На сайте 123204 инструкции общим размером 498.71 Гб, которые состоят из 6226633 страниц

Двухкамерный холодильник NORD NRB 139 030. Инструкция на русском языке

Руководство пользователя NORD NRB 139 030. Основные функции, характеристики и условия эксплуатации изложены на 30 страницах документа в pdf формате.

Информация

Раздел
Бытовая техника
Категория
Холодильники
Тип устройства
Двухкамерный холодильник
Производитель (бренд)
NORD
Модель
NORD NRB 139 030
Еще инструкции
Холодильники NORD, Двухкамерные холодильники NORD
Язык инструкции
русский
Дата создания
03 Февраля 2021 г.
Просмотры
73 просмотра
Количество страниц
30
Формат файла
pdf
Размер файла
1.93 Мб
Название файла
nord_manual_nrb_139_332.pdf

Фото

Страница 1Страница 2Страница 3Страница 4

Просмотр

Доступно к просмотру 29 страниц. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.

  • 2
    Мікрофіша - інформаційна таблиця
    (згідно з вимогами Технічного регламенту енергетичного маркування
    побутових електричних холодильників)                                                                1 - висота/ высота/ hundurluyu/ ???????/
    биіктігі/ inaltime/ balandligi;
    холодильник-морозильник                                                        2 - ширина/ ширина/ eni/ ??????/ ені/
    ІНФОРМАЦІЯ            NRB    NRB   NRB    NRB   NRB   NRB              3                                  1 latime/ kengligi;
    118   119   120    129   137   139
    3 - глибина/ глубина/ d?rinliyi/ ??????/
    Виробник (постачальник)                  ПАТ «НОРД», Україна                                                          тере?дігі/ adancime/ chuqurligi
    Категорія холодильного приладу   7      7     7      7     7    7
    Клас енергоефективності          А+    А+     А+    А+    А+    А+                                                      Рисунок Б.5 - Габаритний простір
    Рисунок Б.5 - Габаритное пространство
    Річний   обсяг   енергоспоживання                                                                                          S?kil B. 5. - Qabarit space
    холодильним  приладом,  округлений                                                                                      ?????? Б.5 -?????????????? ??????
    до найближчого цілого числа,                                                                                              Сурет Б.5 - Пішіндік ке?істік
    кВт*г на рік                     270   286   294    260   254  278                                                       Figura B.5 – Dimensiuni de spa?iu
    B.5-rasm: Габарит бўшлик
    Об'єм  зберігання  відділення  для
    3
    зберігання свіжих продуктів, дм ,
    не маркується                    230   151   230    151   193  193
    Об'єм   зберігання   морозильного
    3
    відділення, дм ,
    маркування -                     47    101    73    73    47    73
    Температура відділення для
    зберігання свіжих продуктів, °С,
    не нижче / не вище              0 / 8  0 / 8  0 / 8  0 / 8  0 / 8  0 / 8
    Температура у морозильному
    відділенні, °С, не вище          -18   -18    -18   -18   -18   -18
    Відділення, що не обмерзають
    (No frost)                       —     —      —      —    —     —
    Час автономного живлення без
    споживання енергії               —     —      —      —    —     —
    Продуктивність заморожування
    протягом 24 годин, кг            2,5   5,0    3,5   3,5   2,5   3,5
    Кліматичний  клас  холодильного
    приладу                         N/ST  N/ST   N/ST  N/ST  N/ST  N/ST
    Рівень  акустичного поширення  шуму
    в повітрі за базовим значенням 1пВт,
    дБА                              40    40     40    40    40    40
    Дані щодо вбудовування
    холодильного приладу                        вбудовуваний
    Дані щодо призначення холодильни-
    ка для зберігання вина                          —
  • UKR
    1  -  кришка/  крышка/  qapaq/  ????????/  1-?а?па?/         ЯКІСНО, БЕЗПЕЧНО, НАДІЙНО!
    capac/ ustki qismi;
    2 - упор/ упор/ dayaq/ ???????/ тіреуіш/ opritor/ tirgak.
    Рисунок Б.2 - Схема кріплення упорів до кришки
