Холодильник LIEBHERR CBNBE 6256. Инструкция на русском языке

Инструкция по эксплуатации
Комбинированный холодильник-морозильник

Замечания относительно утилизации                     Правила техники безопасности
Упаковка изготовлена из материалов, которые можно использо-  и предупреждения
вать повторно.
•  Для предотвращения травм или повреждения устройства рас-
-  Гофрированный картон                                 паковывать и устанавливать холодильник нужно вдвоем.
-   Литые детали из пенополистирола                   •  Если устройство было повреждено в процессе транспортиров-
-  Листы полиэтилена                                    ки, немедленно свяжитесь с продавцом, не подключая холо-
-  Полипропиленовые полосы                              дильник к электросети.
Для безопасной эксплуатации устройство должно быть уста-
•
Держите упаковочные материалы в недоступном для де-   новлено и подключено к электросети способом, который опи-
•
тей месте – полиэтиленовые листы и пакеты могут стать   сан в инструкции по эксплуатации.
причиной удушья!                                    •  В случае возникновения любой неполадки отключите устройс-
Сдайте упаковку на официальный пункт сбора.           тво от электросети. Выньте вилку штепселя из розетки, отклю-
•
чите питание или выньте предохранитель.
Вышедшее из строя устройство содержит материалы,      •  При отключении устройства от электросети тяните за вилку
которые можно использовать повторно. Поэтому уст-       штепселя, а не за провод.
ройство нужно утилизировать особым образом, а не      •  Ремонтные и прочие работы с устройством может производить
вместе с бытовыми отходами.                             только специалист отдела технического обслуживания потре-
Прежде чем выбрасывать устройство, приведите          бителей. Ремонт, произведенный лицом, которому изготови-
•
его в состояние непригодное для использования:        тель не предоставил права на это, может подвергнуть пользо-
демонтируйте штепсель провода питания, обрежь-        вателя большой опасности. Это относится и к замене провода
те провода и выведите из строя защелку дверного замка, чтобы   питания.
дети не могли попасть в ловушку в холодильнике.     •  Внутрь холодильника нельзя вносить источники воспламенения
Прежде чем сдавать вышедшее из строя устройство для утили-  или открытого огня. При транспортировке или чистке устройс-
•
зации, убедитесь, что контур по которому циркулирует хлада-  тва необходимо проверять, не поврежден ли контур по которо-
гент не поврежден.                                    му циркулирует хладагент. В случае обнаружения повреждения
Подробная информация о хладагенте указана на заводской   убедитесь, что рядом с холодильником отсутствуют источники
•
табличке.                                             воспламенения и обеспечьте вентиляцию помещения.
Предоставьте утилизацию отслуживших свой срок и ненужных   •  Не становитесь на основание, выдвижные контейнеры или
•
устройств профессионалам, которые произведут ее надлежа-  дверцы холодильника, а также не используйте их в качестве
щим образом, в соответствии с действующими в стране право-  подставок.
выми нормами.                                       •  Устройство не предназначено для использования детьми или
лицами с ограниченными физическими и интеллектуальными
возможностями или дефектами органов чувств, а также лица-
Климатический класс
ми, не имеющими необходимых знаний или опыта, если только
Окружающая температура, пригодная для работы устройства, оп-  они не находятся под присмотром лица, ответственного за их
ределяется его климатическим классом. Ограничения температу-  безопасность, или не получили от него инструкций по исполь-
ры нарушать нельзя. Климатический класс устройства указан на   зованию холодильника-морозильника. Необходимо следить,
заводской табличке.                                     чтобы дети не играли с холодильником.
Избегайте длительного контакта с холодными поверхностями
•
или охлажденными/замороженными продуктами. Такой кон-
Климатический класс    Окружающая температура
такт может вызвать боль, онемение и обморожение. В случае
SN                     + 10° — + 32°C                  необходимости длительного контакта нужно принять меры пре-
N                      + 16° — + 32°C                  досторожности – например, надеть перчатки.
ST                     + 16° — + 38°C                •  Не ешьте мороженое (особенно фруктовое мороженое на па-
лочке и кубики льда), только что вынутое из морозильного отде-
T                      + 16° — + 43°C
ления – очень низкие температуры вызывают опасность «ожо-
га».
Область применения устройства                           Не употребляйте в пищу продукты, слишком долго пролежав-
•
Устройство предназначено исключительно для охлаждения пищи.   шие в холодильнике – это может привести к пищевому отрав-
В случае его использования в коммерческих целях необходимо   лению.
соблюдать соответствующие нормативные акты.           •  Устройство предназначено для охлаждения, заморозки и хране-
ния пищи, а также для изготовления льда. Пригодно только для
Согласно директиве 2007/47/EC о медицинских устройствах хо-  использования в быту. В случае использования холодильника в
лодильник не предназначен для хранения и охлаждения лекарств,   коммерческих целях необходимо соблюдать соответствующие
плазмы крови, лабораторных препаратов и других подобных ве-  требования коммерческого законодательства.
ществ.
•  Не храните в холодильнике взрывчатые вещества, а также аэ-
Неправильное использование устройства может нанести ему вред   розоли, содержащие сжатые горючие газы в аэрозольном бал-
или стать причиной порчи хранящихся в нем веществ.      лончике, например, бутан, пропан, пентан и т. д. Электрические
Кроме того, устройство не предназначено для использования во   компоненты могут воспламенить газ, вытекающий из баллон-
взрывоопасных зонах.                                    чика. На таких аэрозолях напечатаны соответствующие предуп-
реждения или символ языка пламени.
Не ставьте в холодильник работающие электроприборы.
•
Не ставьте на комбинированный холодильник-морозильник ус-
•
тройства, излучающие тепло – например, микроволновую печь,
тостер и т. д.
2

