOVING THE FREEZER ACCESSORIES .........................................14
REMOVING THE REFRIGERATOR  ACCESSORIES ............................14
CLEANING THE ACCESSORIES.............................................................15
CHANGING THE INTERIOR LIGHT.........................................................16
WATER FILTER..........................................................................................17
DOORS.......................................................................................................17
INSTALLATION INSTRUCTIONS................................................18
INSTALLATION OF THE REFRIGERATOR  ............................................18
REMOVING THE REFRIGERATOR  DOORS .........................................19
REATTACHING THE REFRIGERATOR  DOORS....................................22
ADJUSTING THE CLEARANCE BETWEEN THE DOORS....................25
CHECKING THE WATER DISPENSER LINE..........................................27
INSTALLING THE WATER DISPENSER LINE ........................................28
TM
OPERATING INSTRUCTIONS (HomePAD )..........................30
TM
VIEWS OF HomePAD .............................................................................30
USER INTER FACE...................................................................................31
REMOTE OPERATION..............................................................................49
HOW TO USE VIRTUAL KEYBOARD......................................................52
TURNING THE HomePAD OFF..............................................................53
TM
AUTO UPGRADE PROCESS ...................................................................53
BATTERY MANAGEMENT.........................................................................53
TM
INSTALLATION INSTRUCTIONS (HomePAD )...................54
INSTALLING AND STARTING THE HomePAD .....................................54
TM
HOW TO PUTHOMEPAD ON THE DOCKING STATION OF THE REFRIGERATOR.........................55
TM
HOW TO INSTALL HOME STATION.........................................................56
CABLE CONNECTION...............................................................................57
TROUBLESHOOTING...............................................................................58
CONSUMER SUPPORT....................................................................59
WARRANTY ...............................................................................................59
In the U.S.for questions about features,
operation/performance, parts, accesories or service, call:
1-800-726-7864 (1-800-SAMSUNG)
www.samsungusa.com                  DA68-01174A REV(0.4)

SAFETY WARNING SIGNS
• Before operating the appliance, please read this manual thoroughly and retain it for your reference.
• Because these following operating instructions cover various models, the characteristics of your
refrigerator may differ slightly from those described in this manual
• The appliance is not intended for use by children or infirm persons without adult supervision.
WARNING
• Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
CAUTION/WARNING SIGNS USED              OTHER SIGNS USED
Represents something you must NOT do.
Indicates that a danger of      Represents something you must NOT
death or serious injury exists.  disassemble.
WARNING
Represents something you must NOT touch.
Represents something you must follow.
Indicates that a risk of
personal injury or material     Indicates that you must disconnect the
damage exists.                  power plug from the socket.
CAUTION
Represents a ground is needed to prevent
electric shock.
Because these warning signs are to prevent injury from users or other persons, please follow
safety warning signs. After reading the warning  signs, keep them in a safe place for future refer-
ence.
WARNING SIGNS
Make sure that the power plug is not squashed or
You should use only the power adaptor which is   damaged by the back of the refrigerator .
provided with the HomePAD .                • A damaged power plug may overheat and cause fire.
TM
• Otherwise,it may cause malfunction and the risk of fire.
Do not heat the HomePAD .                  Do not directly spray water inside or outside the
TM
And do not keep it in the refrigerator.    refrigerator/ freezer.                  .
• It may cause  damage such as explosion fire or electric  • There is a risk of electric shock.
shock.                                     Do not use aerosols near the refrigerator .
When you use your HomePAD , it should be used in the   • There is a risk of explosion or fire.
TM
open area for proper ventilation.          Do not bend the power cord excessively or place
• Also it may cause fire if you leave it on a blanket or linen  heavey articles on it .
or pillow for the long time.
When you use your HomePAD , keep your body   • This constitutes a fire hazard. If the power cord is dam-
TM
aged, have it replaced immediately by the manufacturer
in a comfortable and relaxed position.
Do not connect between charging terminals of   or its service agent.
HomePAD bottom side.                       Do not insert the power plug with wet hands.
TM
• This can cause reduced battery life, malfunctions, explo-  • You may receive an electric shock.
sion and electric shock.                  Do not put a container filled with water on the refrig-
Pull the power plug out before installing, removing, and   erator.
disassembling the Home Station.            • If spilled, there is a risk of fire or electric shock.
Plug in after installing.                  Do not install the refrigerator in a damp or wet place.
• Otherwise, It may cause a risk of electric shock   • Deteriorated insulation of the electrical parts may cause
Do not disassemble or repair the HomePAD by yourself.  electric shock or fire.
