Холодильник LIEBHERR WTUes 1653 / WTes 1753. Инструкция на русском языке

wtu_es-1653.qxd  30.05.2005  13:07  Page 1
Инструкция по эксплуатации винного
температурного шкафа
WTUes 1653 / WTes 1753

wtu_es-1653.qxd  30.05.2005  13:07  Page 3
Большое спасибо за ваше доверие.
Поздравляем вас с приобретением этого винного температурного шкафа. Выбрав его, вы получили
высококлассное устройство, отличающееся легкостью в управлении, необыкновенной
надежностью и высоким качеством. Мы надеемся, что новый температурный шкаф принесет Вам
радость и подарит возможность наслаждаться вкусом ваших вин.
Чем меньше винограда
выращивается в районе,
тем лучше вино.
Нежирная почва и хороший дренаж создают  Подходящая среда для
идеальные условия для получения
высококачественных вин. Особенности почвы  производства вина
оказывают большое влияние на жизненную
силу виноградной лозы, которая, в свою  Виноградная лоза ' очень чувствительное
очередь, определяет качество будущих вин.  растение. От момента посева до сбора урожая
Здесь большое значение наряду с почвой имеет  в период всего срока созревания и во время
климат, т.к. солнечный свет и влажность  приготовления вин на нее оказывают влияние
воздуха играют важную роль при        три фактора: солнечный свет, влажность и
формировании богатого букета коллекционных  температура воздуха. Чувствительность к этим
вин.                                  факторам сохраняется и после того, как вино
разлито по бутылкам. Температурные винные
шкафы создают оптимальные условия для
сохранения богатого букета и раскрытия
аромата Ваших вин.
3

wtu_es-1653.qxd  30.05.2005  13:07  Page 4
Встраиваемый под столешницу винный температурный
шкаф.
Вы почувствуете настоящий вкус и аромат вина только в том случае, если перед употреблением оно
будет охлаждено до оптимальной температуры.  Температурные шкафы равномерно доводят вина
до подходящей для употребления температуры. Температура, идеальная для подачи на стол
красных и белых вин, различается. Тем не менее температурный шкаф помогает решить эту
проблему: Вы можете хранить вина в  двух раздельных температурных зонах.
Содержание                                                                                 Страница
Установка температурного шкафа / Подключение к электрической сети /
Размеры ниши для температурного шкафа / Встраивание и закрепление /
Изменение расположения петель дверцы   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5'6
Панель управления  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Включение и выключение температурного шкафа  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Установка температуры  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Кнопка вентилятора  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Дополнительные функции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Предупреждающий звуковой сигнал   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Внутреннее освещение / Оснащение температурного шкафа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Подача воздуха через фильтр из активированного угля  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Схема расположения бутылок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Размораживание / Чистка  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Нахождение и устранение неисправностей  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Указания по обеспечению безопасности и предупреждения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Отключение от электросети . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Как правильно избавиться от отслужившего свой срок устройства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Общие сведения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
4