Описание устройства и оборудования
1  Средства управления и контроля
2  Надверные полки, регулируемые
3 Полки, регулируемые
4  Полка для бутылок
5  Заводская табличка
(расположена слева за контейнером для овощей)
6  Выдвижные контейнеры для овощей
7  Фильтр для воды
8  Верхний выдвижной контейнер морозильного отделения
9  Нижний выдвижной контейнер морозильного отделения
0  Льдогенератор
(внутри верхнего контейнера морозильного отделения)
Вентиляционная решетка. Место воздухообмена, необходи-
мого для работы холодильника. Никогда не закрывайте решет-
ку, чтобы не помешать потоку воздуха.
Дисплей температуры
и контроля текущего состояния
Необходимо заменить
фильтр для воды
Отображение температуры
в холодильном отделении
Включен режим меню (настройка
дополнительных функций)
Средства управления и контроля
Электронная панель управления основана на новой «технологии
Отображение температуры
емкостных сенсоров». Для активации любой функции достаточ-
но прикоснуться кончиком пальца к символу, представляющему   в морозильном отделении
собой значок нужной функции управления.
Значки управления холо-
дильным отделением
Значки контроля отде-    Значки управления моро-
льных функций и систем      зильным отделением
Значки управления                   Значки контроля                     Значки управления
холодильным отделением              отдельных функций и систем          морозильным отделением
Отключение предупредительных          Индикатор сбоя питания             Значки настройки температуры
сигналов (холодильного и моро-        Индикатор действия функции       Включение/выключение
зильного отделения)                 Supercool                          морозильного отделения
Функция Supercool [Суперохлажде-       Индикатор действия функции     Функция Superfrost
ние]                                Childproof Lock [Блокировка досту-  Включение/выключение льдогене-
Включение/выключение холодиль-      па детей]                          ратора
ного отделения                       Индикатор действия предупреди-
Значки настройки температуры      тельных сигналов
Индикатор действия
льдогенератора
Индикатор действия функции
Superfrost [Суперзаморозка]
3