Холодильник NORD ДХ-271-010. Инструкция на русском языке

Т?рмысты? электрлi то?азыт?ыш
M?is?t elektrik soyuducular?
Maishiy elektr sovutgichi
Aparatele frigori?ce electrice de uz casnic
Холодильні прилади побутові електричні
Руководство по эксплуатации
Настанова з експлуатації Istismar uzr? t?limat kitabcas? ?олдану бойынша н?с?аулы?  Manual de exploatare Foydalanish bo’yicha qo’llanma  Холодильные приборы  бытовые электрические
RUS  UKR  AZE  KAZ  MOL  UZB

1 - высота/ висота/ hundurluyu/    биіктігі/ inaltime/ balandligi; 2 - ширина/ ширина/ eni/ / ені/   latime/ kengligi; 3 - глубина/ глибина/ d?rinliyi/  тере?дігі/ adancime/ chuqurligi
1                   Рисунок Б.9 - Габаритные размеры / Рисунок Б.9 - Габаритні розміри S?kil B. 9 - Qabarit olcul?r / Сурет Б.9 - Пішіндік ?лшемдері Figura B.9 – Dimensiuni de gabarit  / B.9-rasm: Tashqi (gabarit) o’lchamlari
2
3

Холодильные приборы соответствуют требованиям Директивы Европейского Парламента и Совета
Конструкция холодильного прибора обеспечивает несложное и удобное  пользование им в течение
валентного хрома, полибромбифенила и полибромдифениловых эфиров не превышают 0,1%, кадмия
водства.  Надежная  и  экономичная работа  холодильного  прибора  зависит  от  правильной  эксплуа-
Европейского Совета 2002/95/ЕС, согласно которым максимальные концентрации свинца, ртути, шести-
многих лет, однако мы рекомендуем Вам потратить некоторое  время  на  изучение  настоящего  руко-
RUS
тации, соблюдения   требований  безопасности  и  приведенных  в руководстве  указаний.
Промо-модели
CX 344, FRТ 544, ERТ 244   CX 345, FRТ 545, ERТ 245   CX 355, EF 210, FR 555  CX 356, EF 101, FR 556  CX 358, EF 256, FR 558   CX 361, EF 132, FR 561   CX 347, ERF 178, FRF 547  CX 331, ERF 266, FRF 531  CX 316, ERF 254, FRF 516  CX 303, ERF 104, FRF 503  CX 307, ER 110, FRF 507
КАЧЕСТВЕННО, БЕЗОПАСНО, НАДЕЖНО!
тренней боковой стенке морозильника или холодильной камеры прибора.
ком для конкретных рынков сбыта (промо-модели), согласно таблице:
1 ОБЩИЕ  УКАЗАНИЯ 1.1 Полное наименование холодильного прибора указано в его табличке, расположенной  внизу  на вну- Перечисленные модели холодильных приборов имеют варианты наименований, согласованные с заказчи-  Модель  NRT 144  NRT 145  ДМ 155  ДМ 156  ДМ 158  ДМ 161  ДХ 247  ДХ 431  ДХ 416  ДХ 403  ДХ 507 Технические данные и комплектация модели и промо-модели идентичны. Бытовые электрические компрессионные холодильные приборы  предназначены  д
Промо-модели                                               2.1 Температура в ХК -  не ниже 0°С,  не выше плюс 8°С. 2.2 Остальные технические данные - см. таблицы 1, 1А, 1В, 1С. 2.3 Содержание серебра в холодильном приборе - по приложению А.  ствии с таблицей 2 и рисунками Б.1, Б.2, руководство по эксплуатации, сервисная книжка.  новки розетки с заземляющим  контактом (производится за счет потребителя).
CX 318, ERB 309, FRB 518  CX 320, ERB 340, FRB 520  CX 337, ERB 264, FRB 537  CX 339, ERB 300, FRB 539  CX 618, ERB 818, FRB 718   CX 620, ERB 820, FRB 720   CX 637, ERB 837, FRB 737  CX 639, ERB 839, FRB 739   CX 371, ERT 247, FRT 571  CX 373, ERТ 185, FRT 573  CX 341, FRТ 541, ERТ 241   CX 343, FRТ 543, ERТ 243   ных  приборах  используется  хладагент  R600a.  ST - от плюс  16 о С до  плюс  38 о С. изменения,  не отраженные в данном рук
– 0,01%.  Модель  ДХ 218  ДХ 220  ДХ 237  ДХ 239  NRB 118  NRB 120  NRB 137  NRB 139  ДХ 271  ДХ 273  NRT 141  NRT 143  !  ложение Б).  зовании электроприборами.
1 - поддон/ піддон/ altl?q/ т??ыры?/ paleta/ taglik  2 - отверстие слива воды/ отвір зливу води/  suyun axmas? ucun d?lik/  су а?атын тесік/ ori?  ciu  de scurgere a apei/ suv quyiladigan tirqish; 3 - сосуд/ посудина/ qab/ ыдыс/ vas/ idish. Рисунок Б.6 - Схема сбора талой воды  Рисунок Б.6 - Схема збирання талої води S?kil B. 6 - ?rimis suyun toplama sxemi Б.6-сурет - Еріген суды жинау ?лгісі Figura B.6–Schema colectarii apei dezghetate B.6-rasm: Muz erishidan hos
to’planish chizmasi
B.7-rasm:
kengligi;
Сурет
S?kil
(poddon);
сы
1
62
2
3