Автомобильный холодильник INDEL B CRUISE 195/V. Инструкция на русском языке

?C9;A!7!H(\(6(
A[Q(!8i!7OXR[ZS
0+*+3!H(!6UO_O!

REFRIGERAZIONE MOBILE - FRIGOBAR
ISO 9002 certi?ed
РУССКИЙ                         ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Холодильники Indel ­B гарантируют эффективную работу и надежность. Напряжение в 12 и 24 В
обеспечивает их универсальность. Источником энергии могут быть батарея, трансформатор и
фотогальваническая панель.
Оснащенные абсолютно водонепроницаемым компрессором, они обеспечивают минимальное
потребление энергии и низкий шумовой эффект. Все модели легко устанавливаются. Они
работают, даже при угле наклона 30° . Для наиболее эффективной работы холодильника,
необходимо обращать внимание на следующее:
- Открытая дверь холодильника увеличивает потребление энергии;
- Полноценная вентиляция компрессора и конденсатора уменьшает потребление энергии              и
обеспечивает эффективную работу;
- Система электропроводов должна быть в исправном состоянии. Регулярно проверяйте батареи и
уровень напряжения.
- Содержите холодильник в чистоте, не допускайте попадания влаги. Удаляйте водоконденсат,
скапливающийся в емкости охлаждающего отсека.
- Держите дверь холодильника слегка приоткрытой для проветривания, если вы не используете
его в течение долгого времени, на пример, зимой. (рис. 1, 2)
ВНИМАНИЕ
Не устанавливайте холодильник вблизи источников тепла.
СБОРКА
Холодильники серии Cruise предполагают сборку в специально подготовленном для этого месте.
Крепление может осуществляться на передней панели.
Крайне важно обеспечивать хорошую вентиляцию компрессора и конденсатора с помощью
холодного воздуха, поступающего снизу и выходящего сверху. Площадь входных и выходных
вентиляционных отверстий должна быть не менее 200 см . (см. диаграммы вентиляции на рис. 3,4)
2
Модели CR 40 и CR 42 имеют выносной компрессор, который может устанавливаться на
расстоянии до двух метров от корпуса холодильника.
При перемещении компрессорного блока не перегибайте соединительные трубки. Компрессорный
блок устанавливается в вертикальном положении, но работает в равной степени эффективно при
угле наклона до 30°.
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СИСТЕМА: ФУНКЦИИ И ХАРАКТЕРИСТИКИ
Блок управления компрессором
Это устройство управляет мотором компрессора и обеспечивает проверку и защиту электрической
системы. Основные функции системы:
а) Защита аккумуляторной батареи. Холодильник автоматически отключается, если напряжение
аккумуляторной батареи падает ниже минимального допустимого значения. Компрессор
холодильника включится снова, когда напряжение батареи вернется к нормальному уровню.
Таблица значений напряжений батареи
Аккумулятор            Отключается при        Включается при
12В                     9.5В                   11В
24В                      21В                   23В
8GH(*+N,*'+*',**-

REFRIGERAZIONE MOBILE - FRIGOBAR
ISO 9002 certi?ed
РУССКИЙ
При подключении холодильника, помните следующее:
1) При подключении холодильника, используйте провода определенного сечения (см. таблицу). Не
составляйте кабель питания из нескольких проводов, т.к. в местах соединений возможна потеря тока.
2
Сечение кабеля (мм )                        Минимальная длина кабеля питания (м)
12!В                                             24!В
+'.                                   +'.                               .
-                                     -                                1
6                                     6                               12
10                                    10                               20
2) Любые выключатели должны иметь максимальный ток 20А (10А при напряжении 24 В).
3) Убедитесь в соблюдении полярности проводов (красный +, черный -).
ВНИМАНИЕ
Никогда не соединяйте голые провода и используйте соединители, размер которых соответствует
размерам проводов сечения используемого кабеля.
4) Установите в цепь питания предохранитель в 15 А.
ЗАМЕНА ПАНЕЛИ ДВЕРЦЫ
На моделях 42-49-50-65-85-100-130 замена панели может быть произведена без разборки двери. Для
замены панели:
- снимите (используя отвертку) нижний молдинг дверцы, снимите панель (рис. 6);
- снимите шурупы, которые фиксируют ручку (рис. 8);
- установите новую панель;
- закрепите молдинг и ручку.
ПЕРЕСТАНОВКА ДВЕРЦЫ
В моделях 42-49-50-65-85-100-130 дверца обычно открывается вправо. Для изменения направления
переместите (А, В, и С на рис. 7) петли, кронштейн и ручку (рис. 8).
УСТАНОВКА ТЕМПЕРАТУРЫ
Холодильники оснащены ручным термостатом. Температура понижается при вращении регулятора
температуры по часовой стрелке, и увеличивается при вращении регулятора температуры против часовой
стрелке. На моделях 42, 49, 50, 65, 85, и 130 регулятор температуры расположен внутри холодильника. На
модели 100 регулятор температуры расположен на верхней вентиляционной решетке.
8GH(*+N,*'+*',**-