TM
• This can cause malfunction               Do not store volatile or flammable substances in the
Do not plug several appliances into the same multiple  refrigerator.
receptacle.                                • The storage of benzene, thinner, alcohol, ether, LP gas
• This could cause overheating and the risk of fire.
and other such products may cause explosions.
2

SAFETY WARNING SIGNS
Do not disassemble or repair the refrigerator by your-  The refrigerator must be grounded.
self.                                    • You must ground the refrigerator to prevent any power
• You run the risk of causing a fire, malfunctions  leakages or electric shocks caused by current leakage
and/or personal injury.                  from the refrigerator.
Never use gas pipes, telephone lines or other
Pull the power plug out of the socket before  potential lightening rods as ground.
changing the interior light of the refrigerator.
• Otherwise, there is a risk of electric shock.  •Improper use of the ground plug can result in a risk of
electric shock. If it is necessary to use an extension cord,
If you wish to dispose of the refrigerator / freezer  use only a 3-wire extension cord that has a 3-blade ground
throw it away after first removing the doors and  plug and a 3-slot receptacle that will accept the plug on the
seals.                                   appliance. The marked rating of the extension cord should
• Do so in a way that it is not possible for a child to  be AC 115V~120V, 10A, or more. if a grounding adapter
remain trapped  inside.                 used, make sure the receptacle box is fully grounded.
CAUTION SIGNS                            Do not let children hang on the door, a serious injury
TM
HomePAD is designed only for use in the house.   may occur.
• Do not operate outside                 If you sense a strange smell or smoke, pull out the
• If you use outside, the wireless communication between    power plug immediately and contact your SAMSUNG
HomePAD and Home Station may fail.
TM
TM
Do not drop the HomePAD .                Electronics service center.
• Adult supervision should be maintained when children  Do not touch the inside walls of the freezer or prod-
are operating the unit.                 ucts stored in the freezer with wet hands.
• It may cause malfunction and personal injury.   • It may cause frostbite.
Do not try to remove or reattach the  HomePAD TM  Do not insert your hands into the bottom area under
without first reading the owner’s manual.   the appliance.
•You need to connect to the  A/C adapter or put the  • Any sharp edges may cause personal injury.
HomePAD on the docking  station of the refrigerator
TM
door when the low battery signal comes on.  Never put fingers or other objects into the
Otherwise, you may lose data that is not saved.   dispenser hole and ice chute.  It may cause personal
Do not use the sharp material(Pencil, nail, etc.) to    injury or material damage
touch the LCD, it may easily damage to touch screen.
You should use the stylus pen which is provided with the
HomePAD product
TM
To clean HomePAD screen, wipe with a smooth,
TM
dry cloth.
• Do not spray water or detergent directly on the monitor.
The LCD screen may appear different.
• It is not a malfunction but due to viewing the screen
from different angles, different amounts of light, and
ambient temperatures.
• These factors can also effect the quality of the image
on  the screen
Do not use a wet or damp cloth when cleaning the
Do not overfill the refrigerator with food.  plug. Remove any foreign matter or dust from the
• When you open the door, an item may fall out and  power plug pins.
cause personal injury or material damage.  • Otherwise there is a risk of fire.
Do not put bottles or glass containers in the freezer  • If the refrigerator is disconnected from the power supply, you
• When the contents freeze, the glass may break and  should wait for at least five minutes before plugging it back.
cause personal injury.
If the wall socket is loose, do not insert the power plug.  If the refrigerator is not to be used for a long period of
• There is a risk of electric shock or fire.  time, pull out the power plug.
Do not disconnect the power cord by pulling on it.  • Deterioration in the insulation may cause fire.
• Damage to the cord may cause a short-circuit, fire  When the water dispenser tray is overflowed, it may
and/or electric shock.                  result in a slippery floor.
• If the power cord is damaged, it must be replaced by
the manufacturer, a certified service agent or qualified  Service warranty section
service personnel.                      •Any changes or modifications performed by a 3rd party on
Do not store articles on the top of the appliance .  a finished product is not covered under Samsung warranty
• When you open or close the door, the articles may fall  service.
and cause personal injury and/or material damage.  Safety Caution section
Do not store pharmaceutical products, scientific materi-  •Samsung does not recommend 3rd party modification,
als and temperature-sensitive products in the refrigerator.  therefore Samsung is not responsible for safety issues
• Products with require strict temperature controls must  that result from 3rd party modifications.
not be stored in the refrigerator.
3