    Рисунок Б.2 - Схема крепления упоров к крышке
    S?kil B. 2 - Dayaqlar?n qapaga b?rkidilm? sxemi
    ??????  Б.2  -  ?????????  ???????????  ??????????
    ?????                                                                  ШАНОВНИЙ  ПОКУПЕЦЬ!
    Б.2-сурет - Тіреуішті ?а?па??а бекіту схемасы       ВIТАЄМО  ВАС  З  ПРИДБАННЯМ   ХОЛОДИЛЬНИКА-МОРОЗИЛЬНИКА!
    Figura B.2 – Schema ? xarii de capac a opritorului
    B.2-rasm: Tirgaklarni ustki qismga o’rnatish chizmasi.
    Холодильники - морозильники NRB 118 ХХХ тип I D 301/277/47 N/ST 2,5 A+, NRB
    119  ХХХ тип I D  285/252/101  N/ST  5,0  A+,   NRB 120  ХХХ тип I D  331/303/73  N/ST  3,5
    A+, NRB 129  ХХХ тип I D  252/224/73  N/ST  3,5  A+,  NRB 137  ХХХ тип I D  264/240/47
    N/ST  2,5  A+, NRB 139  ХХХ тип I D  294/266/73  N/ST  3,5 А+  ТУ У 27.5-13533086-
    1  -  водовідведення/  водоотвод/  su  axar?  /  ?????????  ?????   023:2012  мають  декларації  про  відповідность  технічним  регламентам,  прийнятим  в
    ?????????????/  су  а?ыз?ышты?  т?лкегі/  deversor/  suvni  chiqarib   Україні, сертифiкати    ОС «Укрсертпром» (Україна),   сертифiкати  вiдповiдностi Мит-
    tashlaydigan moslama;                                  ного  Союзу.
    2  -  посудина  талої  води/  сосуд  талой  воды/  -  ?rimis  su  qab?/   Холодильні прилади відповідають вимогам Технічного регламенту обмеження ви-
    ?????????  ?????  ???????/  еріген  су  ыдысы/  vasul  cu  apa
    dezghetata/ muz erishidan hosil bo’lgan suv idishi;    користання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні,
    затвердженого  постановою  Кабінета  Міністрів  України,  а  також  вимогам  Директиви
    3 - компресор/ компрессор/ kompressor/ ??????????/ компрессор/   Європейського Парламенту та Ради Європейського Союзу 2002/95/ЄС, згідно з якими
    compresor/ kompressor.                                 максимальні концентрації свинця, ртуті, шестивалентного хрому, полібромбіфенілу та
    полібромдифенілових ефірів не перевищує 0,1%, кадмия – 0,01%.
    Рисунок Б.3 - Схема відведення талої води з холодильної камери        Конструкцiя холодильного приладу забезпечує нескладне та зручне користування
    Рисунок Б.3 - Схема отвода талой воды из холодильной камеры         ним  протягом багатьох рокiв, однак  ми пропонуємо Вам витратити  деякий час на вив-
    ?????? Б.3 - ????????? ????????? ????????? ????? ?????????? ?????     чення цiєї настанови. Надійна та економічна робота  приладу залежить від правильної
    експлуатацiї, дотримання  вимог  безпеки  та  наведених  в  настанові  вказівок.
    S?kil B. 3 - Soyuducu kameradan ?rimis suyun axma sxemi
    Б.3-сурет - То?азыт?ыш камерадан еріген суды? а?у сызбан?с?асы
    Figura Б.3 – Schema scurgerii apei dezghetate din camera frigori? ca
    B.3-rasm: Muz erishidan hosil bo’lgan suvni sovutish kamerasidan chiqarib tashlash chizmasi
    1 ЗАГАЛЬНІ ВКАЗІВКИ
    1.1  Побутові  електричні  холодильники-морозильники   NRB  118,  NRB  119,  NRB
    120,  NRB  129,  NRB  137,  NRB  139  призначені  для  заморожування  та зберігання за-
    морожених продуктiв, приготування харчового льоду в морозильнiй камерi (МК), для
    Рисунок  Б.4  -  Схема  циркуляції    охолодження та зберiгання охолоджених продуктiв в холодильнiй камерi (ХК).
    повітря  навколо  холодильного  при-    Холодильні прилади є вбудовуваними, тобто можливе їх встановлення в шафі, у
    ладу                                  підготовленій порожнині в стінці або подібне місце.
    Рисунок Б.4 - Схема циркуляции воз-     У холодильних приладах використовується холодильний  агент R600a.
    духа вокруг холодильного прибора        1.2  Холодильні  прилади  працюють  вiд  електричної  мережi  напругою  (220±33)В
    S?kil B. 4. - Soyuducu cihaz?n ?traf?nda   змiнного струму частотою 50 Гц i призначені для встановлення у кухонних  примiщеннях
    havan?n dovriyy? sxemi                з  вiдносною  вологiстю  не  бiльш  за  70 % та температурою  навколишнього  повiтря,
    ??????  Б.4  -  ?????????  ??????????
    ??????? ?????? ??????????? ?????      яка   відповідає кліматичному класу, вказаному на табличці холодильного приладу.  Та-
    Сурет  Б.4  -  То?азыт?ыш  прибор     бличка розташована   внизу  на внутрішній  боковій стінці ХК  приладу.  Для кліматичного
    айналасында?ы  ауа  айналысыны?       класу N температура навколишнього середовища становить вiд  плюс 16 до плюс 32°С,
    схемасы                               класу ST - вiд  плюс 16 до плюс 38°С, класу T - вiд  плюс 16 до плюс 43°С.
    Figura  B.4  –  Schema  de  circulatie  a   1.3  Конструкція  холодильного  приладу  постійно  удосконалюється,  тому
    aerului in jurul instalatiei frigori? ce   можливі  деякі  зміни,  які  не зафіксовані  у   цій  настанові.
    B.4-rasm:  :  Sovutish  uskunasining
    atro? da havo aylanish chizmasi
    58                                                                             3
  • UKR                                                                             U        K        R        M        AZE         UZB      G
    GEOEO
    RUSUS
    AZE
    UKRKR
    KAZAZ
    UZB
    MOLOL
    139  137  294  264  100  70  73  47  193  193  0,762  0,696  А+  А+  3,5  2,5  10  12  1,346  1,189  1765/1778 1595/1608  574  574  625  625  1782  1612  587/1162 587/1162  54,5  52,5  57,5  55,5   ???????  Б – ???????? / Б  ?ОСЫМШАСЫ – СУРЕТТЕР/ ANEXA B – Figuri/ B ILOVA: RASMLAR
    ДОДАТОК Б - РИСУНКИ/ ПРИЛОЖЕНИЕ Б - РИСУНКИ/ ?LAV? B - S?kill?r/
    холодильники - морозильники NRB  129  120  252  331  100  100  73  73  151  230  -18  0 / 8  0,712  0,805  А+  А+  3,5  3,5  0,12  10  10  1,151  1,346  1571/1584 1935/1948  574  574  625  625  1588  1952  587/1162 587/1162  50,5  62,0  53,5  65,0  по додатку А
    118  119  285  301  133  70  101  47  151  230  0,783  0,739  А+  А+  5,0  2,5  8  12  1,315  1,189  1800/1813 1765/1778  574  574  625  625  1817  1782  587/1162 587/1162  57,5  53,5  60,5  56,5 Примітка - Теплоенергетичні параметри (температура в ХК та МК, добове споживання електроенергії) визначаються  за стандартною ме-
    тодикою в лабораторних умовах при регламентованих температурі оточуючого середовища, вологості повітря тощо.
    С при                           ширина / глибина  11  - плафон  та  вимикач освітлення/  плафон  и выключатель освещения/  plafon  v?  is?qland?rma
    sondur?n elektrik acar?/ ????????? ????????–??????????? ?? ???? ???????/ жары?тандырушыны?
    плафоны ж?не ажырат?ыш/ plafon si intrerupator de lumina/ yoritish plafoni va almashlab ulagich;
    ????????? - ???. ?????? 2/ Бас?а н?с?алар – 2-кестені ?ара?ыз/ alte pozitii – vezi tabelul 2/ boshqa
    Загальний (брутто) об’єм, дм Загальний (брутто) об’єм МК, дм  Корисний об’єм МК, дм  Корисний об’єм ХК, дм Температура в МК, °С, не вище Температура в ХК, °С, не нижче / не вище  Добове споживання електроенергії при температурі навколиш- нього повітря 25 °С, кВт.год Клас енергетичної ефективності Продуктивність заморожування, кг/д Кількість виробляємого льоду, кг/год Час підвищення температури в МК до мінус 9 відключенні електроенергії в мережі, год Загальна площа для зберігання продуктів, м Габаритні розміри, мм, не бiльше:  висота (без петлі верхньої)/ висота  Габаритний простір (рисунок Б.5), мм: висота  Маса (нетто), кг, не більше, при
    vaziyatlar – 2-jadvalga qarang.
    Рисунок Б.1 - Будова холодильного приладу та  розташування комплектуючих виробів
    ПОКАЗНИКИ                                ширина (без ручок)  глибина (без ручок)     - полиця металева  - полиця скляна  Наявність срібла, г  S?kil B. 1 - Soyuducu cihaz qurgusu v? komplekt? edici m?mulatlar?n (aksesuarlar?n) yerl?sm?si
    Рисунок Б.1 - Устройство холодильного прибора и расположение комплектующих изделий
    ?????? Б.1 - ???????? ?? ??????????????? ???????? ?????????
    Б.1-сурет - То?азыт?ышты? ??рылысы ж?не кешендеуші б?лшектерді? орналасуы
    Figura B.1 – Structura aparatului frigori? c si amplasarea pieselor de completare
    4                                                       B.1-rasm: Sovutgichning tuzilishi va butlovchi buyumlarning joylashishi.
    57

Скачать инструкцию

Файл скачали 18 раз (Последний раз: 17 Апреля 2019 г., в 00:58)

Загрузить

Инструкции к похожим моделям